ࡱ> {`P^bjbjssjˢ)     : <%>cw $hH\ @%    fff j l f ff_ , ; G x LW\ 0<kV ; ;[f|qV<            #!" !"   ONKYO CBX-500 ( #!"  -!#"&)  K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 (<C7K:0;L=K9 F5=B@) ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L CBX-500/CBX-600UKD O2;O5BAO O2;O5BAO :><18=8@>20==K< CAB@>9AB2><, A>G5B0NI8< 2 A515 DC=:F88 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2, @048>?@85<=>3> CAB@>9AB20, 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 8 2AB@>5==KE :>;>=>:, 8 ?@54=07=0G5=0 4;O ?@>A;CH820=8O @048>25I0=8O 8 :><?0:B-48A:>2 2 4><0H=8E CA;>28OE. -B> 8745;85 H8@>:> 8725AB=> 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. 3> :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./4.B14171OC " !"!"-!"!" P - 60065-2002, !" 5651-89 ("01;.1 (?>7. 11), B01;.2 (?>7. 6.7), !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 ( 074. 6, 7) !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K517.09.2010  19.03.2013A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan ONKYO CBX-500 ><?0:B=0O AB5@5>A8AB5<0 A BN=5@>< 8 CD-?@>83@K20B5;5< (<C7K:0;L=K9 F5=B@) CBX-600UKD C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 AB5@5>A8AB5<K A BN=5@>< 8 ?@>83@K20B5;5< :><?0:B-48A:>2 :><?0=88 Onkyo. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< ?>4A>548=5=89 8 ?>4:;NG5=85< A8AB5<K 2 A5BL. !;54>20=85 8=AB@C:F8O< 40==>3> @C:>2>4AB20 ?>72>;8B 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O 20H59 =>2>9 <C7K:0;L=>9 A8AB5<K A BN=5@>< 8 CD-?@>83@K20B5;5<. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 MB> @C:>2>4AB2> 4;O >1@0I5=8O 2 1C4CI5<. 0G0;> @01>BK2>4A>548=5=8O14A=>2=K5 >?5@0F8818>A?@>872545=85 CD-48A:>2 8 USB-=0:>?8B5;5922>A?@>872545=85 <C7K:8 A ?;55@0 iPod29@>A;CH820=85 @048>33'0AK 8 B09<5@45@C3>553 AB@0=8F0 2 @54>AB5@565=85: ;O C<5=LH5=8O @8A:0 2>73>@0=8O 8;8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. @54C?@5645=85: ;O C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 :@KH:C :>@?CA0 (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 ?@81>@0 =5B 45B0;59, >1A;C68205<KE ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==K< A?5F80;8AB0<. 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> >?0A=>3> =0?@O65=8O, 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O G5;>25:0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54=07=0G5=> 4;O ?@54C?@5645=8O ?>;L7>20B5;O > ?@8ACBAB288 206=KE 8=AB@C:F89 ?> C?@02;5=8N 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, ?>AB02;O5<>9 A 40==K< CAB@>9AB2><. 06=K5 8=AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 @>G8B09B5 MBC 8=AB@C:F8N. !>E@0=8B5 MBC 8=AB@C:F8N. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< =0AB02;5=8O<. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 ?@81>@ 21;878 2>4K. G8I09B5 B>;L:> ACE>9 B@O?:>9. 5 703>@068209B5 =8:0:85 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB285 A 8=AB@C:F8O<8 ?@>872>48B5;O. 5 CAB0=02;8209B5 @O4>< A 8AB>G=8:0<8 B5?;0, B0:8<8 :0: =03@520B5;8, :0;>@8D5@K, ?5G8 8 4@C385 CAB@>9AB20 (2:;NG0O CA8;8B5;8), 2K45;ONI85 B5?;>. 5 ?@5=51@5309B5 ?>;O@=>ABLN 8;8 7075<;ONI8< :>=B0:B>< A5B52>3> HB5:5@0, ?@54=07=0G5==K<8 4;O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==K9 HB5:5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 @07=>9 H8@8=K. (B5:5@ A 7075<;ONI8< :>=B0:B>< 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 8 B@5B89 HBK@L 7075<;5=8O. (8@>:89 :>=B0:B 8;8 B@5B89 HBK@L A45;0=K 4;O >15A?5G5=8O 20H59 157>?0A=>AB8. A;8 >=8 =5 ?>4E>4OB : 20H59 AB5==>9 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C 4;O 55 70<5=K. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 :015;L >B ?5@5<5I5=8O 8;8 =5?>;=>3> 7068<0 2 HB5:5@0E, @>75B:0E 8;8 B>G:0E 2E>40 2 CAB@>9AB2>. A?>;L7C9B5 B>;L:> ?@8=04;56=>AB8, @5:><5=4>20==K5 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:8, ?>4AB02:8, HB0B82K, :@>=HB59=K 8;8 ?>;:8, @5:><5=4>20==K5 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K5 2<5AB5 A ?@81>@><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, ?5@5428309B5 55 >AB>@>6=> A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B><, GB>1K 871560BL ?>2@5645=8O >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>: A?@020) B:;NG09B5 ?@81>@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=>5 2@5<O. >25@O9B5 2A5 >1A;C6820=85 :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 O2;O5BAO =5>1E>48<K<, :>340 CAB@>9AB2> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 :015;L 8;8 HB5:5@, 2=CB@L 0??0@0B0 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8;8 C?0; ?@54<5B, ?@81>@ ?>425@3AO 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, =5 DC=:F8>=8@C5B =>@<0;L=> ;81> 53> C@>=8;8. >2@5645=85, B@51CNI55 >1A;C6820=8O B:;NG8B5 ?@81>@ >B A5B52>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: . >340 ?>2@5645= A5B52>9 :015;L 8;8 HB5:5@, . A;8 2=CB@L 0??0@0B0 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8;8 C?0; ?@54<5B, !. A;8 ?@81>@ ?>425@3AO 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, D. A;8 0??0@0B @01>B05B =5 =>@<0;L=> ?@8 M:A?;C0B8@>20=88 A>3;0A=> 8=AB@C:F8O<. 53C;8@C9B5 B>;L:> B5 >@30=K C?@02;5=8O, :>B>@K5 >?8A0=K 2 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88, ?>A:>;L:C =5?@028;L=0O @53C;8@>2:0 4@C38E >@30=>2 C?@02;5=8O <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 8 ?>B@51>20BL 4>?>;=8B5;L=>9 @01>BK :20;8D8F8@>20==>3> B5E=8:0, GB>1K 2>AAB0=>28BL =>@<0;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85 ?@81>@0, . A;8 0??0@0B C@>=8;8 8 ?>2@548;8 :0:8<-;81> A?>A>1><, 8 F. >340 ?@81>@ 45<>=AB@8@C5B 7=0G8B5;L=>5 >B:;>=5=85 >B ?0@0<5B@>2, :>B>@>5 A2845B5;LAB2C5B > =5>1E>48<>AB8 2 >1A;C6820=88. @>=8:=>25=85 ?@54<5B0 8 684:>AB8 8:>340 =5 ?@>B0;:8209B5 ?@54<5BK ;N1>3> 2840 2=CB@L 0??0@0B0 G5@57 >B25@AB8O, B.:. >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: A >?0A=K< =0?@O65=85< 8;8 70<:=CBL =0:>@>B:> 45B0;8, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. #AB@>9AB2> =5 A;54C5B ?>425@30BL 2>7459AB28N :0?5;L 8;8 1@K73, 8 ?@54<5BK, =0?>;=5==K5 684:>ABLN, =0?@8<5@ 207K, =5 A;54C5B CAB0=02;820BL =0 ?@81>@. 5 AB02LB5 A25G8 8;8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK =0 :@KH:C ?@81>@0. 0B0@58 @8 CB8;870F88 10B0@59 2A5340 CG8BK209B5 M:>;>38G5A:85 0A?5:BK 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0<. A;8 2K @07<5I05B5 0??0@0B 2=CB@8 2AB@08205<>9 :>=AB@C:F88, - :=86=>9 ?>;:8 8;8 H:0D0, >15A?5GLB5 045:20B=CN 25=B8;OF8N. AB02;O9B5 A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> 20 A< A25@EC 8 A 1>:>2 ?@81>@0 8 10 A< A7048 =53>. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 :@KH:8 =04 ?@81>@>< 4>;65= @0A?>;030BLAO =0 @0AAB>O=88 10 A< >B 704=59 ?0=5;8 8;8 AB5=K, A>74020O 707>@ 2@>45 4K<>E>40 4;O >B2>40 B5?;>3> 2>74CE0. AB@0=8F0 3 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 @020 =0 :>?8@>20=85 70?8A8 - 0 8A:;NG5=85< 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ;8G=KE F5;OE, 70?8AL <0B5@80;0, 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02><, O2;O5BAO =570:>==>9 157 @07@5H5=8O 45@60B5;O ?@02. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L - !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L, CAB0=>2;5==K9 2=CB@8 ?@81>@0, =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@>83@K20B5;L, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. #E>4 - =>340 20< A;54C5B 2KB8@0BL ?K;L A> 2A53> ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. !@07C ?>A;5 MB>3> 2KB8@09B5 =0ACE> ?@>83@K20B5;L G8AB>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @0AB2>@8B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, B.:. >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O. 8B0=85 @54C?@5645=85: 5@54 ?5@2K< 2:;NG5=85< ?@81>@0 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 A;54CNI89 @0745;. 0?@O65=85 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO 2 @07=KE AB@0=0E. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H5< @538>=5 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O (B.5. 230 , 50 F 8;8 120 , 60 F). 8;:0 A5B52>3> H=C@0 8A?>;L7C5BAO 4;O >BA>548=5=8O 40==>3> CAB@>9AB20 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> HB5:5@ ?>AB>O==> =0E>48BAO 2 ?@545;0E 4>AO305<>AB8 (;53:> 4>ABC?5=). @81>@ =5 ?>;=>ABLN 2K:;NG5=, :>340 8=48:0B>@ STANDBY (64CI89 @568<) >AB05BAO 3>@5BL. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L 2 B5G5=85 ?@>4>;68B5;L=>3> ?5@8>40 2@5<5=8, >B:;NG8B5 A5B52>9 :015;L 87 @>75B:8. 5. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 7;8H=55 72C:>2>5 402;5=85 >B CH=KE 8 =0CH=8:>2 <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 6. @54C?@5645=85 > 2>7459AB285 B5?;0 =0 10B0@58 0B0@58 (10B0@59=K9 1;>: 8;8 CAB0=>2;5==K5 10B0@58) =5 4>;6=K ?>425@30BLAO 2>7459AB28N 87;8H=53> B5?;0, B0:>3> :0: A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. 7. 8:>340 =5 :0A09B5AL MB>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8  8:>340 =5 15@8B5AL 70 MB>B ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 H=C@, ?>:0 20H8 @C:8 <>:@K5 8;8 2;06=K5. A;8 2=CB@L MB>3> ?@81>@0 ?>?0405B 2>40 8;8 4@C30O 684:>ABL, ?@>25@LB5 53> C 20H53> 48;5@0 Onkyo. 8. 0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> >1@0I5=8O A;8 20< =5>1E>48<> ?5@52>78BL MB>B ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, GB>1K C?0:>20BL B0:, MB> 1K;> A45;0=> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>:C?:5. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 MB>< ?@81>@5 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. @8 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88, 25@E=OO 8 704=OO ?0=5;8 ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8. -B> O2;O5BAO =>@<0;L=>9 @01>B>9. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >= <>65B @01>B0BL =5 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 8A?>;L7C9B5 53> 2@5<O >B 2@5<5=8. >340 2K 70:>=G8;8 8A?>;L7>20=85 MB>3> ?@81>@0, 872;5:8B5 2A5 48A:8 8;8 2K:;NG8B5 ?8B0=85. 9. #AB0=>2:0 MB>3> ?@81>@0 #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 E>@>H> 25=B8;8@C5<>< <5AB5. 15A?5GLB5 4>;6=CN 25=B8;OF8N 2>:@C3 2A53> ?@81>@0, >A>15==> 5A;8 >= CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 4;O 72C:>2>3> >1>@C4>20=8O. A;8 25=B8;OF8O =5 4>AB0B>G=0O, ?@81>@ <>65B ?5@53@5BLAO, GB> ?@82545B : =58A?@02=>AB8. 5 ?>425@309B5 MB>B ?@81>@ 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8;8 8AB>G=8:>2 B5?;0, ?>A:>;L:C B5<?5@0BC@0 2=CB@8 ?@81>@0 <>65B 2>7@0AB8, C<5=LH0O @5AC@A @01>BK >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20. 715309B5 AK@KE 8 ?K;L=KE ?><5I5=89, 0 B0:65 <5AB, ?>425@65==KE 281@0F8O< >B 3@><:>3>2>@8B5;59. 8:>340 =5 AB02LB5 ?@81>@ =0 3@><:>3>2>@8B5;L 8;8 =5?>A@54AB25==> =04 =8<. #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 3>@87>=B0;L=>< ?>;>65=88. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 53> =0 1>:C 8;8 =0 ?>:0B>9 ?>25@E=>AB8, ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8. A;8 2K CAB0=02;8205B5 MB>B ?@81>@ 21;878 B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 72C:0. A;8 MB> ?@>8AE>48B, C40;8B5 MB>B ?@81>@ >B B5;5287>@0, @048> 8;8 2845><03=8B>D>=0. 10. >=45=A0F8O 2;038 >=45=A0F8O 2;038 <>65B ?>2@548BL MB>B ?@81>@. =8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 =865A;54CNI55: ;030 <>65B :>=45=A8@>20BLAO =0 >1J5:B825 >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20, :>B>@>5 O2;O5BAO >4=8< 87 A0<KE 206=KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. >=45=A0F8O 2;038 <>65B 2>7=8:0BL 2 A;54CNI8E CA;>28OE: - >340 ?@81>@ ?5@5<5I5= 87 E>;>4=>3> <5AB0 2 B5?;>5 <5AB>. - :;NG5= =03@520B5;L, ;81> E>;>4=K9 2>74CE 87 :>=48F8>=5@0 ?>?0405B =0 ?@81>@. -  ;5B=55 2@5<O, :>340 MB>B ?@81>@ 1K; ?5@5<5I5= 87 :>=48F8>=8@>20==>3> ?><5I5=8O 2 B5?;>5 8 2;06=>5 ?><5I5=85. - @81>@ 8A?>;L7C5BAO 2> 2;06=>< ?><5I5=88. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B ?@81>@, :>340 ACI5AB2C5B 2>7<>6=>ABL ?>O2;5=8O :>=45=A0F88 2;038. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 20H8E 48A:>2 8 >?@545;5==KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. A;8 ?>O2;O5BAO :>=45=A0F8O, 872;5:8B5 2A5 48A:8 8 >AB02LB5 MB>B ?@81>@ 2:;NG5==K< =0 420-B@8 G0A0. 0 MB> 2@5<O ?@81>@ ?@>3@55BAO, 8 ;N10O :>=45=A0F8O 8A?0@8BAO. 0==>5 CAB@>9AB2> A>45@68B A8AB5<C A ?>;C?@>2>4=8:>2K< ;075@>< 8 :;0AA8D8F8@>20=> :0: 8745;85 A ;075@>< 1 :;0AA0. "0:8< >1@07><, GB>1K M:A?;C0B8@>20BL 40==CN <>45;L ?@028;L=>, 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 40==>5 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88.  A;CG05 ;N1KE 70B@C4=5=89, ?>60;C9AB0, >1@0I09B5AL 2 <03078=, 345 2K ?@8>1@5;8 @5A825@. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1;CG5=8O ;075@=K< ;CG><, =5 ?KB09B5AL >B:@KBL :@KH:C. !!",:      #',  !/"  +(  !      .  !" "!,  #'.  !" :   !,#"  .    &#  # /  #    -!#"&, "'+% " #+% !,, "  !"  !". ! #'/. AB@0=8F0 4 (@8AC=>: A?@020) -B0 =0:;59:0 @0A?>;>65=0 =0 704=59 ?0=5;8. =0 >7=0G05B, GB>: 0==K9 ?@81>@ O2;O5BAO 8745;85<, A>45@60I8< ;075@ ?5@2>3> :;0AA0 2=CB@8 :>@?CA0. > 871560=85 >1;CG5=8O ;075@>< =5 A=8<09B5 :@KH:C. 1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C 70 >1A;C6820=85<. >45;8 4;O !( =D>@<0F8O FCC ($545@0;L=>9 :><8AA88 ?> A2O78) 4;O ?>;L7>20B5;O. @54>AB5@565=85: >48D8:0F88 8;8 87<5=5=8O ?@81>@0 ?>;L7>20B5;5<, =5 >4>1@5==K5 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 >@30=><, C?>;=><>G5==K< =0 A>3;0A>20=85, <>3CB 0==C;8@>20BL ?@02> ?>;L7>20B5;O =0 M:A?;C0B0F8N 40==>3> >1>@C4>20=8O. @8<5G0=85: 0==>5 >1>@C4>20=85 1K;> 8A?KB0=> 8 ?@87=0=> A>>B25BAB2CNI8< >3@0=8G5=8O< 4;O F8D@>2>3> ?@81>@0 :;0AA0 , A>3;0A=> '0AB8 15 ?>;>65=89 FCC. -B8 >3@0=8G5=8O @07@01>B0=K 4;O >15A?5G5=8O =5>1E>48<>9 70I8BK >B 2@54=KE 2>7459AB289 2 <5AB5 @07<5I5=8O ?>;L7>20B5;5<. -B> >1>@C4>20=85 35=5@8@C5B, 8A?>;L7C5B 8 <>65B 87;CG0BL M=5@38N =0 @048>G0AB>B5 8, 5A;8 >=> CAB0=>2;5=> 8 8A?>;L7C5BAO =5 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8, <>65B >1CA;>2;820BL 2@54=K5 ?><5E8 4;O @048>A2O78. 4=0:> =5B 30@0=B88, GB> 40==0O 8=B5@D5@5=F8O ?@>O28BAO 2 :064>< :>=:@5B=>< A;CG05. A;8 40==>5 >1>@C4>20=85 2A5-B0:8 >1CA;>2;8205B 2@54=CN 8=B5@D5@5=F8N A @048>A2O7LN 8;8 ?@85<>< B5;52878>==KE ?@>3@0<<, :>B>@0O <>65B 1KBL >?@545;5=0 ?CB5< 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O 40==>3> >1>@C4>20=8O, ?>;L7>20B5;L C?>;=><>G5= ?>?KB0BLAO 8A?@028BL 40==CN 8=B5@D5@5=F8N ?@8 ?><>I8 >4=>9 8;8 =5A:>;L:8E @53C;8@>2>:, >?8A0==KE =865: 5@5>@85=B8@>20BL 8;8 CAB0=>28BL 2 4@C3>5 <5AB> ?@85<=CN 0=B5==C. #25;8G8BL @0AAB>O=85 <564C 40==K< >1>@C4>20=85< 8 ?@85<=8:><. >4:;NG8BL 40==>5 >1>@C4>20=85 : 4@C3>9 A5B52>9 @>75B:5. 1@0B8BLAO 70 ?><>ILN : 48;5@C 8;8 >?KB=><C @048>/B5;52878>==><C B5E=8:C. >45;8 4;O 0=04K @8<5G0=85: 0==>5 F8D@>2>5 CAB@>9AB2> :;0AA0  A>>B25BAB2C5B 0=04A:><C AB0=40@BC ICES-003. ;O <>45;59, A=0165==KE A5B52K< :015;5< A ?>;O@87>20==>9 28;:>9: @54>AB5@565=85: 4;O ?@54>B2@0I5=8O C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, A>2<5AB8B5 H8@>:89 =>652>9 :>=B0:B 28;:8 A H8@>:>9 ?@>@57LN 2 @>75B:5 8 ?>;=>ABLN 2AB02LB5 28;:C. (B>B 65 B5:AB =0 D@0=FC7A:>< O7K:5) >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8;8 CAB0=>2:0 A5B52>3> HB5::5@0 ?5@5<5==>3> B>:0 =0 A5B52>9 H=C@ MB>3> ?@81>@0 4>;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><.  @>2>40 2 A5B52>< H=C@5 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C 2 A>>B25BAB288 A> A;54CNI8< :>4><: !8=89: 59B@0;L >@8G=52K9: $070 >A:>;L:C F25B0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< H=C@5 MB>3> ?@81>@0 <>3CB =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5, 845=B8D8F8@CNI59 2K2>4K 2 20H5< HB5::5@5, 2K?>;=8B5 A;54CNI85 459AB28O: !8=89 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A G5@=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 N. >@8G=52K9 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A :@0A=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 L.  (B5::5@ >A=0I5= A>>B25BAB2CNI8< ?@54>E@0=8B5;5<. A;8 ?@54>E@0=8B5;L ?>4;568B 70<5=5, ?@54>E@0=8B5;L 4;O 70<5=K 4>;65= A>>B25BAB2>20BL ASTA 8;8 BSI  DS1362 8 8<5BL B>B 65 A0<K9 ?0A?>@B=K9 B>:, :>B>@K9 C:070= =0 HB5::5@5. @>25@LB5 <0@:8@>2:C ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 HB5::5@ A5B52>3> H=C@0 =5 ?>4E>48B : 20H8< AB5==K< @>75B:0<, >B@56LB5 53> 8 >A=0AB8B5 H=C@ ?>4E>4OI8< HB5::5@><. #AB0=>28B5 =04;560I89 ?@54>E@0=8B5;L 2 HB5::5@. ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, Germany, 70O2;O5< > A>1AB25==>9 >B25BAB25==>AB8, GB> 8745;85 Onkyo, >?8A0==>5 2 40==>9 =AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88, A>>B25BAB2C5B A;54CNI8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<, B0:8< :0: EN60065, EN55013, EN55020 8 EN61000-3-2, -3-3. Groebenzell, Germany (?>4?8AL) K.Miyagi Onkyo Europe Electronics GmbH AB@0=8F0 5 @8=04;56=>AB8 :><?;5:B0 ?>AB02:8 #1548B5AL, GB> C 20A 5ABL A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8. (@8AC=>:) C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) (425 10B0@58 R03/AAA) (@8AC=>:) ><=0B=0O 0=B5==0 FM ("8? @07J5<0 7028A8B >B AB@0=K.) (@8AC=>:) 0<>G=0O 0=B5==0 . (@8AC=>:) DAB/FM 0=B5==0 (B>;L:> 4;O CBX-600UKD) (@8AC=>:) !5B52>9 H=C@ (B8? 28;:8 @07;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B AB@0=K) A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 1I85 !B5@5>A8AB5<0 A BN=5@>< 8 ?@>83@K20B5;5< :><?0:B-48A:>2 A> 2AB@>5==>9 4>:-AB0=F859 4;O ?;55@0 iPod *1 AB@>5==K5 hi-fi 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K #?@02;5=85 iPod ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # $C=:F8O Super Bass (S.Bass) 4;O ?>4G5@:820=8O 10A>2 53C;8@>2:8 B5<1@0 ?> ' 8 ' 8=59=K9 2E>4 4;O 2=5H=53> 0C48> 8AB>G=8:0 =574> 4;O =0CH=8:>2 8A?;59 A @53C;8@C5<>9 O@:>ABLN A25G5=8O :CAB8G5A:85 A8AB5<K 8DDC7>@K 87 D8@<5==>3> <0B5@80;0 :><?0=88 Onkyo A <8:@>2>;>:=0<8 (OMF) >@B D07>8=25@B>@0 Aero Acoustic Drive 4;O <>I=>3> 8 5AB5AB25==>3> 72CG0=8O iPod @O<>5 F8D@>2>5 ?>4A>548=5=85 iPod !45;0=> 4;O <>45;59 iPod touch (1-3> 8 2-3> ?>:>;5=8O), iPod classic 8 iPod nano (2-3>, 3-3>, 4-3> 8 5-3> ?>:>;5=8O) 048> "N=5@ /FM (C <>45;8 CBX-600UKD =5B  480?07>=0) DAB-BN=5@ (B>;L:> C <>45;8 CBX-600UKD) 40 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88 /FM (C <>45;8 CBX-500), 30 DAB/30 FM ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (C <>45;8 CBX-600UKD) >;L7>20B5;LA:85 =0720=8O 4;O ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (B>;L:> 2 /FM) RDS (A8AB5<0 ?5@540G8 8=D>@<0F88 ?> @048>) - (B>;L:> C <>45;8 CBX-500 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD) $C=:F8O 02B><0B8G5A:>9 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 2 FM 480?07>=5. @>83@K20B5;L CD-48A:>2 >A?@>872>48B 0C48> :><?0:B-48A:8, 48A:8 MP3/WMA*2 (CD-R/ CD-RW) 4 @568<0 2>A?@>872545=8O: >1KG=K9, 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, 87 ?0<OB8 8 >4=>9 ?0?:8 20 @568<0 DC=:F88 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (B5:CI0O 4>@>6:0 8;8 2A5 4>@>6:8) !?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O (?;59-;8AB) =0 25 4>@>65: "09<5@K 8 G0AK 4 ?@>3@0<<8@C5<KE B09<5@0 "09<5@ >B:;NG5=8O (A=0) $C=:F8O Snooze  ?>A?0BL 5I5 5 <8=CB 2B><0B8G5A:0O CAB0=>2:0 B5:CI53> 2@5<5=8 AccuClock (B>;L:> C <>45;8 CBX-500 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD) *1 iPod, iPod classic, iPod nano 8 iPod touch O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Apple Inc., 70@538AB@8@>20==K<8 2 !( 8 2 4@C38E AB@0=0E. Made for iPod - >7=0G05B, GB> M;5:B@>==K5 0:A5AAC0@K A:>=AB@C8@>20=K A?5F80;L=> 4;O ?>4A>548=5=8O : iPod 8;8 iPhone, A>>B25BAB25==>, 8 1K;8 A5@B8D8F8@>20=K @07@01>BG8:>< =0 A>>B25BAB285 AB0=40@B0< :0G5AB20 Apple. Apple =5 =5A5B >B25BAB25=>AB8 70 @01>BC MB8E CAB@>9AB2 8;8 70 8E A>>B25BAB285 B@51>20=8O< 157>?0A=>AB8 8 AB0=40@B0<. *2 Windows Media O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 8;8 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9 Microsoft Corp. 2 !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. AB@0=8F0 6 !>45@60=85 06=K5 8=AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8& & & & & & & & & & & & & & & & & 2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 3 @8=04;56=>AB8 :><?;5:B0 ?>AB02:8& & & & & & & & & & & & & & & & & 5 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 5 !>45@60=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 6 =0:><AB2> A CBX-500/CBX-600UKD& & & & & & & & & & & & & & & & & & 7 5@E=OO 8 ?5@54=OO ?0=5;L CAB@>9AB20& & & & & & & & & & & & & & 7 8A?;59& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 8 04=OO ?0=5;L CAB@>9AB20& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 9 C;LB #........& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 10  :><?0:B-48A:0E& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 12 >4A>548=5=85 0=B5==& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 14 >4A>548=5=85 ?>@B0B82=KE 0C48> CAB@>9AB2& & & & & & & & & & & & 16 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 17 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 G0A>2  AccuClock (CBX-500 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD)& & & & & & & & & & .. 17 A=>2=K5 >?5@0F88& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 18 :;NG5=85 CBX-500/CBX-600UKD& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 18 53C;8@>2:0 3@><:>AB8& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .... 18 K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ............18 A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2& & & & & & & & & & & & & & ................& ... 18 @83;CH5=85 3@><:>AB8 CBX-500/CBX-600UKD& & & & & & & & & & & & & 19 53C;8@>2:8 B5<1@0.....................................& & & & & & & & & & & & & 19 A?>;L7>20=85 DC=:F88 Super Bass..................................& & & & & & & & & 19 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O& & & & & & & & & & & & & & & & & ...........& . 19 >A?@>872545=85 A :><?0:B-48A:>2 8 USB-=0:>?8B5;59& & & & & & & & 20 A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 25@E=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20& & & & & & & 20 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 #& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 22 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > :><?0:B-48A:5& & & & & & & & & & & & 23 K1>@ D09;0  3/WMA & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 24 >A?@>872545=85 D09;>2  3/WMA B>;L:> 2 >4=>9 ?0?:5& & & & & 25 B>1@065=85 8=D>@<0F88 MP3/WMA& & & & & & & & & & & & & & & 25 >A?@>872545=85 87 ?0<OB8& & & & & & & & & & & & & & & & & & & 26 >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5& & & & & & & & & & & & & 27 >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85<& & & & & & & & & & & & & & & & & 27 0AB@>9:8 ?@54?>GB5=89 MP3/WMA& & & & & & & & & & & & & & & 28 >A?@>872545=85 <C7K:8 A ?;55@0 iPod& & & & & & & & & & & & & & & 29 #AB0=>2:0 040?B5@>2 4;O iPod....................................................................29 A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 25@E=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20& & & & & & & 29 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 #& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 30 02830F8O 2 <5=N iPod ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #& & & & & & & & & & 31 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=KE D09;0E& & & & & & & & 31 0AB@>9:8 ?@54?>GB5=89 iPod & & & & & & & & & & & & & & ......& 32 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89..& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 33 0AB@>9:0 =0 AM/FM @048>AB0=F88& & & & & & & & & & & & & & & & 33 @>A;CH820=85 DAB-@048>AB0=F89 (B>;L:> CBX-600UKD)..& & & & ..34 2B><0B8G5A:89 ?>8A: FM @048>AB0=F89 (02B>=0AB@>9:0)& & & & & 37 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 AM/FM 2@CG=CN& & & 38 K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88& & & & & & & & 40 @85< RDS (CBX-500 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD) & & & & & & & & 41 @8A2>5=85 =0720=89 ?@5420@8B5;L=K< =0AB@>9:0< (B>;L:> AM/FM) 42 >?8@>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (B>;L:> AM/FM)& & & & & & 43 !B8@0=85 ?@8A2>5==>3> =0720=8O (B>;L:> AM/FM)& & & & & & & & .. 44 #40;5=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N& & & & & 44 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > AM/FM @048>AB0=F8OE& & & & & & & & 44 0AB@>9:0 G0A>2& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 45 #AB0=>2:0 2@5<5=8& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 45 K1>@ @048>AB0=F88 4;O AccuClock (CBX-500 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD)& & & & & & & & & . 46 A?>;L7>20=85 B09<5@>2& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 47  B09<5@0E& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 47 @>3@0<<8@>20=85 B09<5@>2& & & & & & & & & & & & & & & & & & 48 :;NG5=85 8 >B:;NG5=85 B09<5@>2& & & & & & & & & & & & & & & 50 @>25@:0 =0AB@>5: B09<5@0& & & & & & & & & & & & & & & & & & & 50 A?>;L7>20=85 DC=:F88 Snooze& & & & & & & & & & & & & & & & & 51 A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O& & & & & & & & & & & & & & 52 KO2;5=85 8 CAB@0=5=85 =5?>;04>:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & 53 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 57 AB@0=8F0 7 =0:><AB2> A CBX-500/CBX-600UKD 5@E=OO 8 ?5@54=OO ?0=5;8 5@E=OO ?0=5;L CBX-500 4;O 2@>?K (@8AC=>:) 5@54=OO ?0=5;L (@8AC=>:) ><5@0 AB@0=8F, ?@82545==K5 2 A:>1:0E, ?>:07K20NB, 345 2K <>65B5 =09B8 >A=>2=>5 ?>OA=5=85 4;O :064>3> ?C=:B0. (1) =>?:0 STANDBY/ON (18,49,53) (2) )5;L 4;O 703@C7:8 CD-48A:>2/425@F0 (20) (3) =>?:0 INPUT (18) (4) =>?:0 iPod Play/Pause (/( (29) (5) =>?:8 Previous 8 Next (/(/(/( (21, 29, 40) (6) =>?:0 Stop ((20) (7) =>?:0 CD Play/Pause (/( (20) (8) CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K: =>?:0 USB Play/Pause (/( (20) >45;L CBX-500 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 <>45;L CBX-600UKD: =>?:0 DISPLAY (23, 25, 30, 35, 44) (9) SNOOZE (51) (10) =>?:8 VOLUME (/( (18) (11) >: - 07J5< 4;O iPod (29) (12) =48:0B>@ STANDBY (17, 18) (13) 8A?;59 (14) 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (11) (15) USB-?>@B ( B>;L:> CBX-500 4;O 2@>?K) (20) AB@0=8F0 8 =0:><AB2> A CBX-500/CBX-600UKD - ?@>4>;65=85 8A?;59 (@8AC=>:) (1) =48:0B>@ SLEEP 03>@05BAO, :>340 CAB0=>2;5=0 DC=:F8O Sleep. (2) =48:0B>@ USB ( B>;L:> CBX-500 4;O 2@>?K) (3) =48:0B>@  3 (4) =48:0B>@ WMA (5) =48:0B>@ FOLDER (6) =48:0B>@ DAB-@048> (7) =48:0B>@ S.BASS DC=:F88 Super Bass (8) =48:0B>@ MUTING (9) =48:0B>@K @568<>2 2>A?@>872545=8O (10) =48:0B>@K Play 8 Pause (/( (11) =48:0B>@K TIMER (12) =48:0B>@K =0AB@>9:8 (13) =48:0B>@ RDS (B>;L:> 4;O CBX-500 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD). (14) =48:0B>@ FILE (15) =48:0B>@ TRACK (16) =48:0B>@K TITLE, ARTIST 8 ALBUM (17) =48:0B>@K DISC, TOTAL 8 REMAIN (18) =48:0B>@ CH (19) 1;0ABL A>>1I5=89 45AL >B>1@0605BAO @07;8G=0O 8=D>@<0F8O, 2:;NG0O =><5@0 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88, G0AB>B0 =0AB@>9:8, B5:CI55 2@5<O, C@>25=L 3@><:>AB8, =0AB@>9:8 B09<5@>2, =0AB@>9:8 @568<>2 8 B.?. AB@0=8F0 9 =0:><AB2> A CBX-500/CBX-600UKD - ?@>4>;65=85 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) CBX-500 CBX-600UKD ><5@0 AB@0=8F, ?@82545==K5 2 A:>1:0E, C:07K20NB, 345 2K <>65B5 =09B8 >A=>2=>5 ?>OA=5=85 4;O :064>3> ?C=:B0. (1) =574> PHONES (18) (2) 07J5< LINE IN (16) (3) 068<=K5 :;5<<K 4;O 0=B5==K  (14) (4) =574> FM ANTENNA (14, 15) (5) 07J5< AC INLET (19) (6) =574> DAB/FM ANTENNA (15) =D>@<0F8N > ?>4:;NG5=88 A<. =0 AB@.14-17. AB@0=8F0 10 =0:><AB2> A CBX-500/CBX-600UKD - ?@>4>;65=85 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (@8AC=>:) >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N >1 C?@02;5=88 ?;55@>< iPod ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # 8I8B5 =0 AB@. 30 ><5@0 AB@0=8F, ?@82545==K5 2 A:>1:0E, C:07K20NB, 345 2K <>65B5 =09B8 >A=>2=>5 ?>OA=5=85 4;O :064>3> ?C=:B0. (1) =>?:0 STANDBY/ON (18) (2) =>?:0 SLEEP (52) (3) =>?:0 DISPLAY (23,25,30,35, 44, 42, 45) (4) =>?:0 TIMER (45, 46, 48, 50) (5) =>?:0 TREEBLE (19) (6) =>?:0 BASS (19) (7) =>?:8 Rewind/Fast Forward (/( 8 (TUNING/TUNING( , Stop(, Play(, Pause( (20, 22, 30, 33) (8) =>?:0 MENU (26, 28, 31, 34, 36, 37, 38, 42, 43, 44) (9) =>?:8 Previous/Next (/( 8 UP/DOWN (22, 24, 30, 40) (10) =>?:0 ENTER (11) =>?:0 SHUFFLE (27, 30) (12) =>?:0 REPEAT (27, 30) (13) =>?:0 MODE (24, 25, 26, 46) (14) =>?:0 SNOOZE (51) (15) =>?:0 DIMMER (19) (16) =>?:8 INPUT SELECTOR (=>?:0 USB - B>;L:> CBX-500 4;O 2@>?K) (17) =>?:0 MUTING (19) (18) =>?:8 VOLUME (/( (18, 22) (19) =>?:0 S.BASS (19) (20) =>?:8 PLAYLIST/FOLDER (/( (24, 25, 30, 42) AB@0=8F0 11 =0:><AB2> A CBX-500/CBX-600UKD - ?@>4>;65=85 #AB0=>2:0 10B0@55: @8<5G0=8O: A;8 ?C;LB # @01>B05B =5=0456=>, ?>?@>1C9B5 70<5=8BL 10B0@5N. #AB0=02;8209B5 B>;L:> C:070==K9 B8? 10B0@59. 5 CAB0=02;8209B5 2<5AB5 =>2K5 8 AB0@K5 10B0@58 8;8 10B0@58 @07=>3> B8?0. A;8 ?C;LB # =5 8A?>;L7C5BAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8 (<5AOF 8 1>;LH5), 2> 871560=85 ?@>B5G:8 =5 >AB02;O9B5 10B0@58 2 10B0@59=>< >BA5:5. 0B0@58 A 8AB5:H8< A@>:>< 3>4=>AB8 A;54C5B C40;8BL :0: <>6=> @0=LH5, GB>1K 871560BL ?@>B5G:8 8 :>@@>788. 0F5;820=85 ?C;LB0 =0 A5=A>@ # @8 8A?>;L7>20=88 ?C;LB0 #, =0?@02;O9B5 53> ?@O<> =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O CBX-500/CBX-600UKD, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) (0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O @8<5@=> 5 <) AB@0=8F0 12  :><?0:B-48A:0E >445@68205<K5 48A:8 CBX-500/CBX-600UKD ?>445@68205B 48A:8 A> A;54CNI8<8 ;>3>B8?0<8 =0 <0@:8@>20==>9 ?>25@E=>AB8 5 8A?>;L7C9B5 48A:8, ?@54=07=0G5==K5 4;O 4@C38E F5;59, :@><5 0C48>, B0:85 :0: =0?@8<5@ CD-ROM 4;O PC. >7<>6=> ?>O2;5=85 =5>1KG=>3> HC<0, :>B>@K9 <>65B ?>2@548BL CBX-500/CBX-600UKD. CBX-500/CBX-600UKD ?>445@68205B 70?8AK205<K5 8 ?5@570?8AK205<K5 48A:8 CD-R 8 CD-RW. 4=0:> =5:>B>@K5 48A:8 CD-R 8 CD-RW <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 4>;6=K< >1@07>< ?> :0:>9-;81> 87 A;54CNI8E ?@8G8=: ?> ?0@0<5B@0< 70?8AK20NI53> CAB@>9AB20, ?0@0<5B@0< 48A:0, 0 B0:65 5A;8 48A: ?>2@5645= 8;8 5A;8 >= 703@O7=8;AO. >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N 8I8B5 2 @C:>2>4AB25, ?>AB02;O5<>< 2 :><?;5:B5 A 20H8< 70?8AK20NI8< CAB@>9AB2><. >=45=A0B 8 703@O7=5=85 =0 ;8=70E >?B8G5A:>3> 72C:>A=8<0B5;O B0:65 <>3CB 2;8OBL =0 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O. 5 8A?>;L7C9B5 48A:8 =5>1KG=>9 D>@<K (8-C3>;L=K5, 2 2845 A5@4F0 8 B.4., A<. @8AC=>: =865), ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL <5E0=87< CBX-500/CBX-600UKD. (@8AC=>:) >A?@>872545=85 CD, 8A?>;L7CNI8E 70I8BC >B :>?8@>20=8O 5:>B>@K5 Audio CD 8A?>;L7CNB 70I8BC >B :>?8@>20=8O, :>B>@0O =5 A>>B25BAB2C5B >D8F80;L=><C AB0=40@BC :><?0:B-48A:0. >A:>;L:C MB8 48A:8 =5 O2;ONBAO AB0=40@B=K<8, >=8 <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 4>;6=K< >1@07>< =0 CBX-500/CBX-600UKD >A?@>872545=85  3 8 WMA 48A:>2 CBX-500/CBX-600UKD <>65B 2>A?@>872>48BL D09;K  3 8 WMA, 70?8A0==K5 =0 48A:0E CD-R/RW. 8A:8 4>;6=K 1KBL A>2<5AB8<K A D09;>2>9 A8AB5<>9 ISO 9660 Level 2. (>445@68205<K5 3;C18=0 :0B0;>3>2  8 C@>2=59, B0:0O 65 :0: 2 ISO 9660 Level 1). 8A:8, 70?8A0==K5 A ?><>ILN 85@0@E8G5A:>9 D09;>2>9 A8AB5<K (HFS) =5 <>3CB 2>A?@>872>48BLAO. CBX-500/CBX-600UKD 2>A?@>872>48B =5 1>;55 99 ?0?>: (2:;NG0O :>@=52CN) 8 =5 1>;55 499 D09;>2  3 8 ?0?>: <>3CB 1KBL @0A?>7=0=K 8 2>A?@>872545=K . @8<5G0=8O: 8A:8, 873>B>2;5==K5 =0 @5:>@45@0E 8;8 ?5@A>=0;L=KE :><?LNB5@0E <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 4>;6=K< >1@07>< ?> :0:>9-;81> 87 A;54CNI8E ?@8G8=: ?> ?0@0<5B@0< 70?8AK20NI53> CAB@>9AB20, ?0@0<5B@0< 48A:0, 0 B0:65 5A;8 48A: ?>2@5645= 8;8 5A;8 >= 703@O7=8;AO. >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N 8I8B5 2 @C:>2>4AB25, ?>AB02;O5<>< 2 :><?;5:B5 A 20H8< 70?8AK20NI8< CAB@>9AB2><. >=45=A0B 8 703@O7=5=85 =0 ;8=70E >?B8G5A:>3> 72C:>A=8<0B5;O B0:65 <>3CB 2;8OBL =0 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 8A:8, 873>B>2;5==K5 =0 @5:>@45@0E 8;8 ?5@A>=0;L=KE :><?LNB5@0E, 2:;NG0O A>2<5AB8<K5 D>@<0BK, <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 4>;6=K< >1@07>< =0 CBX-500 87-70 =5?@028;L=KE =0AB@>5: 70?8AK20NI53> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. @>25@LB5 @C:>2>4AB20, ?>AB02;O5<K5 A ?@>3@0<<=K< >15A?5G5=85< 4;O 70?8A8, GB>1K ?>;CG8BL 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N > A>2<5AB8<>AB8. 8A:8 A =54>AB0B>G=>9 5<:>ABLN <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 4>;6=K< >1@07><. >A?@>872545=85  3 48A:>2 >445@6820NBAO B>;L:> D09;K A @0AH8@5=85<  .mp3 8;8  .MP3 . CBX-500/CBX-600UKD ?>445@68205B D09;K 70?8A0==K5 2 D>@<0B5 MPEG-1 Audio Layer 3 A G0AB>B>9 2K1>@:8 32/44.1/48 :F. >445@6820NBAO D09;K A ?5@5<5==>9 A:>@>ABLN ?>B>:0 (VBR) >B 32 :18B/A 4> 320 :18B/A. (@5<O 2>A?@>872545=8O <>65B >B>1@060BLAO =5?@028;L=> ?@8 8A?>;L7>20=88 VBR.) >A?@>872545=85 WMA 48A:>2 WMA O2;O5BAO A>:@0I5=85< Windows Media Audio 8 O2;O5BAO B5E=>;>3859 A60B8O 72C:0, @07@01>B0==>9 Microsoft Corp. >445@6820NBAO B>;L:> D09;K A @0AH8@5=85<  .wma 8;8  .WMA . 2C: <>65B 1KBL 70:>48@>20= 2 WMA B>;L:> ?@8 ?><>I8 ?@8:;04=>3> , >4>1@5==>3> Microsoft Corp. $09;K <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO :>@@5:B=>, 5A;8 >=8 A>740=K A ?><>ILN =5 >4>1@5==>3> . >445@6820NBAO D09;K A ?5@5<5==>9 A:>@>ABLN ?>B>:0 (VBR) >B 64 :18B/A 4> 160 :18B/A (32/44.1/48 :F). (@5<O 2>A?@>872545=8O <>65B >B>1@060BLAO =5?@028;L=> ?@8 8A?>;L7>20=88 VBR.) $09;K WMA A 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O =5 2>A?@>872>4OBAO. $09;K D>@<0B>2 WMA Pro, Lossless 8 Voice =5 ?>445@6820NBAO. 1@0I5=85 A 48A:0<8 A5340 45@68B5 48A:8 70 :@0O 8 70 F5=B@, :0: ?>:070=> =865. 8:>340 =5 :0A09B5AL =86=59 AB>@>=K 48A:0 A 70?8ALN. (@8AC=>:) 8:>340 =5 ?@8:@5?;O9B5 : 48A:0< :;59:CN ;5=BC 8;8 AB8:5@K 8 =5 ?8H8B5 =0 ?>25@E=>AB8. !B0@09B5AL =5 ?>F0@0?0BL 8 =5 ?>2@548BL ?>25@E=>ABL 48A:>2. !B@0=8F0 13 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 4;O ?@>:0B=KE 48A:>2 5 8A?>;L7C9B5 48A:8 A >AB0B:0<8 8;8 A;540<8 ;8?:>9 ;5=BK =0 ?>25@E=>AB8, ?@>:0B=K5 48A:8 A =0:;59:0<8, :>B>@K5 >BA;0820NBAO, 8;8 65 48A:8 A 45:>@0B82=K<8 =0:;59:0<8. "0:85 48A:8 <>3CB 70AB@OBL 2 ?@82>45 CBX-500/CBX-600UKD, 8;8 ?>2@548BL CBX-500/CBX-600UKD. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 4;O 48A:>2, ?@54=07=0G5==KE 4;O AB@C9=>9 ?5G0B8 5 >AB02;O9B5 48A:8 CD-R/CR-RW A =04?8AO<8, =0?5G0B0==K<8 =0 AB@C9=>< ?@8=B5@5, =0 4;8B5;L=>5 2@5<O 2=CB@8 CBX-500/CBX-600UKD. "0:85 48A:8 <>3CB 70AB@OBL 2 ?@82>45 CBX-500/CBX-600UKD, 8;8 ?>2@548BL CBX-500/CBX-600UKD. K=8<09B5 B0:85 48A:8 87 CBX-500/CBX-600UKD, 5A;8 >=8 =5 2>A?@>872>4OBAO 8 E@0=8B5 2 :>@>1:0E. ">;L:> GB> >B?5G0B0==K9 48A: 8<55B ;8?:CN ?>25@E=>ABL, 8 53> =5;L7O A@07C 65 ?@>83@K20BL. #E>4 70 48A:0<8 A;8 48A: 703@O7=5=, CBX-500/CBX-600UKD A B@C4>< A<>65B ?@>G5ABL 70?8AL =0 =5<, 8 :0G5AB2> 0C48> A83=0;0 <>65B ?>AB@040BL. A;8 48A: 703@O7=5=, >AB>@>6=> A>B@8B5 >B?5G0B:8 ?0;LF52 8 ?K;L <O3:>9 B:0=LN. KB8@09B5 >B F5=B@0 : :@0O<, :0: ?>:070=> =865. 8:>340 =5 ?@>B8@09B5 48A: :@C3>2K<8 42865=8O<8. 'B>1K C40;8BL ?@8;8?HCN ?K;L 8;8 3@O7L, ?@>B@8B5 48A: 2;06=>9 <O3:>9 B:0=LN, 0 70B5< 2KB@8B5 =0ACE>. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 G8ABOI85 @0AB2>@K =0 >A=>25 @0AB2>@8B5;59, B0:85 :0: >@30=8G5A:89 @0AB2>@8B5;L 8;8 15=78=, E>7O9AB25==K5 >G8AB8B5;8 8;8 0=B8AB0B8G5A:85 0M@>7>;8, ?@54=07=0G5==K5 4;O 28=8;>2KE 3@0<?;0AB8=>:, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL ?>25@E=>ABL 48A:0. !B@0=8F0 14 >4:;NG5=85 0=B5==  40==>< @0745;5 >?8AK205BAO, :0: ?>4:;NG8BL :><=0B=K5 FM 8 @0<>G=CN  0=B5==C 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8, 8 :0: ?>4:;NG0BL 8<5NI85AO 2 ?@>4065 2=5H=85 0=B5==K FM 8 . ;O CBX-600UKD, A<. @0745; >4:;NG5=85 DAB/FM 0=B5==K -  Connecting the DAB/FM Antenna (B>;L:> CBX-600UKD) =0 AB@. 15. CBX-500 =5 ?@8=8<05B @048>A83=0;K 157 ?>4:;NG5==>9 0=B5==K, ?>MB><C 55 A;54C5B ?>4:;NG8BL 4;O 8A?>;L7>20=8O BN=5@0. (@8AC=>:) 3=574> 4;O FM 0=B5==K @07J5< 4;O  0=B5==K >4:;NG5=85 :><=0B=>9 0=B5==K FM (B>;L:> CBX-500) =B5==0 FM 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 >4:;NG8B5 0=B5==C FM, :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8 >45;L 4;O 2@>?K 2AB02LB5 HB5:5@ 4> C?>@0 >340 CBX-500 3>B>20 : 8A?>;L7>20=8N, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N FM 8 ?>4AB@>8BL ?>;>65=85 0=B5==K FM 4;O =08;CGH53> ?@85<0 A83=0;0. 2 ;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K 2 =C6=>< ?>;>65=88 <>6=> 8A?>;L7>20BL :=>?:8 8;8 4@C385 ?>E>685 ?@54<5BK. (@8AC=>:) @54>AB5@565=85: C4LB5 >AB>@>6=K GB>1K =5 ?>@0=8BLAO ?@8 D8:A0F88 0=B5==K. A;8 ?@8 ?><>I8 2E>4OI59 2 ?>AB02:C FM 0=B5==K 4>18BLAO E>@>H53> ?@85<0 =5 C40;>AL, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM (A<. AB@.15). >4:;NG5=85 @0<>G=>9 0=B5==K  (B>;L:> CBX-500) 0<>G=0O 0=B5==0  87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 !>15@8B5 @0<>G=CN 0=B5==C , 2AB0282 O7KG:8 2 >A=>20=85, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. (@8AC=>:) 2 >4A>548=8B5 ?@>2>40 >B @0<>G=>9 0=B5==K  : @07J5<C , :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. @8 MB>< ?>4A>548=5=88 ?>;O@=>ABL =5 8<55B 7=0G5=8O, ?>MB><C ?@>2>40 <>3CB 1KBL ?>4A>548=5=K 2 ;N1>< ?>@O4:5. (@8AC=>:) >340 CBX-500 3>B>20 : 8A?>;L7>20=8N, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N  8 ?>4AB@>8BL ?>;>65=85 0=B5==K 4;O =08;CGH53> ?@85<0 A83=0;0. #AB0=02;8209B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B CBX-500, A5B52>3> H=C@0 8 B5;5287>@0. A;8 ?@8 ?><>I8 @0<>G=>9 0=B5==K  87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 =5 C40;>AL, ?>?@>1C9B5 ?>4:;NG8BL 2<5AB5 A =59 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C . AB@0=8F0 15 >4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K FM (B>;L:> CBX-500) A;8 ?@8 ?><>I8 2E>4OI59 2 ?>AB02:C FM 0=B5==K 4>18BLAO E>@>H53> ?@85<0 =5 C40;>AL, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM. (@8AC=>:)  :><?;5:B ?>AB02:8 CBX-500 040?B5@ A A8<<5B@8G=>3> ?;>A:>3> :015;O =0 :>0:A80;L=K9 @07J5< =5 2E>48B, ?>MB><C 040?B5@ =5>1E>48<> ?@8>1@5AB8 >B45;L=>. @8<5G0=8O: =5H=85 0=B5==K FM @01>B0NB ;CGH5 2=5 ?><5I5=89, => 2?>;=5 ?@85<;5<K5 @57C;LB0BK <>3CB 1KBL 8=>340 ?>;CG5=K ?@8 CAB0=>2:5 =0 D@>=B>=5 8;8 G5@40:5. ;O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C FM 4>AB0B>G=> 40;5:> >B 2KA>:8E 740=89, ;CGH5 2A53> =0 ;8=88 ?@O<>9 2848<>AB8 =0 20H <5AB=K9 # ?5@540BG8:. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL @0A?>;>65=0 240;8 >B 2>7<>6=KE 8AB>G=8:>2 ?><5E, B0:8E :0: =5>=>2K5 2K25A:8, C;8FK A 8=B5=A82=K< 42865=85< 8 B.?. ;O 157>?0A=>AB8 2=5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL @0A?>;>65=0 4>AB0B>G=> 40;5:> >B A8;>2KE :015;59 8 4@C3>3> 2KA>:>2>;LB=>3> >1>@C4>20=8O. 'B>1K ?@54>B2@0B8BL >?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, 2=5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 ?@028;0<8. A?>;L7>20=85 0=B5==>3> @0725B28B5;O "/FM CGH5 2A53> =5 8A?>;L7>20BL >4=C 8 BC 65 0=B5==C 4;O ?@85<0 FM 8 B5;52845=8O, B0: :0: <>3CB 2>7=8:=CBL 2708<=K5 ?><5E8. A;8 >1AB>OB5;LAB20 2A5 65 B@51CNB MB>3>, 8A?>;L7C9B5 0=B5==K9 @0725B28B5;L "/FM, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) @0725B28B5;L "/ FM : CBX-500 : " 8;8 2845><03=8B>D>=C >4:;NG5=85 DAB/FM 0=B5==K (B>;L:> CBX-600UKD) DAB/FM 0=B5==0 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 >4:;NG8B5 DAB/FM 0=B5==C : @07J5<C DAB/FM ANTENNA, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. (@8AC=>:) 2 ;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K 2 =C6=>< ?>;>65=88 <>6=> 8A?>;L7>20BL :=>?:8 8;8 4@C385 ?>E>685 ?@54<5BK. (@8AC=>:) 0AB@>9B5AL =0 DAB/FM @048>AB0=F8N 8 ?>?@>1C9B5 =09B8 B0:>5 ?>;>65=85 DAB/FM 0=B5==K, ?@8 :>B>@>< 4>AB8305BAO =08;CGH89 ?@85< A83=0;0. AB@0=8F0 16 >4A>548=5=85 ?>@B0B82=>3> 0C48> CAB@>9AB20 0 A;54CNI5< @8AC=:5 ?>:070=>, :0: ?>4A>548=8BL ?>@B0B82=>5 0C48> CAB@>9AB2> (=0?@8<5@, MP3 ?;55@ 8;8 MD ?;55@). !>548=8B5 @07J5< LINE IN =0 704=59 ?0=5;8 CBX-500/CBX-600UKD A 2KE>4=K< @07J5<>< ?>@B0B82=>3> 0C48> CAB@>9AB20.  7028A8<>AB8 >B B8?0 2KE>4=>3> @07J5<0 ?>@B0B82=>3> 0C48> CAB@>9AB20, 20< ?>B@51C5BAO ?@8>1@5AB8 A>>B25BAB2CNI89 :015;L. 07J5< LINE IN =0 704=59 ?0=5;8 CBX-500/CBX-600UKD ?@8=8<05B AB5@5> <8=8-465: 28;:C. CBX-500/CBX-600UKD KE>4=>9 @07J5< ?>@B0B82=>3> 0C48> CAB@>9AB20 015;L A> AB5@5> <8=8-465: @07J5<><. 0?@02;5=85 A83=0;0 @8<5G0=8O: " A?>;L7C9B5 A>548=8B5;L=K9 :015;L 157 ?>=860NI8E @578AB>@>2. " A;8 2K 8A?>;L7C5B5 2KE>4 =0 =0CH=8:8 ?>@B0B82=>3> 0C48> CAB@>9AB20, A>548=OO 53> A 2E>4>< LINE IN =0 CBX-500/CBX-600UKD, C<5=LH8B5 3@><:>ABL =0 ?>@B0B82=>< 0C48> CAB@>9AB25, ?@5645 G5< ?>4:;NG0BL 53>. " A;8 =0 2KE>45 CBX-500/CBX-600UKD B8E>, 4065 5A;8 3@><:>ABL C25;8G5=0, ?>?@>1C9B5 ?>2KA8BL 3@><:>ABL =0 ?>@B0B82=>< CAB@>9AB25. AB@0=8F0 17 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 @8<5G0=8O: 5@54 ?>4:;NG5=85< A5B52>3> :015;O, 7025@H8B5 8 42064K ?@>25@LB5 2A5 >AB0;L=K5 A>548=5=8O. :;NG5=85 CBX-500/CBX-600UKD <>65B ?@82>48BL : :@0B:>2@5<5==><C A:0G:C =0?@O65=8O, :>B>@K9 <>65B ?><5H0BL 4@C3><C M;5:B@8G5A:><C >1>@C4>20=8N 2 B>9 65 F5?8. 'B>1K MB>3> 871560BL, 2AB02LB5 H=C@ CBX-500/CBX-600UKD 2 4@C3>9 A5B52>9 >B2>4. 5 8A?>;L7C9B5 =8:0:>9 4@C3>9 A5B52>9 :015;L, :@><5 :015;O 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 CBX-500/CBX-600UKD. -B>B :015;L @07@01>B0= B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O A CBX-500/CBX-600UKD 8 53> =5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL 4;O :0:>3>-;81> 4@C3>3> >1>@C4>20=8O. 8:>340 =5 >BA>548=O9B5 A5B52>9 H=C@ >B CBX-500/CBX-600UKD, ?>:0 4@C3>9 53> :>=5F 2AB02;5= 2 AB5==CN @>75B:C. -B> <>65B ?@825AB8 : C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. A5340 >BA>548=O9B5 A5B52>9 :015;L A=0G0;0 >B AB5==>9 @>75B:8, 0 ?>B>< >B CBX-500/CBX-600UKD. (@8AC=>:) 2E>4OI89 2 :><?;5:B ?>AB02:8 A5B52>9 :015;L : AB5==>9 @>75B:5 (B8? 28;:8 <5=O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B AB@0=K) 1 >4A>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 2 3=574> AC INLET =0 CBX-500/CBX-600UKD. 2 AB02LB5 A5B52>9 :015;L 2 ?>4E>4OICN AB5==CN @>75B:C. 03>@8BAO 8=48:0B>@ STANDBY. 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 G0A>2  AccuClock (CBX-500  <>45;L 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD) 'B>1K DC=:F8O AccuClock @01>B0;0 ?@028;L=>, CBX-500 4>;65= 1KBL =0AB@>5= =0 ?@85< @048>AB0=F88 RDS, 0 MB> >7=0G05B, GB> 4>;6=0 1KBL ?>4A>548=5=0 0=B5==0 FM (A<. AB@.14). @8 A0<>< ?5@2>< 2:;NG5=88 A5B52>3> H=C@0 CBX-500 2 AB5==CN @>75B:C DC=:F8O AccuClock 02B><0B8G5A:8 8I5B @048>AB0=F8N RDS, :>B>@0O ?5@5405B 8=D>@<0F8N !" (Clock Time), 8 2 A>>B25BAB288 A =59 CAB0=02;8205B B5:CI55 2@5<O. >:0 ?@8=8<05BAO 8=D>@<0F8O !", =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO =5O@:>5 A>>1I5=85  AccuClock... , :0: ?>:070=> =865. 1@0B8B5 2=8<0=85, GB> CAB0=>2:0 G0A>2 <>65B ?>B@51>20BL =5A:>;L:> <8=CB. A;8 2@5<O CAB0=>2;5=> CA?5H=>, 2 B5G5=85 2 A5:C=4 O@:> >B>1@060NBAO 45=L =545;8 8 ?>:070=8O B5:CI53> 2@5<5=8: (@8AC=>:) $C=:F8O AccuClock 02B><0B8G5A:8 >1=>2;O5B ?>:070=8O G0A>2 5654=52=> 2 2 G0A0 =>G8, 3 G0A0 =>G8 8 2 2 G0A0 4=O (14 G0A>2). A;8 ?> :0:>9-B> ?@8G8=5 G0AK =5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K 02B><0B8G5A:8, A<. 0AB@>9:0 G0A>2 =0 AB@.45. AB@0=8F0 18 A=>2=K5 >?5@0F88 (@8AC=>:) :;NG5=85 CBX-500/CBX-600UKD ;O 2:;NG5=8O CBX-500/CBX-600UKD, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON =0 CBX-500/CBX-600UKD 8;8 =0 ?C;LB5 #. =48:0B>@ STANDBY ?>30A=5B. 06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON 5I5 @07, GB>1K ?5@525AB8 CBX-500/CBX-600UKD 2 64CI89 @568<. =48:0B>@ STANDBY 703>@8BAO. 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C VOLUME Up (, GB>1K C25;8G8BL 3@><:>ABL, 8;8 :=>?:C VOLUME Down (, GB>1K 55 C<5=LH8BL. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:8 ?C;LB0 # VOLUME (/(. K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 K <>65B5 2K1@0BL CD, iPod, DAB*1, FM, AM, USB*2, 8;8 LINE, :>B>@K9 <>65B 1KBL 2=5H=8< :><?>=5=B><. ;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 =068<09B5 :=>?:8 INPUT SELECTOR =0 ?C;LB5 #. 0 CBX-500/CBX-600UKD =068<09B5 =5A:>;L:> @07 =0 :=>?:C INPUT. E>4=K5 8AB>G=8:8 2K18@0NBAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5. CBX-500 4;O 2@>?K: CD <-> iPod <-> FM <-> AM <-> USB <->LINE <-> CD CBX-500 4;O !525@=>9 <5@8:8: CD <-> iPod <-> FM <-> AM <-> LINE <-> CD CBX-600UKD 4;O 5;8:>1@8B0=88: CD <-> iPod <-> DAB <-> FM <-> LINE <-> CD *1 DAB <>6=> 2K1@0BL B>;L:> 4;O CBX-600UKD *2 USB <>6=> 2K1@0BL B>;L:> 4;O 52@>?59A:>9 <>45;8 CBX-500. A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 #<5=LH8B5 3@><:>ABL, 70B5< ?>4A>548=8B5 3>;>2=K5 AB5@5>B5;5D>=K : 3=574C B8?0 <8=8465: PHONES. K <>65B5 @53C;8@>20BL 3@><:>ABL 8 ?@83;CH0BL 72C: >1KG=K< ?CB5<. >:0 3>;>2=K5 B5;5D>=K ?>4A>548=5=K, 72C: 2 3@><:>3>2>@8B5;OE >BACBAB2C5B. (@8AC=>:) AB@0=8F0 19 A=>2=K5 >?5@0F88 - ?@>4>;65=85 (@8AC=>:) @83;CH5=85 3@><:>AB8 CBX-500/CBX-600UKD ;O ?@83;CH5=8O 3@><:>AB8 CBX-500/CBX-600UKD =06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 =0 =5A:>;L:> A5:C=4 ?>O28BAO A>>1I5=85  Muting . >:0 CBX-500/CBX-600UKD ?@83;CH5=, 8=48:0B>@ MUTING 1C45B ?>AB>O==> <830BL. (@8AC=>:) 8=48:0B>@ MUTING <8305B 'B>1K >B:;NG8BL ?@83;CH5=85 CBX-500/CBX-600UKD, =06<8B5 :=>?:C MUTING 5I5 @07. !>25BK: >:0 72C: CBX-500/CBX-600UKD ?@83;CH5=: 060B85 :=>?>: VOLUME (/( =0 CBX-500/CBX-600UKD 8;8 :=>?>: VOLUME (/( =0 ?C;LB5 # A=8<5B ?@83;CH5=85 72C:0. A;8 2K 2K:;NG05B5 CBX-500/CBX-600UKD, ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88 ?@83;CH5=85 1C45B A=OB>. 53C;8@>2:8 B5<1@0 A?>;L7C9B5 :=>?:8 BASS (/( 8 TREBLE (/( 4;O @53C;8@>2:8 B5<1@>2 ?> ' 8 '. =0G5=85 ?> C<>;G0=8N -  0. K <>65B5 =0AB@0820BL 10AK 8 2KA>:85 G0AB>BK 2 ?@545;0E >B  5 4> +5. @8<5G0=85: " A;8 2 B5G5=85 8 A5:C=4 =8:0:85 :=>?:8 =5 =068<0BL, 02B><0B8G5A:8 ?>O28BAO ?@54K4CI55 <5=N. A?>;L7>20=85 DC=:F88 Super Bass ;O 2:;NG5=8O DC=:F88 Super Bass, =06<8B5 :=>?:C [S.BASS]. 068<09B5 =0 :=>?:C [S.BASS] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 S.Bass 1, S.Bass 2, 8;8 S.Bass 3. ;O >B:;NG5=8O DC=:F88 Super Bass, =068<09B5 =0 :=>?:C [S.BASS] 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?>O28BAO  S.Bass Off . S.Bass 1 -> S.Bass 2 -> S.Bass 3 -> S.Bass Off. 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O K <>65B5 >B@53C;8@>20BL O@:>ABL 48A?;5O CBX-500/CBX-600UKD. ;O MB>3> =06<8B5 :=>?:C DIMMER =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, 8 2K15@8B5 >4=C 87 CAB0=>2>:: Normal (=>@<0;L=0O)  Dim (=87:0O) -> Dimmer (5I5 1>;55 =87:0O) AB@0=8F0 20 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8 D09;>2 A USB-=0:>?8B5;59* *">;L:> CBX-500 4;O 2@>?K ?>445@68205B USB-=0:>?8B5;8. A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 25@E=59 ?0=5;8 (@8AC=>:) 1 ;O ?@>83@K20=8O CD >B:@>9B5 HB>@:C 8 2AB02LB5 :><?0:B-48A: 2 A;>B <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 : A515. >340 48A: CD 703@C78BAO ?>;=>ABLN, 70428=LB5 HB>@:C GB>1K 70:@KBL >BA5: 4;O 48A:0. ;O ?@>83@K20=8O USB-=0:>?8B5;59 2AB02;O9B5 8E 2 USB-?>@B. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: " C4LB5 >AB>@>6=K 8 =5 @>=O9B5 <5;:85 ?@54<5BK (=0?@8<5@, 1C<06=K5 A:@5?:8, :=>?:8) 2 I5;L 4;O CD 48A:>2. " CBX-500/CBX-600UKD <>65B ?@>83@K20BL 8 8-A< CD, :0: 5ABL. 5 2AB02;O9B5 8-A< CD A 040?B5@0<8. !>25BK: " K <>65B5 ?>4A>548=8BL ?;55@ iPod : USB ?>@BC =0 52@>?59A:>9 <>45;8 CBX-500 A ?><>ILN USB :015;O, ?@8;0305<>3> : 20H5<C iPod.  MB>< A;CG05 CAB0=>28B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 2 USB, 8 8A?>;L7C9B5 >@30=K C?@02;5=8O 20H53> iPod 8;8 65 ?@>F54C@K, >?8A0==K5 =0 AB@. 29 31 4;O C?@02;5=8O 2>A?@>872545=85< =0 iPod. >340 20H iPod ?>4:;NG5= : ?>@BC USB, >= =5 1C45B ?>470@O60BLAO, 5A;8 CBX-500 2 @568<5 Standby. " ;O 1>@L1K A ?K;LN 2A5340 70:@K209B5 HB>@:C >BA5:0 CD. ;O 2K1@>A0 CD, :>340 425@F0 CD >BA5:0 C65 >B:@KB0, =06<8B5 =0 B01;8G:C 425@FK CD : A515. A;8 CD =5 1K; 2K40= 2 ?@>F5AA5 =>@<0;L=>9 @01>BK, =06<8B5 =0 B01;8G:C 425@FK CD : A515 2 B5G5=85 3 A5:C=4, 8 CD 1C45B ?@8=C48B5;L=> 2K1@>H5=. 2 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C CD Play/Pause (/( 8;8 USB Play/Pause (/(. ;O >AB0=>20 2>A?@>872545=8O: 06<8B5 :=>?:C Stop (. >A?@>872545=85 >AB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?>A;5 ?@>83@K20=8O ?>A;54=59 4>@>6:8. 'B>1K ?@5@20BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C CD Play/Pause (/( 8;8 USB Play/Pause (/(. >O28BAO 8=48:0B>@ Pause (. ;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C CD Play/Pause (/( 8;8 USB Play/Pause (/( 5I5 @07. 'B>1K 872;5GL :><?0:B-48A:: B:@>9B5 425@FC CD >BA5:0 8 =06<8B5 =0 B01;8G:C 425@FK CD : A515 >340 425@F0 CD >BA5:0 C65 >B:@KB0, =06<8B5 =0 B01;8G:C 425@FK CD : A515 8 48A: 1C45B 2K40=. 'B>1K 872;5GL USB D;5H-4@092 AB0=>28B5 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C Stop [(] 5I5 @07, B0: GB>1K A>>1I5=85  Unplug OK ?>O28;>AL =0 48A?;55, 8 70B5< 2K=LB5 USB =0:>?8B5;L 87 @07J5<0. @8<5G0=85: " B:;NG5=85 USB =0:>?8B5;O 87 @07J5<0 2 E>45 2>A?@>872545=8O <>65B ?>2@548BL 40==K5, 70?8A0==K5 =0 =5<. !>25BK: >340 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O, 53> ?8B0=85 2:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8, 5A;8 2K >B:@>5B5 425@FC CD 8 872;5G5B5 48A:. ;O 872;5G5=8O CD 48A:0, :>340 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O, >B:@>9B5 425@FC CD 8 =06<8B5 =0 B01;8G:C 425@FK CD : A515. AB@0=8F0 21 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8 D09;>2 A USB-=0:>?8B5;59* - ?@>4>;65=85 =D>@<0F8O, >B>1@0605<0O ?@8 >AB0=>2:5 2>A?@>872545=8O: C48> :><?0:B-48A: CD (@8AC=>:) >340 >B>1@0605BAO 8=D>@<0F8O > 48A:5, 703>@05BAO 8=48:0B>@  DISC TOTAL . 1I55 G8A;> 4>@>65:. >;=>5 2@5<O 2>A?@>872545=8O MP3/WMA 48A:8 (@8AC=>:) 0720=85 48A:0 8;8 D>@<0B 1I55 G8A;> ?0?>: 1I55 G8A;> D09;>2 USB-=0:>?8B5;8 (@8AC=>:) =48:0B>@ USB 0720=85 =0:>?8B5;O 8;8 USB 1I55 G8A;> ?0?>: 1I55 G8A;> D09;>2 K1>@ B@5:>2 (4>@>65:) (@8AC=>: A?@020) ;O 2>72@0B0 : =0G0;C 2>A?@>872>48<>9 4>@>6:8 =06<8B5 :=>?:C Previous (. >2B>@=K5 =060B8O :=>?:8 Previous ( 2K18@0NB ?@54K4CI85 4>@>6:8. A;8 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =060B85 :=>?:8 Previous ( 2K15@5B ?@54K4CICN 4>@>6:C. 06<8B5 :=>?:C Next ( =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL ?>A;54CNI85 4>@>6:8. #A:>@5==0O ?5@5<>B:0 A 2>A?@>872545=85< 'B>1K ?5@5<>B0BL 72C:>2CN 4>@>6:C 2?5@54 8;8 =0704 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?0C7K, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C Next [(/(] 8;8 Previous [(/(] A>>B25BAB25==>. @8<5G0=85: A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # ?>:070=> =0 A;54CNI59 AB@0=8F5. AB@0=8F0 22 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8 D09;>2 A USB-=0:>?8B5;59* - ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # (@8AC=>:) 06<8B5 =5A:>;L:> @07, GB>1K >B>1@078BL 8=D>@<0F8N > CD 8;8 USB-=0:>?8B5;5. 06<8B5 4;O 2K1>@0 CD 8;8 USB-=0:>?8B5;O, 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. A;8 CD 8;8 USB-=0:>?8B5;L C65 2AB02;5=, 2>A?@>872545=85 =0G=5BAO 02B><0B8G5A:8. 06<8B5 4;O >AB0=>2:8 2>A?@>872545=8O 06<8B5 4;O 2K1>@0 4>@>65: 06<8B5 :=>?:C Previous ( 4;O ?5@5<5I5=8O 2 =0G0;> B5:CI59 2>A?@>872>48<>9 8;8 ?@5@20==>9 4>@>6:8. 06<8B5 55 =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI8E 4>@>65:. 06<8B5 :=>?:C Next ( =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL ?>A;54CNI85 4>@>6:8. 0 48A:0E  3/WMA 2K <>65B5 2K18@0BL D09;K 2 4@C38E ?0?:0E (A<. AB@. 24). (A?@020) 06<8B5, GB>1K >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL 06<8B5 :=>?:C VOLUME Up (4;O C25;8G5=8O 3@><:>AB8. 06<8B5 :=>?:C VOLUME Down(, GB>1K C<5=LH8BL 3@><:>ABL. #A:>@5==0O ?5@5<>B:0 2?5@54 8;8 =0704 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?0C7K =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C Fast Forward (4;O CA:>@5==>9 ?5@5<>B:8 2?5@54, 8;8 :=>?:C Rewind (4;O CA:>@5==>9 ?5@5<>B:8 =0704. 06<8B5, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 060B85 MB>9 :=>?:8, ?>:0 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, 2:;NG8B CBX-500/CBX-600UKD 8 70?CAB8B 2>A?@>872545=85. 06<8B5, GB>1K A45;0BL ?0C7C ;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C Pause( 8;8 Play (. 06<8B5 4;O 2K1>@0 ?0?>: 06<8B5 :=>?:C ( 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI59 ?0?:8. 06<8B5 :=>?:C ( 4;O 2K1>@0 A;54CNI59 ?0?:8. AB@0=8F0 23 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8 D09;>2 A USB-=0:>?8B5;59* - ?@>4>;65=85 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > :><?0:B-48A:5 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?0C7K =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K >B>1@078BL A;54CNICN 8=D>@<0F8N > :><?0:B-48A:5. (@8AC=>:) =48:0B>@ >BACBAB2C5B. 1KG=> >B>1@0605BAO 2@5<O 2>A?@>872545=8O.  REMAIN 03>@05BAO, :>340 >B>1@0605BAO >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O.  TOTAL REMAIN 03>@05BAO, :>340 >B>1@0605BAO >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:0. A;8 ?>;=>5 2@5<O ?@52KH05B 99 <8=CB 8 59 A5:C=4, >B>1@0605BAO  - -:- - . @8<5G0=85: B>1@065=85 8=D>@<0F88 > 48A:5 MP3/WMA A<. =0 AB@.25. AB@0=8F0 24 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8 D09;>2 A USB-=0:>?8B5;59* - ?@>4>;65=85 K1>@ D09;>2 MP3/WMA 0 :><?0:B-48A:0E  3/WMA D09;K <>3CB 1KBL >@30=87>20=K 85@0@E8G5A:8, A ?0?:0<8, A>45@60I8<8 2;>65==K5 ?0?:8, :0: ?>:070=> =865.  0C48>A8AB5<5 CBX-500/CBX-600UKD 2A5 ?0?:8 ?>O2;ONBAO =0 >4=>< 8 B>< 65 C@>2=5, >1;53G0O 2K1>@ ?0?>:, =57028A8<> >B C@>2=O 8E 2;>65=8O. (@8AC=>:) A;8 2K =5 2K18@05B5 >?@545;5==K9 D09; 8;8 ?0?:C MP3/WMA 4;O 2>A?@>872545=8O, 2A5 D09;K MP3/WMA =0 MB>< :><?0:B-48A:5 1C4CB ?@>83@0=K 2 ?>@O4:5 2>7@0AB0=8O =><5@>2, =0G8=0O A D09;0 !1. 0< =5 =C6=> ?5@5<5I0BLAO 85@0@E8G5A:8 2 @568<5 =02830F88, B.:. 2A5 ?0?:8, A>45@60I85 D09;K MP3/WMA, =0E>4OBAO =0 >4=>< 8 B>< 65 C@>2=5. A;8 2 40==K9 <><5=B 2K1@0=> 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C SHUFFLE 4;O 53> >B<5=K ?5@54 40;L=59H8<8 459AB28O<8. 1. @568<5 >AB0=>20 2>A?@>872545=8O 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 FOLDER ( / (4;O 2K1>@0 :0B0;>30. K <>65B5 2K1@0BL ;N1K5 ?0?:8, A>45@60I85 D09;K MP3/WMA. ;O 2>A?@>872545=8O ?5@2>3> D09;0 2 2K1@0==>9 ?0?:5, ?5@5E>48B5 : H03C. 3. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O 2K1>@0 MP3/WMA D09;>2 2=CB@8 ?0?:8. 0 48A?;55 ?>O28BAO =0720=85 ?5@2>3> MP3/WMA D09;0 2=CB@8 ?0?:8. (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 4@C38E ?0?>: =06<8B5 :=>?:8 FOLDER ( / ( 5I5 @07, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O 2K1>@0 MP3/WMA D09;>2 2=CB@8 =>2>9 ?0?:8. A;8 48A: =5 A>45@68B ?0?>:, >B>1@078BAO =0720=85 ?5@2>3> D09;0 MP3/WMA. 3. ;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 :=>?:C Play (/Pause(. >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A C:070==>3> D09;0 8;8 ?0?:8 8 ?@>4>;68BAO, ?>:0 2A5 D09;K MP3/WMA =0 48A:5 =5 1C4CB ?@>83@0=K. ;O 2K1>@0 D09;0 MP3/WMA 2 4@C3>9 ?0?:5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O =068<09B5 :=>?:8 FOLDER ( / (, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. "5?5@L 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O 2K1>@0 D09;>2 MP3/WMA 2 ?@545;0E MB>9 ?0?:8. 0C70 2>A?@>872545=8O ;O ?0C7K 2 2>A?@>872545=88 =06<8B5 :=>?:C Play /Pause (/(. ;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O =06<8B5 =0 BC 65 :=>?:C 5I5 @07. AB@0=8F0 25 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8 D09;>2 A USB-=0:>?8B5;59* - ?@>4>;65=85 >A?@>872545=85 D09;>2 MP3/WMA B>;L:> 2 >4=>9 ?0?:5 (@8AC=>:) 1KG=> 2>A?@>872>4OBAO 2A5 D09;K MP3/WMA 2> 2A5E ?0?:0E. @8 2>A?@>872545=88 B>;L:> >4=>9 ?0?:8 (1-folder), 2>A?@>872>4OBAO D09;K MP3/WMA B>;L:> 2 C:070==>9 ?0?:5. 1 068<09B5 :=>?:C MOD, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ 1FOLDER. (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 FOLDER ( / (4;O 2K1>@0 ?0?:8. K <>65B5 2K1@0BL ;N1CN ?0?:C, :>B>@0O A>45@68B D09;K MP3/WMA. 3 ;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 :=>?:C Play /Pause (/(. >A?@>872545=85 =0G8=05BAO A ?5@2>3> D09;0 MP3/WMA 2 C:070==>9 ?0?:5 8 ?@>4>;605BAO, ?>:0 =5 1C4CB ?@>83@0=K 2A5 D09;K MP3/WMA 2 MB>9 ?0?:5. B>1@065=85 8=D>@<0F88 > MP3/WMA D09;0E K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 2>A?@>872>48<>< D09;5 MP3/WMA, =0?@8<5@, 703>;>2>:, 8<O 8A?>;=8B5;O 8 =0720=85 0;L1><0. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =068<09B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07, GB>1K >B>1@078BL A;54CNICN 8=D>@<0F8N > D09;0E MP3/WMA. Elapsed time: @5<O 2>A?@>872545=8O B5:CI53> D09;0 MP3/WM$ (?> C<>;G0=8N). A;8 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@52>AE>48B 99 <8=CB 8 59 A5:C=4, >B>1@0605BAO  - -:- - . (@8AC=>:) File name: 0720=85 B5:CI53> D09;0 MP3/WMA. (@8AC=>:) Folder name: 0720=85 B5:CI59 ?0?:8. (@8AC=>:) Title: 03;0285 B5:CI59 ?5A=8 (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K: id tag). (@8AC=>:) Artist: <O 8A?>;=8B5;O (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K: id tag). (@8AC=>:) Album: 0720=85 0;L1><0 (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K: id tag). (@8AC=>:) Sampling rate and bit rate: '0AB>B0 2K1>@:8 8 A:>@>ABL ?>B>:0 B5:CI53> D09;0 MP3/WMA. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: A;8 40==KE =5B, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  Unknown Title,  Unknown Artist, 8;8  Unknown Album . K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:C DISPLAY =0 CBX-500/CBX-600UKD 4;O >B>1@065=8O MB>9 8=D>@<0F88. ;O >B>1@065=8O =0720=8O 48A:0 =06<8B5 :=>?:C DISPLAY, ?>:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. A;8 =0720=85 ?0?:8 8;8 D09;0 A>45@68B 7=0:8, :>B>@K5 =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K, >=> 1C45B >B>1@065=> :0:  File_n 8;8  Folder_n , 345  n 1C45B =><5@>< D09;0 8;8 ?0?:8. AB@0=8F0 26 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8 D09;>2 A USB-=0:>?8B5;59* - ?@>4>;65=85 >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 87 ?0<OB8 @8 ?><>I8 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8 2K A<>65B5 A>740BL A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O, A>AB>OI89 87 <0:A. 25 4>@>65:. (@8AC=>:) >A?@>872545=85 87 ?0<OB8 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=>, B>;L:> :>340 2E>4=>9 8AB>G=8: =0AB@>5= =0 CD 8;8 USB 8 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. 1 06<8B5 :=>?:C MODE =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ MEMORY. (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O 2K1>@0 ?5@2>9 4>@>6:8, :>B>@CN 2K E>B8B5 4>1028BL 2 A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) (>@>6:0, :>B>@0O 1C45B 4>102;5=0 2 A?8A>: 1I55 2@5<O A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O) ;O 4>102;5=8O 4@C38E 4>@>65: ?>2B>@8B5 MB>B ?C=:B. 'B>1K 4>1028BL D09;K  3/WMA 4;O 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8: !<. H038 1 8 2 =0 AB@.24 4;O 2K1>@0  3/WMA D09;>2. 'B>1K C40;8BL 4>@>6:8 87 A?8A:0: 06<8B5 :=>?:C MENU. 064>5 55 =060B85 C40;O5B ?>A;54=NN 4>@>6:C 87 A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O. @8<5G0=8O: A;8 >1I55 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@52KH05B 99 <8=CB 8 59 A5:C=4, >B>1@0605BAO  - -:- - . K <>65B5 4>1028BL 2 A?8A>: 4> 25 4>@>65:. A;8 2K ?>?KB05B5AL 4>1028BL 1>;LH5, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Memory Full . 3 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 87 ?0<OB8, =06<8B5 :=>?:C Play /Pause (/(. (@8AC=>:) ("5:CI0O ?@>83@K205<0O 4>@>6:0) 0 CBX-500/CBX-600UKD, =06<8B5 :=>?:C Play/Pause (/(, GB>1K =0G0BL 2>A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5. 024>@NP 2 4 \ 6upeYNYNYeCeC;eh` OJQJhI7h` OJQJhLhLOJQJhLOJQJmH sH h:o3h` OJQJ h` 5jh2 5UmHnHuh` @<CJRHB#hwh` 5@CJRHmHsHhX5@CJRHmHsH#hjh` 5@CJRHmHsHh` 5@CJRH"jh2 @<CJUmHnHuh` 5@CJRHmHsH#hjh` 5@CJRHmHsH2P 68q$$If]a$gd2 $x$If]a$gd2 $<]^a$gd` $a$gd` <]^`gd` gd` `gd`  <]gd` $h]^a$gd`  x]gd` ^gd`  ]N^68(02dhjlntxӸƚƐtj\jj\j\j\h` CJOJQJmH sH h` CJOJQJh:o3h` OJQJmH sH hGh` CJOJQJhGCJOJQJhGhGCJOJQJ h` h` CJOJQJmH sH hGCJOJQJmH sH h:o3h` CJOJQJ h:o3h` CJOJQJmH sH  h` 5CJh` 5@(CJRHZh`  h` CJ"f$xx$If]a$gd2 $$If]a$gd2 $x$If]a$gd2 TGGGGGG $If]gd2 kd$$Iflr3/ 9!&e0%4 la2d $If]gd2 $Ifgd2 $If]gd2 TL?6]gd`  ]^gd` $a$gd` kd$$Iflr3/ 9!&e0%4 la"$xBDLNRX鸣rarTFFhXCJ$^JaJ$mH sH h3]hI7CJ$^JaJ$ h3]h^CJ$^JaJ$mH sH h3]h^CJ$^JaJ$h3]hDCJ$^JaJ$hXCJ$^JaJ$h3]hRCJ$^JaJ$(h:o3h` @POJQJRHZaJmH sH  h:o3h` @POJQJRHZaJh:o3h` 5OJQJaJ#h:o3h` ;@OJQJRHPaJh:o3h` OJQJaJh`  h` CJvx6DZb@(*FJ $IfgdJxgdigdi$]^a$gd` ^gd`  ^`gd` XZDZ* "n$p$~$$$2׸עח}q}q}d}dZd}hMCJ^JaJhih^CJ^JaJhih^5^JaJhih^^JaJhsnh3{^JaJmH sH hsnh3{^JaJhihR^JaJhXhX^JaJhX^JaJmH sH hM^JaJhihI7^JaJhihD^JaJh3]hDCJ$^JaJ$ hXhDCJ$^JaJ$mH sH #JLhn~~ $IfgdJxxkd$$Ifl0E  t0644 lanp~~ $IfgdJxxkd[$$Ifl0E  t0644 la~~ $IfgdJxxkd$$Ifl0E  t0644 laFL~~ $IfgdJxxkdu$$Ifl0E  t0644 laLNv|~~ $IfgdJxxkd$$Ifl0E  t0644 la|~~~ $IfgdJxxkd$$Ifl0E  t0644 la~~ $IfgdJxxkd$$Ifl0E  t0644 la [[[[[[&$d%d&d'dNOPQgdigdixkd$$Ifl0E  t0644 la ""n$p$$$$ %t%%&>&'>(+l,,//J22 & Fgdigdigdigdi&$d%d&d'dNOPQgdi2x33T447*8$9h9,;V<<<=@@@@@@A@BtBC & Fgdigdi & F h^`gd & Fgdigdi2x344*8,8^==@@@@@A@BtBCC,GXGZG\GxKKLLLMMTMfMMMMN N(O,O2OOQ꜓ˋ}tktg}tg}thSh*mHnHuhSmHnHuhShS5mHnHuhShS5h5^JaJhih^5^JaJhih$^JaJhih^CJ^JaJhih^JaJh^^JaJh^JaJhih^^JaJmH sH hih^^JaJhXh^^JaJ(CC,Gڇ&$d%d&d'dNOPQgdigdigdigdSgdXgdv7G܄ ,0>BPTdhć.02v>FVX^d8:@BFHXĹ̤̘̂n^n^ShihS^JaJhShS\^JaJnHtH'hShS\^JaJmH nHsH tHhihD^JaJhShS^JaJhS^JaJmH sH hS^JaJhihDCJ^JaJhihc5^JaJhD^JaJhihD^JaJhihb}^JaJmH sH hihb}^JaJhv7Ghb}5CJ^JaJ ڇ02vވ<h|&:HTgdigdigdi&$d%d&d'dNOPQgdiXZpv~HT`‹6Bjnø|qe]|N|Chv7GhD^JaJhih^JaJmH sH hO^JaJhih H*^JaJhih ^JaJhih^JaJhih$^JaJhOhD5CJ^JaJhihDCJ^JaJhihD^JaJhihb}^JaJhShS^JaJ'hShS\^JaJmH nHsH tHhS\^JaJnHtHhShS\^JaJnHtHT n \܍.0Z܏ƐȐԐ:gdO & F7$8$H$gdO  & FgdO 7$8$H$gdigdigdi & FgdiȌҌԌ܌ Z\ȍڍ0XZj؎܎8VǿzoodWdhih$PJ^JaJhih$^JaJhihI7^JaJhihO^JaJhO^JaJhOhD5CJ^JaJhOhO5CJ^JaJhihD^JaJhih^JaJhv7G^JaJhv7Ghv7G^JaJhv7Ghv7G^JaJnHtH$hv7Ghv7G^JaJmH nHsH tHhv7G^JaJnHtH VЏҏڏ܏  $&(.24FLTVdfhj·rrr_r_rrrrr_r_rr$hOhO^JaJmH nHsH tHhOhO^JaJnHtHhO^JaJnHtHhOCJ^JaJ hOhOCJ^JaJmH sH hOhOCJaJmH sH hOhOCJaJhB^`bdlntv~.6>@L ηΕ鍄zzztztztkh%R8hHLvz $2Fʞ$Hlnrڟ(۳zogogh ^JaJhih^JaJh*h*5^JaJh*hD5^JaJh*5^JaJh*h 5^JaJh*h5^JaJhihDCJ^JaJhD^JaJhih ^JaJh*^JaJhihD^JaJhih@`֡<vxz|ТԢܢޢ 024jʣNVX\ٶ嫜͇h*5^JaJh*hi`5^JaJhOh*^JaJmH sH hOh*^JaJhihi`^JaJh*h*5^JaJh*h 5^JaJh*h5^JaJh*^JaJh ^JaJhih^JaJ5\zԤ @BHJNPh|¥֥0LPRl~H^bdhjҿʷʤʿʍuh_h_5^JaJh_hi`5^JaJh^JaJhv7Gh_^JaJnHtH$hv7Gh_^JaJmH nHsH tHhi`^JaJhih_^JaJh_^JaJhih^JaJhd^JaJh*^JaJh ^JaJhihi`^JaJ*ΧZ\^~(Hĩ&`bdfªĪƪ,.02nƫ",:h_h5^JaJh_h=5^JaJh^JaJhih=^JaJh_^JaJh ^JaJhihi`^JaJh_hi`5^JaJh_h_5^JaJmH sH h_h_5^JaJh_h 5^JaJ4fȪ2j4 ~Z¯( |xfִ2*^gdc5`gd_gdi:bdhjl4nʭ >x|~&XZ¯ܯ "$&(DJLdvӸӸӸӰӨӠӨ~~hOhJ^JaJhJ^JaJmH sH hJhJ^JaJhc5^JaJhJ^JaJh=^JaJh ^JaJhih_^JaJh_^JaJhih=^JaJh_h=5^JaJh_h 5^JaJh_5^JaJ. >Nα "*,0LZ`dvzزڲ*FdrvxҳT\`dӻð靻钰hih^JaJh=^JaJhOhJ^JaJhih#Kn^JaJh^JaJh ^JaJhc5^JaJhih=^JaJhJhJ^JaJhJ^JaJhOhJ^JaJmH sH 7dfԴִ*,.02P~ʵεֵصܵ $&(*Nʶضڶܶ٭孕{pdhJhJ5^JaJhJh^JaJhOhJ^JaJmH sH hOhJ^JaJh^JaJh ^JaJhc5^JaJhih#Kn^JaJhJ5^JaJhJh#Kn5^JaJhJh 5^JaJhJh=5^JaJhJ^JaJhihJ^JaJh#Kn^JaJ'*޶<bƸ4,pػ2^gdigdi^gdc5gdiܶ$068:hƷ޷&:\`ĸ.2\й,HJRTʿxmxhOhp^JaJhp^JaJhih<"^JaJhc5hD56CJ^JaJhihDCJ^JaJhLCJ^JaJhih#KnCJ^JaJhihD^JaJhih=^JaJhI^JaJhJ^JaJhc5^JaJh ^JaJhih#Kn^JaJ*TXnpĻȻ̻λлԻػ.02:Ffrμмܼȹȹȹ}}oa}} j;hihp^JaJ j4hihp^JaJhihp^JaJhphp^JaJhp^JaJmH sH hpho<^JaJhphD^JaJmH sH hphp^JaJmH sH hph<"^JaJmH sH hihD^JaJhih<"^JaJhp^JaJhOhp^JaJ"ܼ޼&(:Fdfhjv|~̽νԽyqfqfqyZZZhp^JaJmH sH hOhp^JaJhp^JaJhphp^JaJ j;hihp^JaJ j4hihp^JaJ j<hihp^JaJhihp^JaJ j:hihp^JaJ j8hihp^JaJ j7hihp^JaJhphp^JaJmH sH  j9hihp^JaJ#2vzξ&fvx66`gdigdo9gdo9gdpgdi $Tbpvxzʾξǿǿǰҥ||||m^R^^ho9^JaJmH sH ho9ho9^JaJmH sH hphD^JaJmH sH hpho<^JaJmH sH hiho<^JaJho9h6? ^JaJmH sH h6? hp^JaJhOhp^JaJmH sH hp^JaJhOhp^JaJh6? ^JaJhphp^JaJhp^JaJmH sH hphp^JaJmH sH "0<HJP^bdfĿƿ &DLNRlprhiho9CJ^JaJhihD^JaJhOho9^JaJho9ho9^JaJhD^JaJho9^JaJho9^JaJmH sH  j5hiho9^JaJ j6hiho9^JaJho9ho9^JaJmH sH hiho9^JaJ.8:^`fhz|÷ïίΜïïÂo\o$ho9ho9^JaJmH nHsH tH$hv7Gho9^JaJmH nHsH tHho9ho9^JaJmH sH hJho9^JaJhD^JaJhOho9^JaJho9^JaJho9^JaJmH sH hiho9^JaJhihD^JaJhmMhD56CJ^JaJhiho9CJ^JaJho9CJ^JaJ$ 26Z^8@BFbvx~~vgh?VhD^JaJmH sH hL^JaJhOh?V^JaJh?V^JaJhih?V^JaJ j;hihD^JaJ j4hihD^JaJho9^JaJhihD^JaJho9ho9^JaJmH sH $ho9ho9^JaJmH nHsH tH$hv7Gho9^JaJmH nHsH tH' X|d>@V DFHgdigd?Vgdi  $8RTdhjnVp ȵȵרzk`hih?V^JaJh?Vh\^JaJmH sH hih\^JaJhOh?V^JaJhmMhD5CJ^JaJh?VCJ^JaJhih?VCJ^JaJhih'0^JaJh?V^JaJh?Vh'0^JaJmH sH hihD^JaJh?VhD^JaJmH sH h?Vh?V^JaJmH sH %(BDHL$&>@BDFڪڪڛڛڪ˛ڛڛڵڵڵyhihTw^JaJh?V^JaJmH sH h?Vh?V^JaJhih?V^JaJmH sH hih?V^JaJhihD^JaJhih\^JaJh?Vh?V^JaJmH sH h?V^JaJh?VhD^JaJmH sH h?Vh\^JaJmH sH *HThj"$6b0ZTgdigd?Vgdi&$d%d&d'dNOPQgdiRTf .26>JZ^bjvŶzkkzkkzkzkzkz`hM>hD^JaJh?VhTw^JaJmH sH h?Vh?V^JaJmH sH h?VhD^JaJmH sH hihD^JaJh?V^JaJhihTw^JaJhihTw^JaJmH sH &hmMhD56CJ^JaJmH sH hmMhD56CJ^JaJh?VCJ^JaJhih?VCJ^JaJ#$0DFNZbn̗{̗m_ j4hihM>^JaJ j3hihM>^JaJ j8hihM>^JaJ j7hihM>^JaJhM>hM>^JaJmH sH hihM>^JaJmH sH hM>hM>^JaJhM>^JaJmH sH hihM>^JaJhihTw^JaJhM>hD^JaJhM>^JaJhih?V^JaJ! (8:<FLNPRXZbrx滰滰 j:hihM>^JaJ j9hihM>^JaJhihM>^JaJmH sH hihM>^JaJhM>hM>^JaJmH sH  j;hihM>^JaJ j4hihM>^JaJhM>^JaJmH sH  j<hihM>^JaJ4 $0DHJLNPXZ^j~ ֳֳֿֿֿֿֿ֤hih6)^JaJh6)^JaJmH sH h6)h6)^JaJmH sH h5^JaJmH sH h,^JaJmH sH hih,^JaJh,h,^JaJmH sH hM>^JaJmH sH hihM>^JaJmH sH 1T0h*Z2XZr h^hgd )> & Fgd )> & Fgdigdigd6)gd6)gdi(,.046:FThjvx~ "$&(4@BDָ˟ˑ~$hv7Gh6)^JaJmH nHsH tH j6hih6)^JaJ j5hih6)^JaJhOh6)^JaJh6)^JaJh6)h6)^JaJhih6)^JaJh6)^JaJmH sH h6)h6)^JaJmH sH h?Vh6)^JaJmH sH -DFNX\`dpr02FӼǼǟǼdž{pcYcNh6)5CJ^JaJh6)CJ^JaJhih6)CJ^JaJhihD^JaJh6)hD^JaJh6)hTw^JaJ j6hih6)^JaJ j5hih6)^JaJh6)h6)^JaJmH sH hih6)^JaJh6)^JaJmH sH h6)h6)^JaJ$hv7Gh6)^JaJmH nHsH tHh6)h6)^JaJnHtHFRVXZr  24:۹|t۱g]VtKh )>h )>^JaJ h )>h )>hDCJ^JaJhihDCJ^JaJhL^JaJhih^JaJh )>hD5CJ^JaJh )>h5CJ^JaJh )>h )>5CJ^JaJh )>^JaJh!h )>^JaJhihhh^JaJhihD5^JaJhihD^JaJh6)5CJ^JaJh6)hD5CJ^JaJ d&RfvgddFDgdu & Fgdigdigd )>gdigdi:JPX\^fjl 2 tv H`b"r*Nfָðèobhuh )>CJ^JaJ#huhu5CJ^JaJmH sH huhu5CJ^JaJ hdFD^Jh6v^JaJhihk^JaJhL^JaJhD^JaJhihD^JaJhu^JaJhuhu^JaJhu^JaJmH sH hihu^JaJh )>^JaJhih )>^JaJ":24:>PRltvʼʼʯuj_hihdFD^JaJhdFDhdFD^JaJhdFD^JaJmH sH hdFD^JaJhihu^JaJhu^JaJhihD^JaJhL^JaJhihDCJ^JaJhuhD5CJ^JaJhuhu5CJ^JaJh )>CJ^JaJhuh )>CJ^JaJ huh )>CJ^JaJmH sH $vD4$@~(Xb .2XZ~̼xpxexpxepxpxh:h:^JaJh:^JaJhih:^JaJhihexsCJ^JaJhuhexs5CJ^JaJhihD^JaJhexs^JaJhihexs^JaJhexshdFDhdFD5^JaJhdFD^JaJhdFDhdFD^JaJhdFDh#9I^JaJhdFDhD^JaJhdFDhL^JaJ'ZZ@b$&gd gd h^hgd  & F gdigdigdexsgdi & Fgdi & Fgdexs <"F^l⾰||th ^JaJhih:^JaJmH sH h:h:^JaJhihDCJ^JaJhih:CJ^JaJh:h:5CJ^JaJhuh:5CJ^JaJhih#9I^JaJhihv^JaJhihD^JaJhih:^JaJh:^JaJ* $2T :^bdln<Rz|p"$;픉{h h 5CJ^JaJh hv^JaJh h#9I^JaJh ^JaJnHtH$h h ^JaJmH nHsH tHh h ^JaJnHtH(h h CJOJQJ^JaJnHtHhih#9I^JaJh ^JaJhih ^JaJ0$&8:<>@ *H.4>DLRñuubbb$hvhv^JaJmH nHsH tHhv\]^JaJnHtH"hvhv\]^JaJnHtHhvhv^JaJnHtHhv^JaJnHtH"hv56\]^JaJnHtHhv^JaJhv^JaJh ^JaJhihv^JaJhihv^JaJmH sH h h#9I^JaJ&&>@t*Rr" Jx 7$8$H$gdgdgdd;gdd;gdv 7$8$H$gdd; 7$8$H$gdvgdiRVrt(*.0DFPRVXZ\`bfh$(rx"(06ҊҊҊҊҊhd;hv^JaJnHtH"hvhv\]^JaJnHtH(hvhv56\]^JaJnHtH"hv56\]^JaJnHtH$hvhv^JaJmH nHsH tHhv^JaJnHtHhvhv^JaJnHtH46 NRpr2RzӾ唉剔􉔉~shd;hd;^JaJhd;hv^JaJhihd;^JaJhd;^JaJhd;hd;^JaJnHtH$hvhv^JaJmH nHsH tH(hd;hv56\]^JaJnHtH"hd;56\]^JaJnHtHhd;hv^JaJnHtHhd;^JaJnHtH-,24:BHLPT|  ɺɺɧɺɔuu$hh^JaJmH nHsH tHh^JaJnHtH$hhd;^JaJmH nHsH tH$hd;hd;^JaJmH nHsH tHhd;hd;^JaJnHtHhd;^JaJnHtHhihd;^JaJhihd;CJ^JaJhd;hv^JaJhd;^JaJ( "2JV`fxL N     P ^   @ B H J       ޽wkawhCJ^JaJhhd;5^JaJ#hh5CJ^JaJnHtH+hh5CJ^JaJmH nHsH tHhh5^JaJnHtHhh5CJ^JaJhhd;5CJ^JaJhih^JaJh^JaJhihd;^JaJhd;^JaJhhd;^JaJmH sH &x* N   t   H J  r0N\gdd;gdd;FT*,.<BLN(@`LNPTͿzn׿hhd;5^JaJhihd;CJ^JaJ#hh5CJ^JaJnHtH+hh5CJ^JaJmH nHsH tHhh5^JaJnHtHhh5CJ^JaJhCJ^JaJhhd;5CJ^JaJhd;^JaJhihd;^JaJh^JaJ+\r$@LTfzT   !!""""gdigdM* 7$8$H$gdgdd; & Fgdd;gdd; *PT`bd* 6 8 F \ h j ŹumbWbmHhM*\]^JaJnHtHhM*hM*^JaJhihM*^JaJhM*^JaJ%hhM*5\]^JaJnHtH"hM*hM*\]^JaJnHtHhh5^JaJ%hh5\]^JaJnHtHhhd;5^JaJhd;CJ^JaJhd;^JaJhih^JaJhh^JaJhihd;^JaJh^JaJj x     f!t!!!!!!!!!!!"*"6"8"F"z"""""""""""""# ## #"#ȽȽڲڪshhhM*^JaJmH sH #hVB,hM*5CJ^JaJmH sH hVB,hM*5CJ^JaJh6v^JaJhD^JaJhihD^JaJhM*hM*^JaJ"hM*hM*\]^JaJnHtHhM*^JaJhihM*^JaJ$hM*\]^JaJmH nHsH tH(" #"#$$&&&''''()****+,++-/1 & FgdVB,gdVB,gdVB, 7$8$H$gdVB,gdh 7$8$H$gdhgdi"#&#(#:#<#J#L#\#`#f#h################$$$$&$($0$2$6$8$Z$`$j$p$x$~$$$$$$$$$$%%%%%%6%N%P%Z%\%p%t%%%%%%%%%& &*&0&$hhhh^JaJmH nHsH tHhhhh^JaJhh^JaJhhhh^JaJnHtHhh^JaJnHtHK0&8&>&&&&&&&&&&&&&&&& '''''''''''''''("(*(,(0(2(H(J(T(V(Z(\(l(n(((((((((һ񻰻*hhhh5\^JaJmH nHsH tHhh5\^JaJnHtHhhhh^JaJhh^JaJhhhM*^JaJnHtHhh^JaJnHtH$hhhh^JaJmH nHsH tHhhhh^JaJnHtH6((((((() )))D)F)\)^)h)j))))))))))*F*J***********+ʿʿްްް{pdhVB,hVB,6^JaJhVB,hM*^JaJhihVB,^JaJhVB,hh^JaJhhhVB,^JaJhVB,^JaJhVB,^JaJnHtHhVB,hh^JaJnHtHhhhh^JaJhh^JaJhh^JaJnHtH$hhhh^JaJmH nHsH tHhhhh^JaJnHtH'++,(,:,-H-d--\... /0/// 0f11v2x2z233244444555526d678(8*8::;;;;;;;; <혌hihD^JaJhEhD6^JaJhihl^JaJhVB,56^JaJhVB,hVB,^JaJhE^JaJhEhE56CJ^JaJhEhVB,56CJ^JaJhVB,hVB,5^JaJhVB,^JaJhihVB,^JaJ11112x2z20333345999:;;;;; <<H<H=.>gdigdigdigdVB,gdVB, < <<"<F<H<d<<<<<<<x===.>0>\>>> ???$????????øåwow_hlhD56CJ^JaJhl^JaJ j6hihD^JaJ j5hihD^JaJh CJ^JaJhVB,^JaJhihD^JaJhL^JaJhihu^JaJhVB,hD5CJ^JaJhVB,hL5CJ^JaJhVB,hu5CJ^JaJhih ^JaJhD^JaJ.>0>\>p>???@$BLBBBB@CBCCC.DDDDEFFFFFgdC*$gdigdi??@"@$@@@B@D@F@j@@@@AA$A&A>ADAHAlA|AAAAAAA$BҲ㝒{ph`hUhUhUhihC*$^JaJh*^JaJhC*$^JaJhC*$hC*$^JaJhC*$^JaJmH sH hihu^JaJhihD^JaJhl^JaJhihuCJ^JaJhECJ^JaJnHtH#hC*$hVB,CJH*^JaJnHtH hVB,hVB,CJ^JaJnHtHhihDCJ^JaJhlhu56CJ^JaJ$B4B:BJ@JŸvkckkWvkOkhl^JaJhC*$h(<5^JaJhL^JaJhih(<^JaJhC*$hL5^JaJhC*$hC*$56^JaJhC*$hC*$5^JaJhC*$hD5^JaJhlhD56CJ^JaJhL56CJ^JaJhC*$56CJ^JaJhlh 56CJ^JaJhihD^JaJhC*$^JaJhC*$hC*$^JaJF"G6GG:INI~IJ,J|JXKL L0LLMMdNNOOPQQ 7$8$H$gdNZ 7$8$H$gdC*$ & Fgdi & FgdlgdigdigdC*$@JdJJJJJJJKKKKBKTKXK~KKK L L"L.L0LFLHLTLVL^L`LzhzhRh*hC*$hC*$5\^JaJmH nHsH tH"hNZhC*$5\^JaJnHtHhC*$5\^JaJnHtH&hC*$hD56CJ^JaJmH sH &hC*$hC*$56CJ^JaJmH sH hC*$56CJ^JaJhl^JaJhih(<^JaJ j5hihD^JaJ j6hihD^JaJhihD^JaJhL^JaJ`LbLdLfLhLjLlLxLzL|L~LLLLLLMzMMMMMMMMMMNNbNdNǸǢُwhwhwhhYwhwhwNhC*$hC*$^JaJhNZhNZ^JaJnHtHhNZhC*$^JaJnHtHhNZ^JaJnHtHhNZhNZ5^JaJhNZ^JaJhihNZ^JaJ*hC*$hC*$5\^JaJmH nHsH tHhNZ5\^JaJnHtH"hNZhC*$5\^JaJnHtH j5hihNZ^JaJhNZhNZ^JaJ j6hihNZ^JaJdNNNNNNNNNO O OOOO.O0O4O6OBOFOHOJOROVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPȹuuuuuuuuu$hNZhNZ^JaJmH nHsH tHhNZhNZ^JaJnHtHhNZ^JaJnHtH*hNZhNZ5\^JaJmH nHsH tHhNZ5\^JaJnHtH$hNZ5OJQJ\^JaJnHtH$hNZ5OJQJ\^JaJnHtH"hNZhNZ5\^JaJnHtH.PPPP$P&P*P,P8PP@PHPJPPPPPPPPPPPPPPPPQQQQ,Q.QQQQlR޳xpxh*^JaJhih(<^JaJhlhD56CJ^JaJh*h(<56CJ^JaJhlh(<56CJ^JaJhNZhNZ^JaJmH sH hNZ^JaJmH nHsH tHhNZ^JaJnHtH$hNZhNZ^JaJmH nHsH tHhNZhNZ^JaJnHtH'Q>QnRRRS SSS@TTTUU>VRVjV@WXX0[v]x]0^l^^ 7$8$H$gdE 7$8$H$gdvDNgdNZgdigdigdilRnRzRRRRRRRRRRRSSS SFSHS^SdS~SSSЌtg]O]EAhNZhDCJ^JaJhNZCJ^JaJmH sH hNZCJ^JaJhNZhNZCJ^JaJhihDCJ^JaJhihl^JaJhNZhD^JaJhNZh(<^JaJhNZ^JaJhihNZ^JaJhNZ^JaJmH sH hihNZ^JaJmH sH hNZhNZ^JaJhih(<^JaJhih(<^JaJmH sH hihD^JaJSSSSSSSSS@TTTXTzT~TTTTT UUU2U8UUUUU(V.V:V>VPVRVfVjV˻|tittitZhvDNhvDN^JaJmH sH hihvDN^JaJhvDN^JaJhvDNh(<5^JaJhvDNhvDN5^JaJmH sH hvDNhvDN5^JaJhvDNhD5^JaJhihD^JaJhlhD56CJ^JaJ hNZhNZhNZ^JaJmH sH hNZ^JaJhNZhNZ^JaJhC*$hNZ^JaJmH sH "jVnVzV|VVVVVVVVVVVVVVVWWWW*W.W0WzpXZ\^b½ JɾyqcUy j:hihD^JaJ j9hihD^JaJh`^JaJh3hD5^JaJUh3^JaJ j;hihD^JaJ j4hihD^JaJhL^JaJhihJ0^JaJhihD^JaJh9hD5^JaJ j;h3h35^JaJ j4h3h35^JaJh3h35^JaJK1>@ 4@C38E 4>@>65: 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8 ;O 2K1>@0 4@C38E 4>@>65: 87 A?8A:0 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ?C;LB0 # Previous 8 Next (/(. @>25@:0 A>45@68<>3> A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O 'B>1K ?@>25@8BL, :0:85 4>@>6:8 =0E>4OBAO 2 A?8A:5, 2 @568<5 >AB0=>20 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Rewind 8 Fast Forward (/( 4;O ?@>:@CB:8 A?8A:0. #40;5=85 4>@>65: 87 A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O  @568<5 >AB0=>20, =06<8B5 :=>?:C MENU. 064>5 =060B85 C40;O5B ?>A;54=NN 4>@>6:C 87 A?8A:0. 5AL A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O 1C45B C40;5=, :>340 2K >B<5=O5B5 2>A?@>872545=85 87 ?0<OB8 8;8 872;5:05B5 :><?0:B-48A: 8 USB-=0:>?8B5;L. AB@0=8F0 27 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8 D09;>2 A USB-=0:>?8B5;59* - ?@>4>;65=85 >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5  @568<5 Shuffle 2A5 4>@>6:8 =0 48A:5 ?@>83@K20NBAO 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. (@8AC=>:) >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 <>65B 1KBL =0AB@>5=>, B>;L:> :>340 2E>4=>9 8AB>G=8: CAB0=>2;5= =0 CD 8;8 USB 8 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. 1 068<09B5 :=>?:C SHUFFLE, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ RANDOM. (@8AC=>:) 2 ;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 =06<8B5 :=>?:C Play /Pause (/(. (@8AC=>:) ("5:CI0O 2>A?@>872>48<0O 4>@>6:0) B<5=0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 'B>1K >B<5=8BL 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C SHUFFLE =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 8AG57=5B 8=48:0B>@ RANDOM. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 >B<5=O5BAO, :>340 872;5G5= :><?0:B-48A:. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< @8 2>A?@>872545=88 A ?>2B>@5=85< 2K <>65B5 ?@>83@0BL 25AL :><?0:B-48A: A ?>2B>@5=85<, >4=C 4>@>6:C A ?>2B>@5=85< 8;8 A>G5B0BL 53> A 2>A?@>872545=85< 87 ?0<OB8, GB>1K 2>A?@>8725AB8 =5A:>;L:> @07 A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O, 8;8 ?@>83@0BL 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 2A5 4>@>6:8 =0 48A:5 =5A:>;L:> @07. 0 48A:5 MP3/WMA 8;8 USB-=0:>?8B5;5, 2K <>65B5 A>G5B0BL 2>A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< A 2>A?@>872545=85< >4=>9 ?0?:8 (1-folder), GB>1K ?@>83@0BL 2A5 4>@>6:8 2 C:070==>9 ?0?:5 =5A:>;L:> @07. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C REPEAT =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ REPEAT 8;8 REPEAT1. (@8AC=>:) B<5=0 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< ;O >B<5=K 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< =068<09B5 :=>?:C REPEAT , ?>:0 =5 8AG57=CB >10 8=48:0B>@0 REPEAT 8 REPEAT1. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< >B<5=O5BAO, :>340 872;5G5= :><?0:B-48A:. AB@0=8F0 28 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8 D09;>2 A USB-=0:>?8B5;59* - ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 ?@54?>GB5=89 MP3/WMA @8 ?><>I8 ?@54?>GB5=89 MP3/WMA, 2K <>65B5 87<5=8BL A?>A>1 >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > D09;5 MP3/WMA 8 A?>A>1 2>A?@>872545=8O 48A:>2 MP3/WMA. (@8AC=>:) @8<5G0=85: @54?>GB5=8O MP3/WMA <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K B>;L:> 2 @568<5 >AB0=>20. 1 06<8B5 :=>?:C MENU 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  MP3/WMA Info? . (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ( / ( 4;O 2K1>@0 ?@54?>GB5=8O, :>B>@>5 2K E>B8B5 87<5=8BL. @54?>GB5=8O ?>OA=ONBAO =865. 3 06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ( / ( 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@>2 ?@54?>GB5=8O. 5 06<8B5 ENTER. >340 ?@54?>GB5=85 1K;> CAB0=>2;5=>, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 Complete. ;O >B<5=K ?@>F54C@K 2 ;N1>9 <><5=B, =06<8B5 :=>?:C MENU. @54?>GB5=8O  ?@82545==KE =865 ?>OA=5=8OE, 70 =0720=85< :064>3> ?@54?>GB5=8O C:070=K 53> ?0@0<5B@K (2 A:>1:0E), ?@8G5< ?0@0<5B@ ?> C<>;G0=8N 2K45;5= 68@=K< H@8DB><. MP3/WMA Info? (File Name/Title) >340 2K1@0=> File Name, ?@8 =060B88 =5A:>;L:> @07 =0 :=>?:C [DISPLAY] 2 E>45 2>A?@>872545=8O MP3/WMA =0 48A?;59 2K2>48BAO 8=D>@<0F8O 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: File, Folder, Bitrate. A;8 2K1@0BL Title, =0 48A?;59 2K2>48BAO 8=D>@<0F8O 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: Title, Artist, Album. Info Scroll? (Not Display/Once/Repeat) >340 2K1@0=> Not Display, 2A5340 >B>1@0605BAO 2@5<O. >340 2K1@0=> Once, 2 E>45 2>A?@>872545=8O, =0720=85 D09;0 - File Name (8;8 3;02K - Title) ?@>:@CG8205BAO =0 48A?;55 2 =0G0;5 :064>9 ?5A=8. >340 2K1@0=> Repeat, =0720=85 D09;0 - File Name (8;8 3;02K - Title) ?@>:@CG8205BAO =0 48A?;55 ?>AB>O==>. 068<0O =0 :=>?:C [DISPLAY] =5A:>;L:> @07 <>6=> 2K25AB8 A;54CNICN 8=D>@<0F8N: =0720=85 D09;0 - File Name (8;8 3;02K - Title), =0720=85 ?0?:8 Folder (8;8 8A?>;=8B5;O - Artist), 18B@59B - Bitrate (8;8 =0720=85 0;L1><0 Album), 2@5<O - Time. @54?>GB5=85 MP3/WMA Info? ?@82545==>5 2KH5, >?@545;O5B, 1C45B ;8 2K2>48BLAO =0 48A?;59 File Name 8;8 Title. CD Extra? (Audio/MP3,WMA) -B0 =0AB@>9:0 ?@8<5=O5BAO : 48A:0< CD Extra 8 >?@545;O5B, 2>A?@>872>48BAO 8;8 =5B 72C:>20O A5AA8O 8;8 D09;K MP3/WMA 2 A5AA88 A 40==K<8. Prefix Num? (Display/Not Display) -B> ?@54?>GB5=85 >?@545;O5B, >B>1@060NBAO 8;8 =5B =><5@0 2 =0G0;5 =0720=89 D09;>2 8;8 ?0?>:. >340 2K A>7405B5 48A: MP3/WMA CD =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5, 2K >1KG=> =5 <>65B5 >?@545;8BL ?>@O4>: 2>A?@>872545=8O MB8E D09;>2. 4=0:>, 5A;8 ?@>=C<5@>20BL D09;K MP3/WMA ?> ?>@O4:C, =0G8=0O A 01, 02, 03 8 B.4., >=8 1C4CB 2>A?@>872545=K ?> ?>@O4:C. A;8 2K =5 E>B8B5, GB>1K MB8 =><5@0 ?>O2;O;8AL =0 48A?;55, 2K15@8B5 Not Display.  =865A;54CNI59 B01;8F5 ?@82545=K =5A:>;L:> ?@8<5@>2 ?@>=C<5@>20==KE D09;>2 8 =0720=89 ?0?>:, 8 :0: >=8 1C4CB ?>O2;OBLAO A ?0@0<5B@0<8 Display 8 Not Display. 0720=85 D09;0/?0?:8@54?>GB5=85 Hide NumberDisplayNot Display01 Pops01 PopsPops10-Rock10-RockRock16_Jazz16_JazzJazz21st Century21st Century21st Century05-07-20 Album05-07-20 AlbumAlbum AB@0=8F0 29 >A?@>872545=85 <C7K:8 A ?;55@>2 iPod #AB0=>2:0 040?B5@>2 4;O ?;55@0 iPod #AB0=>2:0 C=825@A0;L=>3> 4>:-040?B5@0 4;O iPod >7L<8B5 2 @C:8 040?B5@ B0:, GB>1K I5;L >:070;0AL A7048, 8 CAB0=>28B5 53> 2 3=574> 4>:0, =0602, ?>:0 040?B5@ =5 2AB0=5B =0 <5AB> A =51>;LH8< I5;G:><. 'B>1K 872;5GL 040?B5@ 87 3=5740, ?@8?>4=8<8B5 53> A 704=59 AB>@>=K. A;8 >= =5 2KE>48B, ?>445=LB5 I5;L ?;>A:>9 >B25@B:>9 8 ?>4=8<8B5 53>. A5340 8A?>;L7C9B5 C=825@A0;L=K9 4>:-040?B5@, ?>AB02;O5<K9 8<5==> A 20H8< iPod, B0: GB>1K >= ?@028;L=> ?@8ABK:>2K20;AO : @07J5<0<. @8<5G0=85: #AB0=>2:0 ?;55@0 iPod 2 @07J5< 157 ?>4:;NG5==>3> 040?B5@0 <>65B ?>2@548BL 3=574>. (@8AC=>:) 5@68B5 040?B5@ B0:, GB>1K I5;L 1K;0 =0 704=59 AB>@>=5 A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 25@E=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20. @8<5G0=8O: 5@54 8A?>;L7>20=85< iPod 2<5AB5 A CBX-500/CBX-600UKD, >1O70B5;L=> >1=>28B5 20H iPod =>259H8< ?@>3@0<<=K< >15A?5G5=85<, 4>ABC?=K< =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 D8@<K Apple. A;8 2K >AB02;O5B5 20H iPod 2 @568<5 ?0C7K, G5@57 =5:>B>@>5 2@5<O >= ?5@5945B 2 @568< >6840=8O. A;8 2K 2AB02;O5B5 53> 2 4>: CBX-500/CBX-600UKD 2 MB>< A>AB>O=88, 20< ?>B@51C5BAO =5A:>;L:> A5:C=4 ?5@54 B5<, :0: 20H iPod 1C45B 3>B>2 : 8A?>;L7>20=8N. A5340 872;5:09B5 20H iPod ?5@54 ?5@5<5I5=85< CBX-500/CBX-600UKD. 1. ;O B>3>, GB>1K >B:@KBL 4>: 4;O iPod, A;53:0 =06<8B5 =0 425@FC =0 ?5@54=59 ?0=5;8, 0 :>340 >=0 =5<=>3> 2K945B 2?5@54, ?>4F5?8B5 8 2KB0I8B5 F5;8:><. 2. #AB0=>28B5 20H iPod 2 @07J5< =0 CBX-500/CBX-600UKD. #1548B5AL, GB> ?;55@ CAB0=>2;5= =0456=> 2 4>:5 CBX-500/CBX-600UKD. @8<5G0=8O: > 871560=85 ?>2@5645=89 =5 ?5@5:0H8209B5, =5 =0:;>=O9B5 ?;55@ 8 =5 =0402;8209B5 =0 =53> A8;L=> 2> 2@5<O CAB0=>2:8 =0 CBX-500/CBX-600UKD. 5 8A?>;L7C9B5 =8:0:85 4>?>;=8B5;L=K5 0:A5AAC0@K : iPod, =0?@8<5@, FM ?5@540BG8:8 8 <8:@>D>=K, B.:. >=8 <>3CB 2K720BL =5?>;04:8 2 @01>B5 A8AB5<K. A;8 2K E@0=8B5 ?;55@ 2 G5E;5, ?5@54 CAB0=>2:>9 =0 CBX-500/CBX-600UKD 53> =C6=> A=OBL. #AB0=>2:0 ?;55@0 ?@O<> 2 G5E;5 <>65B ?@5?OBAB2>20BL =0456=><C A>548=5=8N, GB> 2K7>25B =5?>;04:8 2 @01>B5 A8AB5<K. >A;5 A=OB8O iPod A 4>:0, 2A5340 70:@K209B5 >BA5: 4;O =53>. 3. 06<8B5 :=>?:C Play/Pause [(/(] =0 ?;55@5 iPod. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85. !>25B: A;8 =060BL :=>?:C Play/Pause [(/(], :>340 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O standby, A8AB5<0 2:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8, 8 =0G=5BAO 2>A?@>872545=85 <C7K:8 A iPod. K1>@ 72C:>2>9 4>@>6:8 (B@5:>2) ;O 2>72@0B0 : =0G0;C 2>A?@>872>48<>9 4>@>6:8 =06<8B5 :=>?:C Previous [(/(]. ;O 2K1>@0 ?@54K4CI8E 4>@>65: =06<8B5 =0 BC 65 :=>?:C =5A:>;L:> @07. ;O 2K1>@0 A;54CNI8E 4>@>65: =068<09B5 :=>?:C Next [(/(]. !B@0=8F0 30 >A?@>872545=85 <C7K:8 A ?;55@>2 iPod KAB@0O ?5@5<>B:0 2?5@54 8 =0704 ;O ?5@5<>B:8 72C:>2>9 4>@>6:8 2?5@54 8;8 =0704 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?0C7K, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 Next [(/(] 8 Previous [(/(] A>>B25BAB25==>. 568< ?0C7K ;O ?@5@K20=8O 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C Play/Pause [(/(] =0 ?;55@5. 0 48A?;55 iPod ?>O28BAO 8=48:0B>@ Pause (. ;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C Play/Pause [(/(] 5I5 @07. @8<5G0=85: ?5@0F88, ?@>2>48<K5 A ?C;LB0 >?8AK20NBAO =865. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # K1>@ iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 0C70 2 2>A?@>872545=88 - Pause @>A<>B@ <5=N K1>@ ?C=:B>2 <5=N K1>@ B@5:0 (72C:>2>9 4>@>6:8) ;O ?5@5E>40 : =0G0;C 4>@>6:8 =06<8B5 :=>?:C Previous [(/(]. >2B>@=>5 =060B85 =0G=5B 2>A?@>872545=85 ?@54K4CI59 72C:>2>9 4>@>6:8. ;O 2K1>@0 A;54CNI59 72C:>2>9 4>@>6:8 =068<09B5 :=>?:C Next [(/(]. B>1@065=85 8=D>@<0F88 8 <C7K:0;L=KE D09;0E 0?CA: 8 ?@5@K20=85 2>A?@>872545=8O @8 =060B88 =0 MBC :=>?:C, :>340 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O 2:;NG8B ?8B0=85 CAB@>9AB20 8 =0G=5B 2>A?@>872545=85. KAB@0O ?5@5<>B:0 2?5@54 8 =0704 ;O ?5@5<>B:8 2?5@54 8;8 =0704 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 2 @568<5 ?0C7K =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 ((. K1>@ ?;59-;8AB0 (A?8A:0 2>A?@>872545=8O) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?;59-;8AB0 =06<8B5 =0 :=>?:C [(], 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI53> A?8A:0 2>A?@>872545=8O, 0 4;O 2K1>@0 A;54CNI53> A?8A:0  =0 :=>?:C [(]. #AB0=>2:0 DC=:F88 Repeat =0 ?;55@5 iPod #AB0=>2:0 DC=:F88 Shuffle =0 ?;55@5 iPod @8<5G0=85:  7028A8<>AB8 >B <>45;8 ?;55@0 iPod, 0 B0:65 >B A>45@60=8O A?8A:0 2>A?@>872545=8O, =5:>B>@K5 DC=:F88 <>3CB =5 @01>B0BL 8;8 >B;8G0BLAO >B C:070==KE. !B@0=8F0 31 >A?@>872545=85 <C7K:8 A ?;55@>2 iPod - ?@>4>;65=85 02830F8O 2 <5=N ?;55@0 iPod ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # 1 ;O 2K2>40 <5=N iPod =06<8B5 :=>?:C MENU. 2 @8 ?><>I8 :=>?>: Up/Down (/( 2K15@8B5 =5>1E>48<K9 ?C=:B <5=N, 0 70B5< =06<8B5 [ENTER]. @8<5G0=8O: #@>25=L 3@><:>AB8 @53C;8@C5BAO ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME [(/(] =0 :>@?CA5 CBX-500/CBX-600UKD 8;8 ?C;LB0 #. 0 ?;55@5 3@><:>ABL =5 @53C;8@C5BAO. B>1@065=85 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=KE D09;0E. K <>65B5 >B>1@060BL @07=>>1@07=CN 8=D>@<0F88 > ?@>83@K205<KE <C7K:0;L=KE D09;0E.  E>45 2>A?@>872545=8O =068<09B5 =0 :=>?:C [DISPLAY] =5A:>;L:> @07 4;O 2K2>40 =0 48A?;59 A;54CNI59 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=KE D09;0E. Title name: 0720=85 B5:CI53> D09;0. Artist name: 8<O 8A?>;=8B5;O. Album name: 0720=85 0;L1><0. Elapsed time: @5<O 8AB5:H55 A =0G0;0 2>A?@>872545=8O ?@>83@K205<>3> <C7K:0;L=>3> D09;0. >340 <C7K:0;L=K9 D09; =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 ?0C7K, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO =04?8AL  iPod . !B@0=8F0 32 >A?@>872545=85 <C7K:8 A ?;55@>2 iPod - ?@>4>;65=85 0AB@>9:8 ?@54?>GB5=89 iPod @54?>GB5=8O iPod >?@545;ONB, :0: CBX-500/CBX-600UKD 1C45B @01>B0BL A 20H8< ?;55@>< iPod. 1 !=8<8B5 20H iPod A 4>:0 4;O iPod. 2 06<8B5 :=>?:C [MENU]. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 ?@54?>GB5=89. !0<8 ?@54?>GB5=8O ?@82545=K =865. 4 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O CAB0=>2:8 65;05<KE ?@54?>GB5=89. 6 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. #AB0=>2:8 ?@54?>GB5=89 - Settings Charging? -B0 CAB0=>2:0 >?@545;O5B, :0: 1C45B ?>470@O60BLAO 20H iPod, :>340 >= 2AB02;5= 2 4>: CBX-500/CBX-600UKD 4;O iPod 8 :>340 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 @568<5 Standby. To Full (?> C<>;G0=8N): >;=>ABLN 70@O48BL iPod 8 70B5< ?5@59B8 2 >1KG=K9 @568< Standby. Ever: A5340 2K4020BL ?8B0=85 =0 iPod. @8<5G0=8O: " A;8 2K 2K15@5B5 - To Full, 70@O4:0 02B><0B8G5A:8 >AB0=>28BAO ?>A;5 B>3>, :0: 20H iPod 1C45B ?>;=>ABLN 70@O65=. ;O B>3>, GB>1K =0G0BL 70@O4:C 2=>2L, A=8<8B5 8 70B5< 2=>2L CAB0=>28B5 A2>9 iPod, 8;8 65 2K:;NG8B5 8 2=>2L 2:;NG8B5 CBX-500/CBX-600UKD. " 0:A8<0;L=>5 ?>B@51;5=85 2 ?@>F5AA5 ?>470@O4:8 iPod A>AB02;O5B 23 B. Info Scroll? -B> ?@54?>GB5=85 >?@545;O5B, :0: 1C4CB ?@>:@CG820BLAO =0720=8O ?5A5= =0 48A?;55 CBX-500/CBX-600UKD :>340 =0G=5BAO 2>A?@>872545=85. Not Display: =0720=8O ?5A5= =5 >B>1@060NBAO. Once: =0720=8O ?5A5= >B>1@060NBAO 2A53> >48= @07, 0 70B5< B>;L:> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. Repeat (?> C<>;G0=8N): 0720=8O ?5A5= >B>1@060NBAO (?@>:@CG820NBAO) ?>AB>O==>. !B@0=8F0 33 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 0AB@>9:0 =0 FM/AM @048>AB0=F88 @8<5G0=85: ">;L:> CBX-500 ?@8=8<05B  @048>AB0=F88. (@8AC=>:) >340 AB0=F8O =0AB@>5=0, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ Tuned (((. > 2@5<O ?@85<0 AB5@5>D>=8G5A:>3> A83=0;0 FM B0:65 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ FM ST. (@8AC=>:) =>?:0 MODE 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 Auto 8;8 Mono.  @568<5 Auto 2KE>4 1C45B AB5@5> 8;8 <>=> 2 7028A8<>AB8 >B ?@8=8<05<>9 AB0=F88.  @568<5 Mono 2KE>4 1C45B <>=> =57028A8<> >B AB0=F88. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER 8;8 :=>?:C INPUT =0 25@E=59 ?0=5;8 =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0  8;8 FM. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 TUNING (/( 4;O =0AB@>9:8 =0 AB0=F8N. 064>5 =060B85 :=>?:8 TUNING 87<5=O5B G0AB>BC =0 0,05 F 4;O FM 8 9 :F 4;O . ;O A525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59 MB> 0,2 F 4;O FM 8 10 :F 4;O . A;8 2K =068<05B5 8 C45@68205B5 :=>?:C TUNING, G0AB>B0 1C45B 87<5=OBLAO =5?@5@K2=>. >340 2K >B?CA:05B5 :=>?:C, =0AB@>9:0 02B><0B8G5A:8 >AB0=02;8205BAO, :>340 =0945=0 G0AB>B0 25I0NI59 @048>AB0=F88. 0AB@>9:0 =0 FM @048>AB0=F88 A> A;01K< ?@85<>< AB5@5> A83=0;0 A;8 A83=0; AB5@5>D>=8G5A:>9 @048>AB0=F88 FM A;01K9, ?>;CG5=85 E>@>H53> ?@85<0 <0;>25@>OB=>.  B0:>< A;CG05, =06<8B5 :=>?:C MODE 4;O ?5@5:;NG5=8O 2 Mono 8 A;CH09B5 @048>AB0=F8N 2 @568<5 <>=>. !B@0=8F0 34 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 @>A;CH820=85 F8D@>2>3> DAB-@048> (B>;L:> 4;O CBX-600UKD) !B@0=8F0 35 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 K1>@ DAB-@048>AB0=F89 !B@0=8F0 36 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 F8D@>2>3> DAB-@048> !B@0=8F0 37 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 2B><0B8G5A:89 ?>8A: FM @048>AB0=F89 (2B>=0AB@>9:0 ?@5A5B>2) @8 ?><>I8 DC=:F88 Auto Preset 2K <>65B5 02B><0B8G5A:8 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BLAO =0 2A5 FM @048>AB0=F88, 4>ABC?=K5 2 20H5< @09>=5. @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8  ?@5A5BK >1;53G0NB 2K1>@ 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 8 CAB@0=ONB =5>1E>48<>ABL =0AB@>9:8 @048> 2@CG=CN 2AO:89 @07, :>340 2K E>B8B5 87<5=8BL @048>AB0=F88. $C=:F8O Auto Preset =5 =0AB@08205BAO =0 @048>AB0=F88 2  480?07>=5 (A<. AB@.38). (@8AC=>:) @54>AB5@565=85: >340 70?CA:05BAO DC=:F8O Auto Preset, 2A5 ACI5AB2CNI85 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 C40;ONBAO. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER 8;8 INPUT =0 25@E=59 ?0=5;8 =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO =04?8AL  FM . (@8AC=>:) #1548B5AL, GB> 0=B5==0 FM A>@85=B8@>20=0 4;O ?>;CG5=8O =08;CGH53> ?@85<0. 2 06<8B5 :=>?:C MENU 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 AutoPreset?. (@8AC=>:) 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. >O28BAO A>>1I5=85 4;O ?>4B25@645=8O  AutoPreset?? . (@8AC=>:) ;O >B<5=K DC=:F88 Auto Preset =0 40==>9 AB0488, =06<8B5 :=>?:C MENU. 4 'B>1K 70?CAB8BL DC=:F8N Auto Preset, =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) >65B 1KBL =0AB@>5=> 4> 30 ?@5A5B>2 - @048>AB0=F89, 8 =0AB@>9:8 1C4CB A>E@0=5=K 2 ?>@O4:5 2>7@0AB0=8O G0AB>BK. @8<5G0=85:  7028A8<>AB8 >B 20H53> <5AB>=0E>645=8O BN=5@ <>65B =0AB@>8BLAO =0 8AB>G=8: HC<0 8 A>E@0=8BL 53> :0: ?@5A5B, 8 2K CA;KH8B5 B>;L:> HC<, :>340 53> 2K15@5B5.  B0:>< A;CG05, C40;8B5 MBC =0AB@>9:C (A<. AB@.44). >A;5 A>E@0=5=8O ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:  ?@5A5B>2 2K A<>65B5: K18@0BL 8E (A<. AB@.40) 020BL 8< =0720=8O 4;O >1;53G5=8O 845=B8D8:0F88 (A<. AB@.42) >?8@>20BL 8E (A<. AB@.43) !B8@0BL 8E (A<. AB@.44) AB@0=8F0 38 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 /FM/DAB 2@CG=CN @8<5G0=85: ">;L:> CBX-500 ?>445@68205B . ">;L:> CBX-600UKD ?>445@68205B DAB-@048>. @8 ?><>I8 DC=:F88 Preset Write 2K <>65B5 2@CG=CN =0AB@>8BL @048>AB0=F88  8 FM. @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 >1;53G0NB 2K1>@ 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 8 CAB@0=ONB =5>1E>48<>ABL =0AB@>9:8 @048> 2@CG=CN 2AO:89 @07, :>340 2K E>B8B5 87<5=8BL @048>AB0=F88. 048>AB0=F88 FM B0:65 <>3CB 1KBL =0AB@>5=K 02B><0B8G5A:8 (A<. AB@.37). (@8AC=>:)  ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>9:0E =0 @048>AB0=F88 CBX-500 K <>65B5 A>E@0=OBL 4> 40 @048>AB0=F89 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:, 8 >=8 <>3CB A>G5B0BL @048>AB0=F88  8 FM. 0?@8<5@, 27 AB0=F89 FM 8 13 , 8;8 22 AB0=F88 FM 8 18 . %>BO ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8  8 FM 8<5NB >4=8 8 B5 65 =><5@0, >=8 2K18@0NBAO =57028A8<>. 0?@8<5@, OG59:0 !1 1C45B E@0=8BL @048>AB0=F8N FM, :>340 2K1@0= 480?07>= FM, 8 @048>AB0=F8N , :>340 2K1@0= 480?07>= . CBX-600UKD K <>65B5 A>E@0=8BL 4> 30 DAB @048>AB0=F89 8 4> 30 FM @048>AB0=F89 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:. 048>AB0=F88 <>3CB 1KBL A>E@0=5=K 2 ;N1>< ?>@O4:5. 0?@8<5@, 2K <>65B5 A=0G0;0 A>E@0=8BL OG59:C !5, 70B5< OG59:C !1 8 B.?. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 /FM @048>AB0=F88 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (A<. AB@.33). 2 06<8B5 :=>?:C MENU, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 Preset Write?. (@8AC=>:) 3 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) ><5@ OG59:8 70<8305B. ;O >B<5=K DC=:F88 Preset Write =0 MB>< MB0?5 =06<8B5 :=>?:C MENU. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 OG59:8. (@8AC=>:) 5 ;O A>E@0=5=8O @048>AB0=F88, =06<8B5 ENTER. A;8 2 40==>9 OG59:5 5I5 =5 1K;0 A>E@0=5=0 @048>AB0=F8O, ?>O28BAO A>>1I5=85  Complete , 8 @048>AB0=F8O 1C45B A>E@0=5=0. (@8AC=>:) A;8 2 2K1@0==>9 OG59:5 C65 1K;0 A>E@0=5=0 @048>AB0=F8O, ?>O28BAO A>>1I5=85  Overwrite? . (@8AC=>:) ;O ?5@570?8A8 ?@5420@8B5;L=> A>E@0=5==>9 @048>AB0=F88 =06<8B5 :=>?:C ENTER. ;O >B<5=K ?5@570?8A8 =06<8B5 :=>?:C MENU. A;8 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Memory Full , 7=0G8B 2A5 OG59:8 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: C65 70?>;=5=K, 8 20< ?@845BAO AB5@5BL =5:>B>@K5 87 =8E ?5@54 B5<, :0: A>E@0=8BL 4@C385 @048>AB0=F88 (A<. AB@.44). (@8AC=>:) AB@0=8F0 39 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 6 >2B>@8B5 ??.1-5 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 4@C385 @048>AB0=F88. @8<5G0=85: (CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD) A;8 B5:CI0O @048>AB0=F8O FM ?>445@68205B RDS 8 PS (=0720=85 A;C61K ?@>3@0<<), 2<5AB> G0AB>BK @048>AB0=F88 1C45B >B>1@065=> 55 =0720=85. (!<. AB@.41 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 >1 RDS.) !>25B: >A;5 A>E@0=5=8O ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 2K A<>65B5: 020BL 8< =0720=8O 4;O >1;53G5=8O 845=B8D8:0F88 (A<. AB@.42) >?8@>20BL 8E (A<. AB@.43) !B8@0BL 8E (A<. AB@.44) @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 DAB @048>AB0=F88 (@8AC=>:) 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (A<. AB@.34). 2 06<8B5 :=>?:C MODE, 70<8305B =><5@ ?@5A5B0 -%%" 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O 2K1>@0 4;O 2K1>@0 ?@5A5B0. 4 ;O A>E@0=5=8O @048>AB0=F88, =06<8B5 :=>?:C MODE 5 >2B>@8B5 ??.1-4 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 4@C385 DAB @048>AB0=F88. AB@0=8F0 40 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:  ?@5A5B>2 =0 @048>AB0=F88 @8<5G0=85: ">;L:> CBX-500 ?>445@68205B . ">;L:> CBX-600UKD ?>445@68205B DAB-@048>. 5@54 2K1>@>< ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 =5>1E>48<> 70?><=8BL E>BO 1K =5A:>;L:> (A<. AB@.37 8 38). (@8AC=>:) 1 068<09B5 :=>?:8 TUNER 8;8 INPUT =0 25@E=59 ?0=5;8 =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0  FM 8;8 DAB. C45B 2K1@0=0 ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0, :>B>@CN 2K ?@>A;CH820;8 ?>A;54=59. (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5A5B0. 06<8B5 :=>?:C Previous 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI59 OG59:8. 06<8B5 :=>?:C Next 4;O 2K1>@0 ?>A;54CNI59 OG59:8. (@8AC=>:) K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 25@E=59 ?0=5;8 CBX-500/CBX-600UKD 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C INPUT 4;O 2K1>@0 M, FM 8;8 DAB. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5A5B0. !>25B: A;8 =060BL =0 :=>?:C TUNER =0 ?C;LB5 #, :>340 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O, 53> ?8B0=85 2:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8, 8 =0G=5B 83@0BL @048>AB0=F8O, :>B>@CN 2K A;CH0;8 ?>A;54=89 @07. AB@0=8F0 41 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 @85< RDS (CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD) (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07, GB>1K >B>1@078BL A;54CNICN 8=D>@<0F8N RDS. -> '0AB>B0 8 =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 -> 0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (5A;8 8<55BAO) -> 0720=85 A;C61K ?@>3@0<< -> 048>B5:AB (5A;8 4>ABC?5=) -> '0AB>B0 8 =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8... RDS 4>ABC?5= B>;L:> 4;O 2@>?59A:8E <>45;59 8 B>;L:> 2 B5E AB@0=0E, 345 4>ABC?=> 25I0=85 RDS. 'B> B0:>5 RDS? RDS >7=0G05B A8AB5<C ?5@540G8 8=D>@<0F88 ?> @048> 8 O2;O5BAO <5B>4>< ?5@540G8 40==KE 2 A83=0;5 FM @048>AB0=F88. =0 1K;0 @07@01>B0=0 2@>?59A:8< A>N7>< 25I0B5;59 (EBU), 8 2 =0AB>OI55 2@5<O 55 8A?>;L7CNB <=>385 52@>?59A:85 @048>AB0=F88. CBX-500/CBX-600UKD ?>445@68205B 8 >B>1@0605B B8?K 40==KE RDS 2 2845 =0720=8O !;C61K @>3@0<< (PS) 8 048>B5:AB0 (RT). >340 CBX-500/CBX-600UKD =0AB@>5=0 =0 FM @048>AB0=F8N, :>B>@0O ?>445@68205B RDS, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ RDS. @8<5G0=8O: A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 RDS A;01K9, 40==K5 RDS <>3CB >B>1@060BLAO A ?5@5@K20<8 8;8 2>>1I5 =5 >B>1@060BLAO. > 2@5<O ?@85<0 40==KE RT <>65B ?>O2;OBLAO A>>1I5=85  Waiting . AB@0=8F0 42 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 @8A2>5=85 =0720=89 ?@5420@8B5;L=K< =0AB@>9:0< (B>;L:> /FM) K <>65B5 8<5=>20BL ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8  ?@5A5BK 4;O C4>1AB20 >?>7=020=8O. 0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 <>65B A>45@60BL 4> 8 7=0:>2. (@8AC=>:) 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@>9 2K E>B8B5 ?@8A2>8BL =0720=85 (A<. AB@.40). 2 06<8B5 :=>?:C MENU, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0  Name In? . (@8AC=>:) 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) 4 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL >4=C 87 A;54CNI8E 3@C?? 7=0:>2:  A 4;O 1C:2 2 25@E=5< @538AB@5.  a 4;O 1C:2 2 =86=5< @538AB@5.  1 4;O F8D@ 8 A8<2>;>2. !8<2>;K <>3CB 1KBL 22545=K 2 ;N1>9 3@C??5. (@8AC=>:) (@C??0 7=0:>2) K1>@ 1C:2: 068<09B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 4>ABC?=KE 1C:2. @C??0 A8<2>;>2 4>ABC?=K5 1C:2K A ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZV (?@>15;) 0 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz V (?@>15;) 1 0123456789,.':-&()[]V (?@>15;) " K1>@ A8<2>;>2: 068<09B5 :=>?:8 PLAYLIST/FOLDER [(/(] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0: , .  : - & ( ) [ ] < > _ ; @ # $ % ! ? + * / = ~ a  2 3  V (?@>15;) 5 ;O 22>40 A;54CNI53> A8<2>;0 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O CAB0=>2:8 :C@A>@0, 0 70B5< 2K15@8B5 65;05<K9 A8<2>;. #40;5=85 22545==>3> 7=0:0: ;O C40;5=8O C65 22545==>3> 7=0:0, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O 53> 2K1>@0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C MENU 4;O 53> C40;5=8O. AB02:0 =>2>3> 7=0:0: 'B>1K 2AB028BL =>2K9 7=0:, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Previous 8 Next (/( 4;O 2K1>@0 7=0:0, =0E>4OI53>AO A@07C ?>A;5 B>G:8 2AB02:8. -B>B 7=0: =0G8=05B <830BL. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 =>2>3> A8<2>;0. ;O >B<5=K DC=:F88 Name In, =06<8B5 :=>?:C STOP. 6 >340 2K 70:>=G8;8 22>4 =0720=8O, =06<8B5 :=>?:C ENTER. @5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:5 ?@8A2>5=> =0720=85, 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Complete . AB@0=8F0 43 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 >?8@>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (B>;L:> /FM) @8 ?><>I8 DC=:F88 Preset Copy, 2K <>65B5 >@30=87>20BL 20H8 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 2 65;05<>< ?>@O4:5. >340 2K :>?8@C5B5 =0AB@>9:C, 55 =0720=85 B0:65 :>?8@C5BAO. (@8AC=>:) 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@CN E>B8B5 A:>?8@>20BL (A<. AB@.40). (@8AC=>:) 2 06<8B5 :=>?:C MENU, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0  PresetCopy? . (@8AC=>:) 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) ><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, ?@54=07=0G5==>9 4;O :>?8@>20=8O, =0G8=05B <830BL. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 =><5@0 OG59:8 =07=0G5=8O 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. (@8AC=>:) ><5@ =07=0G5=8O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0G8=05B <830BL. 5 'B>1K A:>?8@>20BL ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, =06<8B5 ENTER. A;8 =0 =><5@5 =07=0G5=8O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 5I5 =5 1K;0 A>E@0=5=0 AB0=F8O, 40==0O AB0=F8O :>?8@C5BAO 8 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Complete . (@8AC=>:) A;8 =0 =><5@5 =07=0G5=8O C65 1K;0 A>E@0=5=0 AB0=F8O, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Overwrite? . (@8AC=>:) ;O ?5@570?8A8 ?@54K4CI59 A>E@0=5==>9 AB0=F88, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 'B>1K =5 ?5@570?8AK20BL ?@54K4CICN A>E@0=5==CN AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C MENU. !>25B: A;8 20H0 ;N18<0O AB0=F8O A>E@0=5=0 2 OG59:5 !5, 8 2K E>B8B5, GB>1K >=0 AB0;0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:>9 !1, A:>?8@C9B5 !5 2 OG59:C !1. 'B>1K A>E@0=8BL AB0=F8N, :>B>@0O C65 1K;0 A>E@0=5=0 2 OG59:5 !1, 55 <>6=> A=0G0;0 A:>?8@>20BL 2 =58A?>;L7C5<CN OG59:C. AB@0=8F0 43 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 !B8@0=85 ?@8A2>5==>3> =0720=8O (B>;L:> /FM) 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, =0720=85 :>B>@>9 2K E>B8B5 AB5@5BL (A<. AB@.40). 2 06<8B5 :=>?:C MENU, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0  NameErase? . (@8AC=>:) 3 'B>1K AB5@5BL =0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 AB5@B>, 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Complete . #40;5=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N (B>;L:> /FM) 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K E>B8B5 AB5@5BL (A<. AB@.40). (@8AC=>:) 2 06<8B5 :=>?:C MENU, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0  PresetErase? . (@8AC=>:) 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. >O28BAO 70?@>A =0 ?>4B25@645=85. (@8AC=>:) ;O >B<5=K DC=:F88 Preset Erase =0 MB>< MB0?5 =06<8B5 :=>?:C MENU. 4 'B>1K AB5@5BL ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, =06<8B5 ENTER. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 AB5@B0, 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO  Complete . B>1@065=85 8=D>@<0F88 > /FM @048>AB0=F88 @8<5G0=85: ">;L:> CBX-500 ?>445@68205B . (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. ;O >B>1@065=8O MB>9 8=D>@<0F88 <>6=> B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C DISPLAY =0 25@E=59 ?0=5;8 CBX-500/CBX-600UKD. (@8AC=>:) *A;8 2K1@0==0O OG59:0 =5 8<55B =0720=8O, =0 :>@>B:>5 2@5<O ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  No N0me , 8 70B5< >B>1@0605BAO G0AB>B0. !<. @0745; 08<5=>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 AB@.42. AB@0=8F0 45 0AB@>9:0 G0A>2 A;8 C 20A <>45;L CBX-500 4;O !525@=>9 <5@8:8, 8A?>;L7C9B5 ?@82545==CN =865 ?@>F54C@C 4;O CAB0=>2:8 G0A>2. A;8 65 C 20A 52@>?59A:0O <>45;L CBX-500 8;8 CBX-600UKD, B> DC=:F8O AccuClock CAB0=02;8205B G0AK 02B><0B8G5A:8 ?@8 A0<>< ?5@2>< 2:;NG5=88 CBX-500/CBX-600UKD 2 @>75B:C (A<. AB@.17). A;8 ?> :0:>9-;81> ?@8G8=5 G0AK =5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K 02B><0B8G5A:8, 8A?>;L7C9B5 A;54CNICN ?@>F54C@C 4;O 8E CAB0=>2:8 2@CG=CN. B<5B8<, GB> :>340 G0AK CAB0=>2;5=K 2@CG=CN, >=8 =5 1C4CB >1=>2;OBLAO 02B><0B8G5A:8. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO  Clock . (@8AC=>:) 2 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 Manual Adjust. (@8AC=>:) !>25B: A;8 @01>B05B DC=:F8O AccuClock, =060B85 :=>?:8 ENTER CAB0=>28B G0AK =0 >A=>25 8=D>@<0F88 RDS CT (A<. AB@.46, ?.6). 4 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) <>45;L CBX-500 4;O !525@=>9 <5@8:8 52@>?59A:0O <>45;L CBX-500 8;8 CBX-600UKD 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 4=O =545;8. K <>65B5 2K1@0BL: SUN (2>A:@5A5=L5), MON, TUE, WED, THU, FRI 8;8 SAT (AC11>B0). 6 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) <>45;L CBX-500 4;O !525@=>9 <5@8:8 52@>?59A:0O <>45;L CBX-500 8;8 CBX-600UKD !>25B: 'B>1K 87<5=8BL D>@<0B >B>1@065=8O 2@5<5=8 <564C 12-G0A>2K< 8 24-G0A>2K<, =06<8B5 :=>?:C DISPALY. 7 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(], GB>1K 225AB8 B5:CI55 2@5<O. #45@68209B5 :=>?:8, GB>1K CA:>@8BL A<5=C F8D@. (@8AC=>:) <>45;L CBX-500 4;O !525@=>9 <5@8:8 52@>?59A:0O <>45;L CBX-500 8;8 CBX-600UKD 8 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) '0AK CAB0=>2;5=K, 8 B>G:0 A5:C=4 =0G8=05B <830BL. <>45;L CBX-500 4;O !525@=>9 <5@8:8 52@>?59A:0O <>45;L CBX-500 8;8 CBX-600UKD AB@0=8F0 46 0AB@>9:0 G0A>2 - ?@>4>;65=85 B>1@065=85 4=O 8 2@5<5=8 ;O >B>1@065=8O 4=O 8 2@5<5=8, =06<8B5 =0 2 A5:C=4K :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 #. 5=L =545;8 8 2@5<O 1C45B >B>1@060BLAO ?>AB>O==>. 06<8B5 :=>?:C DISPLAY A=>20, GB>1K >B<5=8BL >B>1@065=85 2@5<5=8. A;8 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, 2@5<O >B>1@0605BAO 2 B5G5=85 8 A5:C=4 ?>A;5 =060B8O :=>?:8 DISPLAY. K1>@ @048>AB0=F88 4;O AccuClock (CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD) A;8 ?> :0:>9-;81> ?@8G8=5 DC=:F8O AccuClock =5 CAB0=02;8205B 2@5<O ?@028;L=>, 2K <>65B5 C:070BL, :0:CN @048>AB0=F8N FM A;54C5B 8A?>;L7>20BL 4;O DC=:F88 AccuClock. -B> >A>15==> ?>;57=>, 5A;8 2K 6825B5 1;87:> : 3@0=8F5 AB@0=K, 345 ?@8=8<0NBAO @048>AB0=F88 87 4@C38E 2@5<5==KE 7>=. B<5B8<, GB> @048>AB0=F8O FM 4>;6=0 ?>445@6820BL 8=D>@<0F8N RDS CT (?>:070=8O G0A>2 RDS). (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO  Clock . (@8AC=>:) 2 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 AccuClock. (@8AC=>:) 4 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 0 48A?;55 <>65B ?>O28BLAO G0AB>B0 @048>AB0=F88, :>B>@CN 2K =0H;8 4> MB>3>. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 TUNING (/( 4;O C:070=8O G0AB>BK @048>AB0=F88, :>B>@0O ?5@5405B 8=D>@<0F8N RDS CT. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C ENTER #:070==0O G0AB>B0 1C45B 8A?>;L7>20=0 2 A;54CNI89 @07 ?@8 70?CA:5 DC=:F88 AccuClock. A;8 C:070==0O @048>AB0=F8O =5 ?5@5405B RDS, 1C45B >B>1@065=> A>>1I5=85  Not RDS , 8 1C45B =52>7<>6=> CAB0=>28BL G0AK. 'B>1K 70?CAB8BL DC=:F8N AccuClock, =06<8B5 :=>?:C MODE. !8AB5<0 CBX-500/CBX-600UKD ?5@5945B 2 64CI89 @568<, 8, A ?>=865==>9 O@:>ABLN =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  AccuClock... , ?>:0 DC=:F8O AccuClock CAB0=02;8205B G0AK. (@8AC=>:) A;8 2@5<O CAB0=>2;5=> CA?5H=>, =0 48A?;55 A ?>;=>9 O@:>ABLN 2 B5G5=85 2 A5:C=4 >B>1@07OBAO 45=L =545;8 8 ?>:070=8O G0A>2, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: >340 =0AB@>9:8 DC=:F88 AccuClock 7025@H5=K, >=0 1C45B 02B><0B8G5A:8 >1=>2;OBL ?>:070=8O G0A>2 5654=52=> 2 2 8 3 G0A0 =>G8, 8 2 2 G0A0 4=O, => B>;L:> :>340 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. A;8 2K CAB0=>28;8 DC=:F8N AccuClock, => >=0 =5 >1=>2;O5B ?>:070=8O G0A>2 02B><0B8G5A:8, C1548B5AL, GB> A83=0;, ?@8=8<05<K9 >B @048>AB0=F88 RDS, 4>AB0B>G=> A8;L=K9. "0:65 C1548B5AL, GB> @048>AB0=F8O =0 A0<>< 45;5 ?5@5405B 8=D>@<0F8N RDS CT. @8 =5>1E>48<>AB8, ?>?@>1C9B5 4@C3CN @048>AB0=F8N. AB@0=8F0 47 A?>;L7>20=85 B09<5@>2 CBX-500/CBX-600UKD >1>@C4>20= 5-N B09<5@0<8: G5BK@5 ?@>3@0<<8@C5<KE B09<5@0 ?@54=07=0G5=K 4;O 02B><0B870F88 2>A?@>872545=8O 8;8 70?8A8, 0 B09<5@ >B:;NG5=8O (A=0)  4;O 2K:;NG5=8O CBX-500/CBX-600UKD ?>A;5 >?@545;5==>3> ?5@8>40 2@5<5=8. A5 B09<5@K <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O FM, AM, CD 8;8 <C7K:8 A ?;55@0 iPod 2 C:070==>5 2@5<O. K <>65B5, =0?@8<5@, 8A?>;L7>20BL B09<5@ 4;O 2:;NG5=8O CBX-500/CBX-600UKD :064>5 CB@>, ?>GB8 :0: 1C48;L=8:. (@8AC=>:)  B09<5@0E 865 ?>OA=ONBAO @07;8G=K5 =0AB@>9:8 4;O G5BK@5E ?@>3@0<<8@C5<KE B09<5@>2. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N > B09<5@5 >B:;NG5=8O A<. =0 AB@.52. "09<5@K 4;O ?>2B>@5=8O 064K9 B09<5@ <>65B 1KBL 70?@>3@0<<8@>20= 4;O @01>BK B>;L:> >48= @07 (Once), :064CN =545;N (Every), :064K9 45=L (Every Day) 8;8 =0 480?07>= 87 =5A:>;L:8E 4=59 (Days Set). Once "09<5@ A@01>B05B B>;L:> >48= @07. Every "09<5@ 1C45B @01>B0BL :064CN =545;N, 2 >?@545;5==K9 45=L =545;8 8 G0A. Everyday "09<5@ 1C45B @01>B0BL 5654=52=>. Days Set "09<5@ 1C45B @01>B0BL B>;L:> 2 >?@545;5==K5 4=8. @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 CAB0=>28BL CB@5==89 1C48;L=8: B>;L:> 2 @01>G85 4=8, A ?>=545;L=8:0 ?> ?OB=8FC. @8<5@ CAB0=>2:8 B09<5@0 'B>1K ?@>AK?0BLAO A 20H59 ;N18<>9 @048>AB0=F859 (OG59:0 !1) :064>5 CB@>, 2K <>65B5 CAB0=>28BL A;54CNI85 =0AB@>9:8: Snooze On -> FM -> #1 -> Every -> Everyday -> On 7:00 -> Off 7:30 TimerVol.15 A;8 2K E>B8B5 CAB0=>28BL @048>1C48;L=8: B>;L:> ?> @01>G8< 4=O<, 2K15@8B5 Days Set 2<5AB>  Everyday 8 C:068B5  MON-FRI . @8>@8B5B B09<5@0 A;8 420 8 1>;55 B09<5@>2 CAB0=>2;5=K =0 >4=> 8 B> 65 2@5<O 2:;NG5=8O, B09<5@ A =08<5=LH8< =><5@>< 8<55B ?@8>@8B5B. 0?@8<5@: "09<5@ 1: 07:00-13:00 (-B>B B09<5@ 8<55B ?@8>@8B5B.) "09<5@ 2: 07:00-12:30 A;8 420 8 1>;55 B09<5@>2 ?5@5:@K20NBAO, B09<5@ A A0<K< @0==8< 2@5<5=5< 70?CA:0 8<55B ?@8>@8B5B. 0?@8<5@: "09<5@ 1: 9:00-10:00 "09<5@ 2: 8:00-10:00 (-B>B B09<5@ 8<55B ?@8>@8B5B.) A;8 2@5<O 2K:;NG5=8O >4=>3> B09<5@0 A>2?0405B A 2@5<5=5< 2:;NG5=8O 4@C3>3>, B09<5@ A A0<K< @0==8< 2@5<5=5< 70?CA:0 8<55B ?@8>@8B5B, 8 2B>@>9 B09<5@ =5 A@01>B05B. 0?@8<5@: "09<5@ 1: 0:00-1:00 "09<5@ 2: 1:00-2:00 (-B>B B09<5@ =5 A@01>B05B.) =48:0B>@K B09<5@>2 >340 B09<5@ CAB0=>2;5=, 8=48:0B>@ TIMER 8 =><5@ B09<5@0 ?>O2;ONBAO =0 48A?;55. A;8 B09<5@ 1K; CAB0=>2;5= 4;O A=0, ?>4 53> =><5@>< ?>O2;O5BAO 7=0: ?>4G5@:820=8O (A<. AB@.51). (@8AC=>: A?@020) @8<5G0=8O: A5 B09<5@K @01>B0NB, B>;L:> 5A;8 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. A;8 A8AB5<0 2:;NG5=0, :>340 B09<5@ 4>;65= =0G0BL 2>A?@>872545=85, =8G53> =5 ?@>87>945B. >:0 ?@>8AE>48B 2>A?@>872545=85 ?> B09<5@C, 2@5<O >B:;NG5=8O B09<5@0 =5 <>65B 1KBL 87<5=5=>. AB@0=8F0 48 A?>;L7>20=85 B09<5@>2 @>3@0<<8@>20=85 B09<5@>2 @8<5G0=8O: 5@54 B5<, :0: 2K A<>65B5 70?@>3@0<<8@>20BL B09<5@K, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL G0AK. 5@54 ?@>3@0<<8@>20=85< B09<5@0 4;O 2:;NG5=8O @048>, 2K 4>;6=K ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N, :>B>@CN E>B8B5 8A?>;L7>20BL (A<. AB@.37-38). A;8 2K =5 =068<05B5 =8:0:85 :=>?:8 2 B5G5=85 60 A5:C=4 2> 2@5<O ?@>3@0<<8@>20=8O B09<5@0, ?@>F54C@0 >B<5=O5BAO, 8 ?@54K4CI89 48A?;59 ?>O28BAO A=>20. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL B09<5@ 1, 2, 3 8;8 4, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) A;8 A=0G0;0 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Clock , 20< ?@845BAO CAB0=>28BL G0AK (A<. AB@.17 8 45). 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 Snooze On 8;8 Snooze Off, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) K <>65B5 2K1@0BL A;54CNI85 8AB>G=8:8: CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K FM, AM, USB, LINE, CD 8;8 iPod. CBX-500 <>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8 FM, AM, LINE, CD 8;8 iPod. CBX-600UKD FM, DAB, USB, LINE, CD 8;8 iPod. A;8 2K 2K1@0;8 USB,LINE, CD 8;8 iPod, ?5@5E>48B5 : ?.5. 4 CBX-500 A;8 2K 2K1@0;8 FM 8;8 , 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. CBX-600UKD A;8 2K 2K1@0;8 FM 8;8 DAB, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 Once 8;8 Every, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. K15@8B5 Once 4;O >4=>:@0B=>3> A@010BK20=8O. K15@8B5 Every 4;O 2K?>;=5=8O >4=>9 8 B>9 65 >?5@0F88 :064CN =545;N. (@8AC=>:) A;8 2K 2K1@0;8 Every, ?5@5E>48B5 : ?.7. 6 A;8 2K 2K1@0;8 Once, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 4=O =545;8 8 70B5< =06<8B5 ENTER. K <>65B5 2K1@0BL: SUN (2>A:@5A5=L5), MON (?>=.), TUE (2B.), WED (A@540), THU (G5B2.), FRI (?OB=.) 8;8 SAT (AC11.). 5@5E>48B5 : ?.9. AB@0=8F0 49 7 A;8 2K 2K1@0;8 Every, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 4=O =545;8 8;8 =01>@0 4=59 (Days Set), 8 70B5< =06<8B5 ENTER. K <>65B5 2K1@0BL A;54CNI55: < -> MON <-> TUE <-> WED <-> THU <-> FRI <-> SAT <-> Everyday <-> Days Set <-> SUN <-> MON ... 8 A;8 2K 2K1@0;8 Days Set (=01>@ 4=59), 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 ?5@2>3> 4=O, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 ?>A;54=53> 4=O, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. K <>65B5 2K1@0BL B>;L:> 4=8, 84CI85 4@C3 70 4@C3><. 9 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O C:070=8O 2@5<5=8 2:;NG5=8O (On), 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) @8<5G0=85: >340 2@5<O 2:;NG5=8O CAB0=>2;5=>, 2@5<O >B:;NG5=8O (Off) 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO =0 >48= G0A ?>765. 10 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O C:070=8O 2@5<5=8 >B:;NG5=8O, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 11 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O C:070=8O C@>2=O 3@><:>AB8 CBX-500/CBX-600UKD, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. K <>65B5 2K1@0BL Lst 1, 2, 3 8 B.4, 345 Lst  C@>25=L 72C:0 ?@8 ?>A;54=8< ?5@54 2K:;NG5=85< ?@>A;CH820=88. (@8AC=>:) (=48:0B>@ TIMER ><5@ 70?@>3@0<<8@>20==>3> B09<5@0) 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 15. 12 06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON 4;O ?5@52>40 CBX-500/CBX-600UKD 2 64CI89 @568<. @8<5G0=8O: #1548B5AL, GB> CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, 2 ?@>B82=>< A;CG05 @01>B0 ?> B09<5@C =52>7<>6=0. >340 B09<5@ 70?CI5=, 2K <>65B5 >B<5=8BL 53>, =0602 :=>?:C TIMER 8;8 SLEEP. <5AB5 A B09<5@0<8 =5;L7O 8A?>;L7>20BL 2>A?@>872545=85 87 ?0<OB8, 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 8 1-folder. ;O 2>72@0B0 : ?.1 8 =0G0;0 ?@>3@0<<8@>20=8O B09<5@0 5I5 @07, =06<8B5 :=>?:C MENU 2 ;N1>9 <><5=B MB>9 ?@>F54C@K. AB@0=8F0 50 A?>;L7>20=85 B09<5@>2 - ?@>4>;65=85 :;NG5=85 8 >B:;NG5=85 B09<5@>2 >340 B09<5@K 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K, 2K <>65B5 2:;NG0BL 8E 8;8 2K:;NG0BL, :0: 20< =5>1E>48<>. 0?@8<5@, ?>:0 2K 2 >B?CA:5, 20< 2@O4 ;8 ?>=04>18BAO B09<5@, :>B>@K9 2K 8A?>;L7>20;8 2 :0G5AB25 CB@5==53> 1C48;L=8:0. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 1, 2,3 8;8 4. (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O 2K1>@0 Timer On 8;8 Timer Off. (@8AC=>:) 8;8 (@8AC=>:) >340 B09<5@ 70?@>3@0<<8@>20=, 53> =><5@ ?>O2;O5BAO =0 48A?;55. '5@57 =5A:>;L:> A5:C=4 A=>20 ?>O28BAO ?@54K4CI89 48A?;59. @>25@:0 =0AB@>5: B09<5@0 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 1, 2,3 8;8 4, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 2 06<8B5 ENTER =5A:>;L:> @07 4;O ?@>A<>B@0 2A5E =0AB@>5: B09<5@0. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: K <>65B5 87<5=8BL =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: Up/Down [(/(]. AB@0=8F0 51 A?>;L7>20=85 B09<5@>2 - ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 DC=:F88 Snooze >340 2>A?@>872545=85 ?> B09<5@C 70?CI5=>, =060B85 :=>?:8 SNOOZE >AB0=>28B 2>A?@>872545=85 =0 >?@545;5==>5 G8A;> <8=CB. >340 MB> 2@5<O 2K945B, 2>A?@>872545=85 2>7>1=>28BAO, ?>GB8 :0: DC=:F8O snooze (?>A?0BL 5I5 =5<=>6:>), :>B>@0O 5ABL 2 >1KG=>< 1C48;L=8:5. > C<>;G0=8N, 2@5<O snooze A>AB02;O5B 5 <8=CB, => >=> <>65B 1KBL CAB0=>2;5=> >B 1 4> 30 <8=CB 2 H03>< 1 <8=CB0. >:0 70?@>3@0<<8@>20==>5 2@5<O 2>A?@>872545=8O =0E>48BAO 2 ?@545;0E C:070==>3> 2@5<5=8 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N Snooze ;N1>5 :>;8G5AB2> @07. (@8AC=>:) 0AB@>9:0 B09<5@0 @8 =0AB@>9:5 B09<5@0, 2K15@8B5 Snooze On (A<. AB@.48). >340 ?@>3@0<<8@>20=85 B09<5@0 7025@H5=>, ?>4 =><5@>< B09<5@0 ?>O28BAO 7=0: ?>4G5@:820=8O, C:07K20O, GB> DC=:F8O Snooze <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 2<5AB5 A MB8< B09<5@><. A?>;L7>20=85 DC=:F88 Snooze (?>4@5<0BL 5I5 <8=CB 5) >340 2>A?@>872545=85 ?> B09<5@C =0G0;>AL (A@01>B0; 1C48;L=8:), =06<8B5 :=>?:C SNOOZE =0 ?C;LB5 # 8;8 :=>?:C SNOOZE =0 25@E=59 ?0=5;8 CBX-500/CBX-600UKD (A<. 2KH5) 4;O 2:;NG5=8O DC=:F88 snooze. >A?@>872545=85 ?@5@25BAO, 8 2@5<O >B;>65==>9 ?>1C4:8 snooze 1C45B >B>1@065=> =0 48A?;55. >340 MB> 4>?>;=8B5;L=>5 2@5<O 8AB5G5B, A8AB5<0 @071C48B 20A A=>20. 0AB@>9:0 2@5<5=8 Snooze K <>65B5 87<5=8BL 2@5<O snooze, => B>;L:> 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O ?> B09<5@C (B.5. ?>:0 B09<5@ 2:;NG5=). 06<8B5 :=>?:C SNOOZE 4;O 2:;NG5=8O snooze. >:0 2@5<O snooze O@:> >B>1@0605BAO =0 48A?;55 (2 B5G5=85 8 A5:C=4), 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O =0AB@>9:8 2@5<5=8 snooze 2 ?@545;0E 1-30 <8=CB. @8 A;54CNI5< 2:;NG5=88 DC=:F88 snooze 1C45B 8A?>;L7>20BLAO =>2>5 CAB0=>2;5==>5 2@5<O. @8<5G0=8O: A;8 2K =068<05B5 :=>?:C SNOOZE, ?>:0 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 MB>< @568<5, ?5@8>4 snooze >BAG8BK205BAO A =0G0;0. ;O >B<5=K snooze, ?>:0 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 MB>< @568<5, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. "09<5@ >B:;NG8BAO, 8 CBX-500/CBX-600UKD ?5@5945B 2 64CI89 @568<. A;8 B09<5@ CAB0=>2;5= A 2:;NG5==>9 DC=:F859 Snooze, :=>?:8 Previous [(/(], Next [(/(], CD Play/Pause [(/(], Stop [(] 8 [ ( ] =0 25@E=59 ?0=5;8 CBX-500/CBX-600UKD @01>B0NB :0: :=>?:a snooze. ;O 2K?>;=5=8O AB0=40@B=KE DC=:F89 MB8E :=>?>:, 8A?>;L7C9B5 MB8 65 :=>?:8 =0 ?C;LB5 #. ;O 872;5G5=8O CD 48A:0 :=>?:>9 Eject [(] ?>4>648B5 ?>:0 B09<5@ =5 >B:;NG8BAO 2 7040==>5 2@5<O 02B><0B8G5A:8, ;81> >B<5=8B5 DC=:F8N B09<5@0, =0602 =0 :=>?:C TIMER. 065 5A;8 2 CAB0=>2;5==>5 2@5<O >B:;NG5=8O ?> B09<5@C 70459AB2>20=0 DC=:F8O Snooze, CBX-500/CBX-600UKD ?5@5945B 2 @568< >6840=8O, 8 2>A?@>872545=85 =5 2>7>1=>28BAO. AB@0=8F0 52 A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A=0) @8 ?><>I8 B09<5@0 >B:;NG5=8O (SLEEP), 2K <>65B5 =0AB@>8BL CBX-500/CBX-600UKD B0:, GB>1K >= 02B><0B8G5A:8 >B:;NG0;AO G5@57 >?@545;5==K9 ?5@8>4 2@5<5=8. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C SLEEP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL 65;05<>5 2@5<O 4> >B:;NG5=8O. @8 ?><>I8 :=>?:8 SLEEP 2K <>65B5 CAB0=>28BL 2@5<O 4> >B:;NG5=8O 4> 90 <8=CB 4> 10 <8=CB A 8=B5@20;0<8 10 <8=CB. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up/Down [(/(] 4;O CAB0=>2:8 2@5<5=8 4> >B:;NG5=8O A H03>< 1 <8=CB0 >B 99 4> 1. (@8AC=>:) (8=48:0B>@ SLEEP) >340 B09<5@ >B:;NG5=8O CAB0=>2;5=, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ SLEEP, :0: ?>:070=> 2KH5. @5<O 4> >B:;NG5=8O ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 ?@8<5@=> =0 8 A5:C=4, 70B5< 2>AAB0=02;8205BAO ?@54K4CI55 A>AB>O=85 48A?;5O. @>25@:0 2@5<5=8, >AB02H53>AO 4> >B:;NG5=8O 'B>1K ?@>25@8BL 2@5<O, >AB02H55AO 4> >B:;NG5=8O, =06<8B5 :=>?:C SLEEP. B<5B8<, GB> 5A;8 2K =068<05B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 >B>1@0605BAO 2@5<O 4> >B:;NG5=8O, 2K C<5=LH05B5 MB> 2@5<O =0 10 <8=CB. B<5=0 B09<5@0 >B:;NG5=8O ;O >B<5=K B09<5@0 >B:;NG5=8O, =06<8B5 :=>?:C SLEEP =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ Sleep Off. AB@0=8F0 53 KO2;5=85 8 CAB@0=5=85 =5?>;04>: A;8 C 20A :0:0O-;81> ?@>1;5<0 A 8A?>;L7>20=85< CBX-500/CBX-600UKD, ?>8I8B5 2>7<>6=>5 @5H5=85 2 40==>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 @07@5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, ?>?@>1C9B5 ?5@5703@C78BL CBX-500/CBX-600UKD ?5@54 >1@0I5=85< : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 'B>1K 25@=CBL CBX-500/CBX-600UKD : 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N, 2K=LB5 87 @>75B:8 A5B52>9 H=C@, 8, =068<0O :=>?:C STANDBY/ON, 2:;NG8B5 53> A=>20 2 AB5==CN @>75B:C. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  RESET , 8 CBX-500/CBX-600UKD ?5@5945B 2 64CI89 @568<. (@8AC=>: A?@020) B<5B8<, GB> ?5@5CAB0=>2:0 CBX-500/CBX-600UKD C40;8B 2A5 20H8 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 8 ?>;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8. 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL CBX-500/CBX-600UKD. #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 2AB02;5= 4>;6=K< >1@07>< 2 AB5==CN @>75B:C (A<. AB@.17). @>25@LB5, =0456=> ;8 ?>4A>548=5= A5B52>9 H=C@ : 2E>4C AC INLET =0 CBX-500/CBX-600UKD (A<. AB@.17) K=LB5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4, 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. CBX-500/CBX-600UKD =5>6840==> >B:;NG05BAO. A;8 1K; CAB0=>2;5= B09<5@ >B:;NG5=8O, 8 8=48:0B>@ SLEEP >B>1@0605BAO =0 48A?;55, CBX-500/CBX-600UKD >B:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8 G5@57 >?@545;5==>5 2@5<O (AB@. 52). >340 70:0=G8205BAO 2>A?@>872545=85 ?> B09<5@C, CBX-500/CBX-600UKD 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 64CI89 @568< (AB@. 47  50). 2C: BACBAB2C5B 72C: #1548B5AL, GB> 3@><:>ABL CBX-500/CBX-600UKD =5 CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<C< (A<. AB@.18). #1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4=>9 8AB>G=8: (A<. AB@. 18). #1548B5AL, GB> =5 2:;NG5=> ?@83;CH5=85 CBX-500/CBX-600UKD (A<. AB@.19). @>25@LB5 2A5 A>548=5=8O 8 8A?@02LB5 ?@8 =5>1E>48<>AB8 (A<. AB@.14-17). >:0 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8, 72C: 87 2AB@>5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59 >BACBAB2C5B (A<. AB@.18). ;>E>5 :0G5AB2> 72CG0=8O 0 :0G5AB2> 72CG0=8O <>3CB 2;8OBL A8;L=K5 <03=8B=K5 ?>;O, =0?@8<5@, >B B5;5287>@0. >?@>1C9B5 ?5@5428=CBL ?@81>@K B0:>3> B8?0 ?>40;LH5 >B CBX-500/CBX-600UKD. A;8 C 20A 5ABL :0:85-=81C4L CAB@>9AB20, :>B>@K5 87;CG0NB <>I=K5 @048>2>;=K 21;878 CBX-500/CBX-600UKD, =0?@8<5@, <>18;L=K9 B5;5D>=, =0E>4OI89AO 2 @568<5 @073>2>@0, CBX-500/CBX-600UKD <>65B 874020BL HC<. KA>:>B>G=K9 <5E0=87< ?@82>40 CBX-500/CBX-600UKD <>65B 874020BL A;01K9 ?8A: 2 ?@>F5AA5 AG8BK20=8O 48A:>2 8;8 ?@8 ?>8A:5 4>@>65:. K <>65B5 C;>28BL MB>B HC< 2 >G5=L B8E>9 >1AB0=>2:5. @5@K205BAO 72C: =0 2KE>45, :>340 CBX-500/CBX-600UKD ?>425@305BAO 281@0F88 CBX-500/CBX-600UKD =5 O2;O5BAO ?5@5=>A=K< CAB@>9AB2><. A?>;L7C9B5 53> 2 <5AB5, =5 ?>425@65==>< C40@0< 8 281@0F88. 2C: =0 2KE>45 4;O =0CH=8:>2 ?@5@K205BAO 8;8 >BACBAB2C5B >7<>6=>, 87-70 3@O7=KE :>=B0:B>2. >G8AB8B5 HB5:5@ =0CH=8:>2. !<. 8=D>@<0F8N >1 >G8AB:5 2 @C:>2>4AB25 =0 3>;>2=K5 B5;5D>=K. @><5 B>3>, C1548B5AL, GB> =5 ?>2@5645= :015;L 4;O =0CH=8:>2. AB@0=8F0 54 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 8A: =5 2>A?@>872>48BAO #1548B5AL, GB> 48A: 1K; 703@C65= ?@028;L=>, B.5. <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E. A<>B@8B5 ?>25@E=>ABL 48A:0 =0 ?@54<5B 703@O7=5=8O (A<. AB@.13). @8 ?>4>7@5=88 =0 :>=45=A0F8N 2;038, 2:;NG8B5 CBX-500/CBX-600UKD 8 >AB02LB5 53> 2:;NG5==K< =0 1 G0A ?5@54 2>A?@>872545=85< 48A:>2. 5:>B>@K5 48A:8 CD-R/RW <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO (A<. AB@.12). "@51C5BAO <=>3> 2@5<5=8 4;O =0G0;0 2>A?@>872545=8O >7<>6=>, :><?0:B-48A:, CAB0=>2;5==K9 2 CBX-500/CBX-600UKD , A>45@68B <=>3> 4>@>65: 8;8 D09;>2. >A?@>872545=85 ?5@5A:0:8205B CBX-500/CBX-600UKD ?>425@305BAO 281@0F88, ;81> 48A: ?>F0@0?0= 8;8 703@O7=5= (A<. AB@.13). >7<>6=>, 3@><:>ABL A;8H:>< 2KA>:0O. #<5=LH8B5 3@><:>ABL (A<. AB@.18). 5 <>3C 4>1028BL 4>@>6:8 2 A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8. #1548B5AL, GB> 2 CBX-500/CBX-600UKD 703@C65= 48A:. @><5 B>3>, 2K <>65B5 4>102;OBL B>;L:> 4>@>6:8 A @50;L=K<8 =><5@0<8. 0?@8<5@, 5A;8 :><?0:B-48A: A>45@68B 11 4>@>65:, 2K =5 <>65B5 4>1028BL 4>@>6:C !12. 5 <>3C 703@C78BL CD 48A: >7<>6=>, :0:>-B> 48A: C65 703@C65=? 'B>1K ?@>25@8BL, =06<8B5 :=>?:C Eject [(] AB02;O9B5 48A: AB@>3> 3>@87>=B0;L=>, ?> F5=B@C ;>B:0. 8A: 703@C65=, => =0 48A?;55 >B@0605BAO No Disc, 8 2>A?@>872545=85 =5 =0G8=05BAO B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ 87 @>75B:8, 0 70B5< ?>4:;NG8B5 A=>20. >?@>1C9B5 =060BL :=>?:C CD Play/Pause [(/(], :>340 CBX-500/CBX-600UKD =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O. 5 <>3C 2>A?@>8725AB8 MP3/WMA 48A:8. " A?>;L7C9B5 B>;L:> D>@<0B 48A:>2 ISO 9660 Level 1 8;8 Level 2 (AB@. 12). " 8A: =5 D8=0;87>20=. @>45;09B5 D8=0;870F8N 48A:0. " @>25@LB5, ?>445@68205BAO ;8 MB>B D>@<0B D09;>2 (AB@. 12). " MP3/WMA D09;K 157 @0AH8@5=89  .MP3 ,  .WMA ,  .mp3 8;8  .wma =5 @0A?>7=0NBAO. iPod 5B 72C:0 @>25@LB5, ?@028;L=> ;8 CAB0=>2;5= ?;55@ 2 4>:-@07J5< CBX-500/CBX-600UKD. 065 A0<K5 B>=:85 G5E;K <>3CB ?@5?OBAB2>20BL =>@<0;L=><C A>548=5=8N, ?>MB><C ?5@54 CAB0=>2:>9 ?;55@0 >1O70B5;L=> A=8<8B5 G5E>; (A<. AB@.29) @>25@LB5, 2:;NG5= ;8 CBX-500/CBX-600UKD, 2K1@0= ;8 iPod 2E>4=K< 8AB>G=8:>< 8 =5 CAB0=>2;5= ;8 A;8H:>< =87:89 C@>25=L 3@><:>AB8. @>25@LB5, A>2<5AB8< ;8 20H iPod A 0C48>A8AB5<>9 (AB@. 5) 5 <>3C C?@02;OBL ?;55@>< ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # CBX-500/CBX-600UKD @>25@LB5, ?@028;L=> ;8 CAB0=>2;5= ?;55@ 2 4>:-@07J5< CBX-500/CBX-600UKD. 065 A0<K5 B>=:85 G5E;K <>3CB ?@5?OBAB2>20BL =>@<0;L=><C A>548=5=8N, ?>MB><C ?5@54 CAB0=>2:>9 ?;55@0 >1O70B5;L=> A=8<8B5 G5E>; (A<. AB@.29). =>340 C?@02;5=85 ?;55@>< A@07C ?>A;5 B>3> :0: 2K CAB0=>28;8 53> =0 CBX-500/CBX-600UKD =52>7<>6=>.  B0:>< A;CG05 ?>4>648B5 =5A:>;L:> A5:C=4, ?>:0 ?;55@ =5 2K945B 87 @568<0 >6840=8O.  7028A8<>AB8 >B <>45;8 iPod, 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 8 A>45@60=8O A?8A:0 2>A?@>872545=8O, =5:>B>@K5 DC=:F88 <>3CB 1KBL =54>ABC?=K 8;8 2K?>;=OBLAO 8=0G5 (A<. AB@. 29-30). A;8 =0 48A?;55 A>>1I5=85 -  iPod No Dev , A=8<8B5 20H iPod, 2K648B5 =5:>B>@>5 2@5<O, 0 70B5< ?@8ABK:C9B5 53> >?OBL. !B@0=8F0 55 >A?@>872545=85 A USB-=0:>?8B5;59 5 <>3C ?>;CG8BL 4>ABC? : <C7K:0;L=K< D09;0< =0 USB CAB@>9AB25. " #1548B5AL, GB> 8=48:0B>@ USB =0 48A?;55 3>@8B. A;8 MB> =5 B0:, ?@>25@LB5, A>2<5AB8<> ;8 20H5 USB CAB@>9AB2> 8 2AB02;5=> ;8 >=> ?@028;L=> (AB@. 20 8 21). " ">;L:> CBX-500 (<>45;L 4;O 2@>?K) ?>445@68205B USB-=0:>?8B5;8. 0<5B8<, >4=0:>, GB> A =5:>B>@K<8 USB CAB@>9AB20<8 2>A?@>872545=85 =52>7<>6=>. " #1548B5AL, GB> USB-=0:>?8B5;L >BD>@<0B8@>20= ?>4 D09;>2CN A8AB5<C FAT16 8;8 FAT32. " USB-=0:>?8B5;8 A 2AB@>5==>9 DC=:F859 USB E010 =5 ?>445@6820NBAO. 5 <>3C 2>A?@>8725AB8 MP3/WMA D09;K. " MP3/WMA D09;K 157 @0AH8@5=89 .MP3/.WMA or .mp3/.wma =5 @0A?>7=0NBAO. " @>25@LB5, ?>445@68205BAO ;8 MB>B D>@<0B D09;>2 (AB@. 12). " :;NG5=0 70I8B0 MP3/WMA D09;>2. 5 8A?>;L7C9B5 70I8BC >B :>?8@>20=8O. "N=5@ @85< A>?@>2>6405BAO HC<><, ?@85< AB5@5>D>=8G5A:8E @048>AB0=F89 FM A>?@>2>6405BAO H8?5=85<, DC=:F8O Auto Preset =5 <>65B ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 2A5 AB0=F88, 8;8 8=48:0B>@ ST =5 3>@8B, :>340 =0AB@>5=0 AB5@5>D>=8G5A:0O @048>AB0=F8O. @>25@LB5 2A5 0=B5==K5 A>548=5=8O (A<. AB@.14, 15). 7<5=8B5 >@85=B0F8N 0=B5==K (A<. AB@.14-15). 5@5428=LB5 CBX-500/CBX-600UKD ?>40;LH5 >B B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. ><5E0 <>65B 1KBL >1CA;>2;5=0 02B><>18;O<8 8;8 A0<>;5B0<8. 048>A83=0; 1C45B A;01K<, 5A;8 5<C ?@8E>48BAO ?@>E>48BL G5@57 15B>==CN AB5=C, GB>1K 4>AB8GL 0=B5==K. >?@>1C9B5 @568< Mono. =48:0B>@ FM ST ?>30A=5B (A<. AB@. 33). > 2@5<O ?@>A;CH820=8O @048>AB0=F88 , <>65B 1KBL A;KH5= HC< >B @01>BK ?C;LB0 #. A;8 2KH5C?><O=CBK5 459AB28O =5 C;CGH0NB ?>;>65=85, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C (A<. AB@.15). A;8 ?@>8AE>48B >B:;NG5=85 ?8B0=8O 8;8 >BA>548=5= A5B52>9 H=C@. A;8 ?8B0=85 >BACBAB2C5B 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?@>?04CB ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88.  B0:>< A;CG05, =0AB@>9B5 8E A=>20 (A<. AB@.37 8 38). 5 <>3CB =0AB@>8BL G0AB>BC @048>?@85<0. A?>;L7C9B5 :=>?:8 TUNING (/( 4;O 87<5=5=8O G0AB>BK @048>?@85<0 (A<. AB@.32). 5 @01>B05B RDS (CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K 8;8 CBX-600UKD). FM @048>AB0=F8O, =0 :>B>@CN 2K =0AB@>5=K, =5 ?>445@68205B RDS. 048>A83=0; A;8H:>< A;01K9. 7<5=8B5 >@85=B0F8N 20H59 #-0=B5==K. A;8 =5 ?><>305B, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C # (A<. AB@.15). C;LB # C;LB # =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07><. 0<5=8B5 10B0@5N =0 =>2CN. C;LB # =0E>48BAO A;8H:>< 40;5:> >B CBX-500/CBX-600UKD, 8;8 <564C =8<8 =0E>48BAO ?@5?OBAB285 (A<. AB@.11). 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 CBX-500/CBX-600UKD ?>425@305BAO O@:><C A25BC (A25BC ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0 8;8 A>;=5G=><C A25BC). CBX-500/CBX-600UKD CAB0=>2;5= 70 425@F0<8 87 B5<=>3> AB5:;0 2 0C48> AB>9:5 8;8 H:0DC. !B@0=8F0 56 =5H=85 :><?>=5=BK B ?>4:;NG5==>3> ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: >BACBAB2C5B 72C:. #1548B5AL, GB> ?@>83@K20B5;L 8<55B 2AB@>5==K9 CA8;8B5;L-:>@@5:B>@. A;8 ?@>83@K20B5;L =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O-:>@@5:B>@0, 53> <>6=> ?@8>1@5AB8 >B45;L=>. "09<5@K "09<5@K =5 @01>B0NB. #1548B5AL, GB> G0AK 1K;8 CAB0=>2;5=K ?@028;L=> (A<. AB@.45). "09<5@ =5 A@01>B05B, 5A;8 2 C:070==>5 2@5<O A8AB5<0 CBX-500/CBX-600UKD 1K;0 2:;NG5=0, ?>MB><C CBX-500/CBX-600UKD 4>;6=0 =0E>48BLAO 2 64CI5< @568<5 (A<. AB@.49). 5@5:@KB85 >4=>3> B09<5@0 4@C38<. A;8 2K 70?@>3@0<<8@>20;8 =5A:>;L:> B09<5@>2, ?@>25@LB5, GB> >=8 =5 ?5@5:@K20NBAO (A<. AB@. 47). A;8 2K =068<05B5 :=>?:C SLEEP 8;8 TIMER 2> 2@5<O @01>BK ?> B09<5@C, B09<5@ 1C45B >B<5=5=, 8 A8AB5<0 =5 >B:;NG8BAO 2 7040==>5 2@5<O (AB@.49) @>25@LB5 =0AB@>9:8 3@><:>AB8 (A<. AB@.49) '0AK '0AK ?>:07K20NB - -:- - A;8 ?8B0=85 CAB@>9AB20 >B:;NG0;>AL, =0AB@>9:8 G0A>2 A1@>A8;8AL. #AB0=>28B5 B5:CI55 2@5<O 5I5 @07 (A<. AB@. 17 8 45). A5 B09<5@K 1C4CB >B:;NG5=K (Off), ?>MB><C =5>1E>48<K5 @568<K =C6=> 0:B828@>20BL A=>20 (A<. AB@. 50). 0AB@>9:8 B09<5@>2 A>E@0=ONBAO. 0 48A?;55 G0AB> ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 AccuClock, 8;8 2@5<O CAB0=>2;5=> =5?@028;L=>. #1548B5AL, GB> DC=:F8O AccuClock ?@028;L=> A:>=D83C@8@>20=0 4;O 8A?>;L7>20=8O 2<5AB5 A C:070==>9 @048>AB0=F859 (A<. AB@.46). !83=0; >B @048>AB0=F88, A :>B>@>9 A:>=D83C@8@>20=0 DC=:F8O AccuClock, A;01K9. >?@>1C9B5 4@C3CN @048>AB0=F8N (A<. AB@.46). $C=:F8O AccuClock =5 <>65B CAB0=>28BL 2@5<O. #AB0=>28B5 2@5<O 2@CG=CN (A<. AB@.45). >A;5 ?@>?040=8O ?8B0=8O, DC=:F8O AccuClok 70?CA:05BAO 02B><0B8G5A:8. >A;5 ?5@5<5I5=8O CBX-500/CBX-600UKD 8;8 0=B5==K DC=:F8O AccuClock =5 @01>B05B.  ?.4 =0 AB@.46 ?>?@>1C9B5 =060BL :=>?:C CLEAR, GB>1K 87<5=8BL >B>1@065=85 =0 48A?;55 =0  FM---.---MHz , 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C MODE. K=LB5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4, 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. K E>B8B5 >B:;NG8BL DC=:F8N AccuClock (CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K 8;8 CBX-600UKD). #AB0=>28B5 ?>:070=8O G0A>2 2@CG=CN (A<. AB@.45). @C3>5 @8 ?>4:;NG5=88 A5B52>3> H=C@0 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO RESET >7<>6=>, A5B52>9 H=C@ 1K; 4>;3> >B:;NG5= >B @>75B:8, 8;8 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8 >BACBAB2>20;> ?8B0=85 CAB@>9AB20. A5 =0AB@>9:8 A1@>A8;8AL, CAB@>9AB2> 25@=C;>AL : CAB0=>2:0< ?> C<>;G0=8N  =0AB@>9:8 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL 70=>2>. ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 CI5@1 (=0?@8<5@, @0AE>4>2 =0 ?@>:0B :><?0:B-48A:0), >1CA;>2;5==K9 1@0:>20==K<8 70?8AO<8 87-70 =58A?@02=>AB8 CAB@>9AB20. 5@54 70?8ALN 206=>9 8=D>@<0F88, C1548B5AL, GB> <0B5@80; 1C45B 70?8A0= ?@028;L=>. CBX-500/CBX-600UKD A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;>2 8 DC=:F89 C?@02;5=8O.  >G5=L <0;>25@>OB=KE A8BC0F8OE, 2 @57C;LB0B5 A8;L=>9 8=B5@D5@5=F88, ?><5E8 >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 459AB28O AB0B8G5A:>3> M;5:B@8G5AB20, <>65B ?@>87>9B8 53> 1;>:8@>2:0. A;8 MB> =565;0B5;L=>5 A>1KB85 ?@>87>H;>, 2K=LB5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4, 8 70B5< 2AB02LB5 A5B52>9 H=C@ A=>20. A;8 B0:8< >1@07>< ?@>1;5<C @5H8BL =5 C40;>AL, ?5@5703@C78B5 CBX-500/CBX-600UKD, GB>1K CAB@>9AB2> 25@=C;>AL : 702>4A:8< CAB0=>2:0< (A<. AB@.53). AB@0=8F0 57 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 #A8;8B5;L KE>4=0O <>I=>ABL2 :0=0;0 ( 10 B (6 <, 1 :F, 8A:065=8O THD 10%)A:065=8O THD10% (?@8 =><8=. <>I=>AB8), 0.05% (1 :F, 1 B)E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/8<?540=A500 </47 :< (LINE)80?07>= G0AB>B20 F  20 :F, + 0 4, - 3 4 53C;8@>2:8 B5<1@0+10 dB,  10 dB ,100 Hz (BASS) +10 dB,  10 dB, 10 kHz (TREBLE) +5 dB/+8 dB/+16 dB, 80 Hz (S.BASS 1/2/3)B=>H5=85 A83=0;/HC<70 4 (LINE, IHF-A) "N=5@ FM 80?07>= G0AB>BK =0AB@>9:8 CBX-500 !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K 87,50-107,9 F 87,50-108,00 F  (B>;L:> CBX-500) 80?07>= G0AB>BK =0AB@>9:8 !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L >45;L 4;O 2@>?K 530-1710 :F 522-1611 :F DAB (B>;L:> CBX-600UKD) 80?07>= G0AB>BK =0AB@>9:8174.928 239.200 F >;8G5AB2> OG55: 4;O A>E@0=5=8O @048>AB0=F89 CBX-500 : 40 FM/AM CBX-600UKD: 30 DAB/30 FM ><?0:B-48A: CD 80?07>= G0AB>B20 F  20 :F8=0<8G5A:89 480?07>=84 41I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD0,07%>MDD8F85=B 45B>=0F88865 ?>@>30 GC2AB28B5;L=>AB8 87<5@5=8O. USB (B>;L:> CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K) 80?07>= G0AB>B20 F  20 :F8=0<8G5A:89 480?07>=84 41I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD0,07% :CAB8G5A:85 A8AB5<K "8?>;=>480?07>==K9, A D07>8=25@B>@><>;>2:08 A<, A 48DDC7>@>< OMF 8 <03=8B=K< M:@0=8@>20=85< 1I85 (CBX-500 <>45;L 4;O 2@>?K 8 CBX-600UKD) AB>G=8: ?8B0=8O?5@5<5==K9 B>:, 230 , 50F>B@51;O5<0O <>I=>ABL35 B>B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 64CI5< @568<50,36 B (iPod =5 ?>4:;NG5= )010@8B=K5 @07<5@K (((()459.5(193(202 <<5A4,9 :3 C48> 2E>4 =0;>3>2K9 2E>4LINE C48> 2KE>4 =0;>3>2K9 2KE>4PHONES %0@0:B5@8AB8:8 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 / 46 / 46  EMBED MSPhotoEd.3  Ҿ0t|hn&d繪眊zjZjRGRhihD^JaJh`^JaJhhD56CJ^JaJhhD56CJ^JaJh(!h356CJ^JaJ#h(!h36CJ^JaJmH sH h(!h36CJ^JaJh3h3^JaJmH sH h3^JaJh3^JaJmH sH h3hD5^JaJ j8hihD^JaJhihD^JaJ j7hihD^JaJdfntv2FjDvRǷxi]QFhihD^JaJh9hD5^JaJh9^JaJmH sH  j;h9h35^JaJ j4h9h35^JaJh9h35^JaJh9h`5^JaJh9hD5^JaJh3hD5^JaJh3h35^JaJmH sH h3h`5^JaJhih3^JaJh3h3^JaJmH sH h3^JaJhihD^JaJFBD`bdx 4~h 8Lgd9gdi & FgdigdiR`bB\b| .>@x  djٶٮ٣Ɨًٮٮq_q#h(!h96CJ^JaJmH sH h(!h96CJ^JaJh9h95^JaJh9hD5^JaJh9^JaJmH sH h9h9^JaJh`^JaJhhD56CJ^JaJh9^JaJhihD^JaJhihD^JaJhih9^JaJh3h95^JaJmH sH # "48Lvx~(tv|~ǻǧyjyǧ[LCǧ[LhNy5^JaJ j6hNyhNy5^JaJ j5hNyhNy5^JaJhNyhNy^JaJnHtHhNyhD^JaJhNyhNy^JaJhNyhNy5^JaJhNyh`5^JaJhNyhD5^JaJh9^JaJh9h95^JaJhihD^JaJhhD56CJ^JaJh(!h96CJ^JaJh(!h956CJ^JaJ(J RTr:JZgd3{ 7$8$H$gd3{ 7$8$H$gdVl 7$8$H$gdNygdigdi~ <DFRTܷܧ~sk\~\~\PhVl^JaJnHtHhVlhNy^JaJnHtHhVl^JaJhVlhNy^JaJ$hNyhNy^JaJmH nHsH tH*hNyhNy5\^JaJmH nHsH tHhD^JaJhNy^JaJhihNy^JaJhNyhD5CJ^JaJh`^JaJmH sH hihD^JaJhNyhD5^JaJhNyhNy5^JaJ  "$&.0NPTX^`dftv $&46HJ^`bdvx$hNyhNy^JaJmH nHsH tHhVlhNy^JaJnHtHhVl^JaJnHtHhVlhVl^JaJnHtHH "vvnf[P[fCh3{h3{PJ^JaJh3{h3{^JaJhih3{^JaJh3{^JaJhD^JaJhVl^JaJmH sH hihVl^JaJmH sH hihD^JaJmH sH hnuhD5^JaJmH sH hihVl5^JaJmH sH hVlhVl5^JaJmH sH *hNyhVl5\^JaJmH nHsH tHhnu5\^JaJnHtHhVlhNy^JaJ"(*8<nrt|~ $(Z^ź⮟źhVlh3{^JaJnHtHh3{^JaJnHtHh3{h3{^JaJhih3{^JaJh3{^JaJh3{PJ^JaJh3{h3{PJ^JaJ h3{h3{PJ^JaJmH sH >$&.028:DJTZx.6:TX\bdlͼ~shnuh3{^JaJhnuhnuCJPJ^JaJhnuh3{CJPJ^JaJ$hnuh3{CJPJ^JaJmH sH hnuh3{CJPJaJ hnuh3{CJPJaJmH sH hnuh3{CJaJh3{h3{PJ^JaJ h3{h3{PJ^JaJmH sH h3{PJ^JaJ,(,6Z\>  &(*,:BT\ϻ誊x誊px誊eeehih ^JaJhD^JaJ#hnuhnuPJ\^JaJmH sH hnuhnuPJ^JaJh`^JaJhihnu^JaJ hnuhnuPJ^JaJmH sH &hnuhnu5PJ\^JaJmH sH hnu5PJ\^JaJhihD5^JaJhihD^JaJhnuhD5^JaJ'Z\Z*,Vxokd6$$Ifl40 ` 604 laf4 $Ifgdigdi 7$8$H$gdnu |sss $Ifgdikd$$Ifl4F     0    4 laf4 vvv $Ifgdikdj$$IflF     0    4 la .8vvv $Ifgdikd$$IflF     0    4 la8:Tnvvv $Ifgdikd$$IflF     0    4 la\nv@V\n$&N,.0Dpr8\8:,Ϳ֞ͩy͞rrnrhbM h5hbMhhbM56^JaJh|hbM5^JaJh|hbM^JaJhihbM^JaJhbM^JaJh3hbM56^JaJhL)hbM5CJ^JaJhbM5^JaJhL)hbM5^JaJhnu^JaJhih ^JaJhihD^JaJ+vvv $Ifgdikd $$IflF     0    4 la@(0HzzuuuuuuuuuugdbMgdikd $$IflF     0    4 la Hpr:*N$248: & F -^`gdbMgdbM & FgdbM,4X(*NH\L`$0024prtv 2V:×É}hbM^JaJmH sH  j;hihbM^JaJ j4hihbM^JaJ j;h FhbM5^JaJ j4h FhbM5^JaJhihbM^JaJh FhbM^JaJh FhbM5h FhbM5^JaJ h5hbMhbM^JaJhbM1:rvz    (.|~2߱ߟߗ}߱ߟ}oa j;hihbM^JaJ j4hihbM^JaJh#hbM5^JaJhL)hbM5CJ^JaJhbM^JaJ" j:hihbM^JaJmH sH " j8hihbM^JaJmH sH  j7hihbM^JaJ j9hihbM^JaJhihbM^JaJhbM5^JaJh FhbM5^JaJ :z,.|~DF&$d%d&d'dNOPQgdbM & FgdbMgdbM|~BD\r $0>^`㿳㥚㿚~pb j:hihbM^JaJ j8hihbM^JaJ j7hihbM^JaJ j9hihbM^JaJhbM56^JaJhhbM56^JaJh|hbM5^JaJhbM^JaJ j;hihbM^JaJ j4hihbM^JaJhihbM^JaJ" j;hihbM^JaJmH sH &"$bhHJqq7 & F -$d%d&d'dNOPQ^`gdbM*-$d%d&d'dNOPQ^-gdbMgdbM&$d%d&d'dNOPQgdbM FJ  @V|~:<Dhtv(*퓭퓭|hbMhbM^JaJhhbM5^JaJhbM^JaJmH sH  j6hihbM^JaJhhbM^JaJ j5hihbM^JaJ j8hihbM^JaJ j7hihbM^JaJhbM56^JaJhbM^JaJhihbM^JaJ,BD*,Dj 8X Z  gdM"UgdigdbM&$d%d&d'dNOPQgdbM*,BD6@Լzq]M]M>z j6hM"UhM"U5^JaJhXhX5PJ\^JaJ&hXhX5PJ\^JaJmH sH hX5^JaJhM"UhM"U5^JaJhM"Uh bX5^JaJhhM"U56^JaJhM"UhM"U56^JaJhh bX56^JaJhih bX^JaJhbMhbMCJ^JaJhL)hbM5CJ^JaJh-^JaJhih-^JaJhih)e^JaJ484 V X Z  Z      ^ ؽ~vviYEYi&hM"UhM"U5PJ\^JaJmH sH hM"UhM"U5PJ\^JaJhM"U5PJ\^JaJhM"U^JaJh-^JaJhY^JaJh*^JaJ j5hih-^JaJ j6hih-^JaJhih-^JaJhih bX^JaJhM"Uh bX5^JaJmH sH hM"Uh bX5^JaJhM"UhM"U5^JaJ j5hM"UhM"U5^JaJ  Z b d   &      JLHz6j.0t 7$8$H$gdXgdXgdi 7$8$H$gdM"UgdM"U^ ` b d n p x |            " & 4 6 > B L N ^ ` b d p t       > @ |      淪淪շ淪攪ժ~hih-^JaJhM"UhexR^JaJhM"U^JaJhM"UhM"UPJ\^JaJhM"UhM"UPJ^JaJhM"UPJ^JaJ&hM"UhM"U5PJ\^JaJmH sH  hM"UhM"UPJ^JaJmH sH hM"UhM"U5PJ\^JaJhM"U5^JaJ.    $&>HJLfnpɹɹɥnnnn[NhX5PJ\^JaJ$hXhX56PJ\]^JaJ hXhXPJ^JaJmH sH hXPJ^JaJhXhXPJ^JaJhXhX^JaJmH sH hXhX^JaJht5^JaJhXhX5^JaJmH sH hXhX5^JaJhbMhXCJ^JaJhL)hX5CJ^JaJhX^JaJhexR^JaJ$&<DHLjltz~26:XZdj𭡒{sh{{hXhX^JaJhX^JaJhXhXPJ^JaJhXPJ^JaJ j5hM"UhX5^JaJhXhX5^JaJ j6hM"UhX5^JaJ$hXhX56PJ\]^JaJ&hXhX5PJ\^JaJmH sH hX5PJ\^JaJhXhX5PJ\^JaJ(jn(,.0D\^brtммЭмЅzjjS,hXhX56PJ\]^JaJmH sH hX56PJ\]^JaJhXhX^JaJhXhXPJ^JaJ j5hM"UhX5^JaJhXhX5^JaJ j6hM"UhX5^JaJ&hXhX5PJ\^JaJmH sH hXhX5PJ\^JaJhX5PJ\^JaJ$hXhX56PJ\]^JaJttv@BZ\BVf 7$8$H$gd@Ggdigdigdigd@G 7$8$H$gdX06@FNT^fhjlvx~,.68x (,hX5PJ\^JaJ&hXhX5PJ\^JaJmH sH  hXhXPJ^JaJmH sH hXhXPJ^JaJhXPJ^JaJG ltxFNPflptv~028BHPVRܾܪ܇ܪ܇hM^JaJhihM^JaJhMhX5PJ\^JaJ&hXhX5PJ\^JaJmH sH hM5PJ\^JaJ hXhXPJ^JaJmH sH hMhXPJ^JaJhMhMPJ^JaJhMPJ^JaJ5RV<>@BVZ\󦜑~rbR>&h@Gh@G56CJ^JaJmH sH h@Gh@G56CJ^JaJhhD56CJ^JaJh@GhD6^JaJhMhX^JaJh@G^JaJhih@G^JaJh@GPJ^JaJhXPJ^JaJhM^JaJhMhMPJ^JaJhMhX5PJ\^JaJ&hXhX5PJ\^JaJmH sH hMPJ^JaJhMhXPJ^JaJ@B Ȼxm_QCm8mhihD^JaJ j3hihD^JaJ j=hihD^JaJ j4hihD^JaJhihD^JaJ h@Gh@Gh@GPJ^JaJhMh@GPJ^JaJ hXh@GPJ^JaJmH sH h@Gh@Gh@G5PJ\^JaJh@G5PJ\^JaJhD56CJ^JaJhhD56CJ^JaJhh@G56CJ^JaJh@Gh@G^JaJfz,T  ^!"""J####*$X$Z$r$$%%gdigd!"gd!" 7$8$H$gdcMgdcMgdcMgdij*p,Z\6:R  ^!"""",#2#H#J#퍁ymdVmhcMhcM56^JaJhcM6^JaJh@GhcM6^JaJhD^JaJhcMh a5^JaJhih a^JaJhihcM^JaJhcM^JaJhT^JaJmH sH  j4h@GhD5^JaJ j3h@GhD5^JaJh@Gh@G5^JaJh@GhD5^JaJhihD^JaJhT^JaJJ#z######## $$($*$4$6$<$H$V$X$Z$n$r$$$$$$$$Źwk[kwRwJwk[h!"^JaJhcM5^JaJhcMh!"5^JaJmH sH hcMh!"5^JaJh!"5^JaJhcMh!"56^JaJh!"6^JaJh@Gh!"6^JaJh!"h!"^JaJhih!"^JaJh@GhcM6^JaJhcMhcM5PJ^JaJhcMhcM5PJ\^JaJhcMhcM5^JaJmH sH hcMhcM5^JaJ$$%%%%%j%l%n%%%%%%%%(&&&&&&&('<'((((((((()4)ujΧΧΧjjjjΧ^h!"hD5^JaJhihv4^JaJh!"56^JaJhhD56^JaJhhD56^JaJh56^JaJhihD^JaJh!"hD5CJ^JaJh!"h!"5CJ^JaJh!"^JaJh ^JaJh!"CJ^JaJhih!"^JaJhcMh!"5^JaJ$%%l%n%%)))8)))**`+,(,X,,,b---..v0&$d%d&d'dNOPQgdigdigd!"4)8):)D))))))**8*\*******`++++++++++++++ ,,ƺƺƱҦƚƆvvgXv j5h!"h!"5^JaJ j6h!"h!"5^JaJh!"h!"5PJ\^JaJ&h!"h!"5PJ\^JaJmH sH h!"hv45^JaJhihD^JaJh!"5^JaJh!"h!"5^JaJh!"hD5^JaJhihD^JaJh!"^JaJhihT^JaJhT^JaJh^JaJ",,(,<,J,X,-4-V-^-`-b---.....F.../&/(/@/L/~/////00F0l0p0x000000$1(1b111111111111ɾѮ袙ѮѮѮ趮ѮhU*1hT5^JaJhU*15^JaJhU*1hD5^JaJhU*1^JaJhT^JaJhihT^JaJh!"^JaJhihv4^JaJh!"h!"5^JaJhihD^JaJh!"hD5^JaJ7v0x00,111 22&2x2z22 3J333&6:6<666&$d%d&d'dNOPQgdigdU*1gdigd  & Fgdigdi1222"2$2&2x2z22222233J3X3333333<4tlhhYNG?hT^JaJ hU*1hU*1hU*1hU*1^JaJhU*1hU*1^JaJmH sH hU*1hU*1hU*15 hD56CJ^JaJmH sH  hU*156CJ^JaJmH sH hU*1hU*156CJ^JaJhhD56CJ^JaJhih^JaJh!"h 5CJ^JaJhD^JaJhih_^JaJhihD^JaJhU*1^JaJhihv4^JaJ<4@45556 6<666667777778 8Z8`8999: ::;;;;;;<<˿귿귏vj^h h_5^JaJh hD5^JaJhihU*1^JaJhU*1hU*156^JaJhhU*156^JaJhU*1hU*1^JaJmH sH hU*1hU*1^JaJhD^JaJhU*1hU*15^JaJhU*1hD5^JaJhU*1^JaJhih_^JaJhihD^JaJhihD^JaJ#6 899:;;;<====>>gdi* & F$d%d&d'dNOPQgdU*1&$d%d&d'dNOPQgdU*1* & F$d%d&d'dNOPQgdi<<<<<8=<=>=F=J=L=N=P=T=j=l=x=z========>>>R>^>p>>>>>>>>>>>ǷǷۄۄyyqfyfqfyfyǷǷhih_^JaJhT^JaJhihD^JaJh 5^JaJ j5h h 5^JaJh h 5^JaJ j6h h 5^JaJh h 5PJ\^JaJ&h h 5PJ\^JaJmH sH h hD5^JaJh h_5^JaJh hU*15^JaJ(>>> ?f?2@@@`AAAAABBtBBBBBBjCxCCCCCCCCC.D0DDDDDDDٺ٫٣٣٣Σٛ٣p"h h 5\^JaJnHtHh!"h 5CJ^JaJhih ^JaJhD^JaJh ^JaJhih_^JaJmH sH h h 5^JaJhT^JaJhih_^JaJhihD^JaJh hD5^JaJh h 5PJ\^JaJ%>> ?f?V@j@A2A"BCCCC.D0DDDD.EFF6GGGHHtHH & Fgdigd gdiDDDEE$E*E,E.EbEfEFRFVFFFF$G&GlGGGGGGGGGGGGHHHRHؾvvhhh 56^JaJhihT^JaJhT^JaJh h 5^JaJh ^JaJhih_^JaJhihD^JaJhihD^JaJh h ^JaJh 5\^JaJnHtH"h h 5\^JaJnHtH*h h 5\^JaJmH nHsH tH"RHXHZHrHtHH\I^IIIIIIIIIJJJ J6J8JNJ^J`JbJdJJJJʿ|m|^|S||hih}^JaJ j:h}h}5^JaJ j9h}h}5^JaJh}h}5^JaJh h}5^JaJh}5^JaJh 5^JaJmH sH h 5^JaJh h 5^JaJhih ^JaJh 56^JaJhh 56^JaJhU*1h 56^JaJh 56^JaJmH sH HdIII`JJ`KbKzKKKBLZLLLLMMN6OJOOPPPDQQgdigd}gdigd JJJJJTPTRTTTZT佲xm[C.h hbs'5CJ\^JaJmH nHsH tH"h hbs'5\^JaJnHtHhbs'5CJ^JaJhhD5CJ^JaJh!"hs<5CJ^JaJhih}^JaJh}^JaJhihD^JaJhih_^JaJh}h< 5^JaJh}h}5^JaJ j:h}hD5^JaJh}hD5^JaJ j9h}hD5^JaJQ8RFRSSSTTTZU\UWWWWWYZ[[\]]2]] & Fgdigdbs'gdigds<gd}gdiZTdTTTTTTTTZU2V4VfVhVlVnVVVVVWjWXXFYjYYYZZZZZ[[],]0]2]췬woowhL^JaJhihD^JaJhih"^JaJhihbs'^JaJhbs'^JaJhbs'hD5^JaJhihD^JaJhhD5CJ^JaJ.h hbs'5CJ\^JaJmH nHsH tHhbs'5\^JaJnHtH&h hbs'5CJ\^JaJnHtH&2]]]]]^^^^r^:____``P`T`V`^`b`d`f`h`l````Ϳ村qaqaRCa j5hbs'hbs'5^JaJ j6hbs'hbs'5^JaJhbs'hbs'5PJ\^JaJ&hbs'hbs'5PJ\^JaJmH sH hbs'hbs'5^JaJhbs'h"5^JaJhbs'hD5^JaJhbs'^JaJhbs'hD5CJ^JaJhbs'hbs'5CJ^JaJhbs'5CJ^JaJhhD5CJ^JaJhihD^JaJh!"hs<5CJ^JaJ]]^&_:__````aa bRbbbbbcccdfdddd 7$8$H$gd 7$8$H$gdbs' & Fgdigdigdi````abbbcccc$c(c*c,c.c0c2cccccccccccccd´´}ujjjjԛ[hbs'hbs'^JaJnHtHhihbs'^JaJh^JaJhbs'hbs'5PJ\^JaJ j5hbs'hbs'^JaJhbs'hbs'^JaJ j6hbs'hbs'^JaJhbs'hbs'PJ\^JaJ#hbs'hbs'PJ\^JaJmH sH hbs'^JaJhihD^JaJhbs'hD5^JaJhbs'hbs'5^JaJddddddPdRdTdddddddddddeeeeeeǼϼteteWI j6hbs'h^JaJhbs'hPJ\^JaJhh^JaJnHtH$hh^JaJmH nHsH tHh^JaJnHtHh5\^JaJnHtH"hh5\^JaJnHtHhD^JaJhbs'hbs'^JaJhbs'^JaJhbs'hbs'^JaJnHtH hbs'hbs'PJ ^JaJnHtH hbs'hbs'PJ^JaJnHtHeeeeeLeeeeeeeeeeeeeef"fɾpaVNB6hhD5^JaJhh5^JaJh^JaJhh^JaJhbs'h^JaJnHtH hhPJ ^JaJnHtH hhPJ ^JaJnHtH hhPJ^JaJnHtHh^JaJnHtHhh^JaJnHtHhih^JaJhbs'h5PJ\^JaJhbs'hPJ\^JaJ j5hbs'h^JaJhbs'h^JaJdeeff g2h^hjfjjkkkklhlmmfnzn.oBoroogdigds<h^hgd & Fgdigdi 7$8$H$gd"f(flfnfpfrf|ffffff gggggggg0h2h^hhhhhhhjiiii羲x羜m[#hbs'hPJ\^JaJmH sH hih"^JaJh^JaJ j:hh^JaJ j9hh^JaJhh^JaJhih^JaJhs<h5^JaJhihD^JaJ j:hhD5^JaJ j9hhD5^JaJhhD5^JaJhh5^JaJ iiiiiiiiiiijLjZjbjfjjjjkkkkƸ񨠕}m}]P@hihD^JaJhnHtHhs<^JaJhnHtHhih"^JaJhnHtHhh5^JaJmH sH hhD5^JaJh^JaJmH sH hihD^JaJh^JaJhbs'h5PJ\^JaJ j5hbs'h^JaJhbs'h^JaJ j6hbs'h^JaJ#hbs'hPJ\^JaJmH sH hbs'hPJ\^JaJkklHlJlLlZlflhlm n\n`nfnznnnnn͹}kYGkkYk3&hs<hs<5PJ\^JaJmH sH "hs<hs<5^JaJhnHtH"hs<h"5^JaJhnHtH"hs<hD5^JaJhnHtH)hhD56CJ^JaJhnHtHhbs'hs<5CJ^JaJhs<5CJ^JaJhs<hs<5CJ^JaJ&hs<hs<5CJ^JaJhnHtH&hs<hD5CJ^JaJhnHtHhihD^JaJhnHtHh!"hs<5CJ^JaJnnnnnnnn.oBoVodoro p(p,pVpZp\pdphpjplpnprppbqqqrhtvtuu u*uu𦛦~ssdhih< ^JaJmH sH hih< ^JaJhih"^JaJ"hs<hs<5^JaJhnHtHhihD^JaJhs<hD5^JaJ j5hs<hs<5^JaJhs<hs<5^JaJ j6hs<hs<5^JaJ&hs<hs<5PJ\^JaJmH sH hs<hs<5PJ\^JaJ$o,pp qqr s4ssstu u.u,w.wFwwwwwxXylyzzzgds<gds<gdiuuvv@wDwFwwwwwwwwwwxxxx yø|nbVbFbhs<h< 5^JaJmH sH hs<hs<5^JaJhs<hD5^JaJhh56^JaJ)hhs<56CJ^JaJhnHtHhbs'hs<5CJ^JaJhs<5CJ^JaJhs<hs<5CJ^JaJhs<56^JaJhs<h5^JaJh!"hs<5CJ^JaJhD^JaJhs<^JaJhihD^JaJhW^JaJ yyyyyy y"y&yXylyyyzzzz{{{,{ܦttfYK@hs<5CJ^JaJhs<hs<5CJ^JaJhs<56CJ^JaJhs<h5CJ^JaJhih< ^JaJhs<h< 5^JaJmH sH hs<h< 5^JaJhihD^JaJhs<hD5^JaJ j5hs<hs<5^JaJhs<hs<5^JaJ j6hs<hs<5^JaJhs<hs<5PJ\^JaJ&hs<hs<5PJ\^JaJmH sH ,{8{:{{{{{{ ||N|R|T|\|`|b|d|f|j|||||||}}}}ɽղբՎ~~o`~ղսղUFhih< ^JaJmH sH hih< ^JaJ j5hs<hs<5^JaJ j6hs<hs<5^JaJhs<hs<5PJ\^JaJ&hs<hs<5PJ\^JaJmH sH hs<h< 5^JaJmH sH hihD^JaJhs<hs<5^JaJhs<h< 5^JaJhs<hD5^JaJhh56CJ^JaJhbs'hs<5CJ^JaJz:{{{|||(}<}}6~~~4tD 6gd=gdigd Agd Agdigd}}6~~~~0Bt24΄"$lӽᄀxpxi]]]h=hD5^JaJ h=hDhL^JaJh=^JaJh=h=hD6^JaJhih< ^JaJhihs<^JaJhih A^JaJh A^JaJh AhU*1h A5hbs'h A5CJ^JaJhh A5CJ^JaJhD^JaJhs<hD5^JaJhihD^JaJ$$Ԇl2FT<`(J^ʌJgd=gdi2FP^p*,<`rt<@BJNPRTX(J\ܦzrrnrfrܦhD^JaJh=h=^JaJhih< ^JaJhih=^JaJhihW^JaJhihD^JaJh=hD5^JaJ j5h=h=5^JaJh=h=5^JaJ j6h=h=5^JaJh=h=5PJ\^JaJ&h=h=5PJ\^JaJmH sH (\^lʌ  J`nʍXzƏ̏ʶ|qe\h=6^JaJh=h=6^JaJhih'[^JaJ j5h=h=5^JaJh=h=5^JaJ j6h=h=5^JaJh=h=5PJ\^JaJ&h=h=5PJ\^JaJmH sH h=hD5^JaJhihD^JaJhih=^JaJh=^JaJh=hD^JaJ"Xz:"*"ؖ^rgdigd=gdigd=̏h"@NPԑV֒ؒڒͿʹtfXD&h h 5CJ\^JaJnHtHh h 5CJ^JaJh hD5CJ^JaJh h5CJ^JaJhL^JaJhih'[^JaJhih ^JaJh ^JaJmH sH h ^JaJhihD^JaJh=h5CJ^JaJh=hD5CJ^JaJhih=^JaJh=h=6^JaJh=h=56^JaJڒ &(*Z"ؖ$(*,.0ƻuufZKu j5h h 5^JaJh h 5^JaJ j6h h 5^JaJh h 5PJ\^JaJ&h h 5PJ\^JaJmH sH h hD5^JaJhih'[^JaJhihD^JaJhihD^JaJh hD5CJ^JaJ&h h 5CJ\^JaJnHtH.h h 5CJ\^JaJmH nHsH tH02^r@xz|~"L&FHTdxR4XȠڡ"FFXfH¤ Vzҥܲܧܧܟܧܧܧܧܧܟܧ܊ܧܧܧh$K^JaJhihDCJ^JaJhL^JaJh ^JaJhihJx^JaJh hJx5^JaJ j4h hD5^JaJ j3h hD5^JaJhihD^JaJh hD5^JaJh9Y5PJ\^JaJ3@"LTНءڡ"ԥ֥ vgdigdi & Fgdigdiҥԥ֥ xȨԨDRdv̩H.ȬʬǿұҥҥҿҥҥҿҿҘ҉zn_h$KhD^JaJmH sH h$K^JaJmH sH h$Kh$K^JaJmH sH hihD^JaJmH sH hihJxCJ^JaJh$KhD5^JaJh$KhD5CJ^JaJh$K^JaJhihJx^JaJhihD^JaJhhD56CJ^JaJhih^JaJhD^JaJvxƨȨԨbdv̩H.ʬJvLvް8b²gdigdi $Rht²IJBFnʴ0Pڶܸܶ8~ƹ殚~ޮޮhhD56CJ^JaJh9Yh9Y6^JaJhL^JaJh9YhD5^JaJhih\^JaJhihDCJ^JaJhih\CJ^JaJhih9Y^JaJh9Y^JaJhihD^JaJh9YhD5CJ^JaJ1²IJLnصڶܶ(ȷ$8Ļ6J̽gd9Y & FgdigdigdiĻ ļƼμҼԼּͽͽrbrbSGh9Yh9Y5^JaJ j6h9Yh9Y5^JaJh9Yh9Y5PJ\^JaJ&h9Yh9Y5PJ\^JaJmH sH h9Y5PJ\^JaJ j5h h9Y5^JaJh h9Y5^JaJ j6h h9Y5^JaJh h9Y5PJ\^JaJ&h h9Y5PJ\^JaJmH sH h9YhD5^JaJhihD^JaJh9Y^JaJּؼܼ6JNʽ̽нԽؽܽ  RɾɶteeYNeeɶh9Yh9Y^JaJh9Y^JaJmH sH hihD^JaJmH sH hih9Y^JaJh9Y5\^JaJnHtH"h h9Y5\^JaJnHtH*h h9Y5\^JaJmH nHsH tHhD^JaJhih\^JaJhihD^JaJh9YhD5^JaJh9Yh9Y5PJ\^JaJ j5h9Yh9Y5^JaJ̽ TXllB&:X~@df~~pgd5K]gd9YgdiRTX\`fnrvx~ƾʾξо־ ЯЍЍЅzodXh5K]^JaJmH sH hih\^JaJhihD^JaJh5K]h5K]^JaJh9Y^JaJh9Y^JaJmH sH *h9Yh9Y5\^JaJmH nHsH tH*h h9Y5\^JaJmH nHsH tHhih9Y^JaJh9Yh9Y^JaJmH sH hih9Y^JaJmH sH "h9Yh9Y5\^JaJnHtH 4X\bjlȿ̿οֿڿܿ޿jlrzӽӏpdUL:"h5K]h5K]5\^JaJnHtHhD5^JaJ j5h5K]h5K]5^JaJh5K]h5K]5^JaJ j6h5K]h5K]5^JaJh5K]h5K]5PJ\^JaJ&h5K]h5K]5PJ\^JaJmH sH h5K]^JaJ"h h5K]5\^JaJnHtH*h h5K]5\^JaJmH nHsH tHh5K]hD5^JaJhihD^JaJhih\^JaJh9Yh5K]^JaJzBXf̨̼zoczcoczcoh5K]hD5^JaJhihD^JaJ j5h5K]h5K]5^JaJ j6h5K]h5K]5^JaJh5K]h5K]5PJ\^JaJ&h5K]h5K]5PJ\^JaJmH sH h5K]h5K]5^JaJmH sH h5K]h5K]5^JaJ"h5K]h5K]5\^JaJnHtH*h h5K]5\^JaJmH nHsH tH%fz|~  p*b²²yyyy֗֗²²²²hihD^JaJmH sH  j5htht5^JaJhtht5^JaJ j6htht5^JaJhtht5PJ\^JaJ&htht5PJ\^JaJmH sH hthD5^JaJhihD^JaJh5K]^JaJhih0^JaJ/*Rf~T  P4L(fh gdigdcl & FgdigdibRTʺʺp`p`QEhclht5^JaJ j6hclht5^JaJhclht5PJ\^JaJ&hclht5PJ\^JaJmH sH hclhD5^JaJ j5htht5^JaJhtht5^JaJ j6htht5^JaJhtht5PJ\^JaJ&htht5PJ\^JaJmH sH hthD5^JaJhihD^JaJhih0^JaJ  LPRZ^`bdhnHLjhHZ&hzԵচԎwԎwowd\whY^JaJhihD^JaJhL^JaJhih0^JaJhclhL5^JaJhclh05^JaJhclht5^JaJ j6hclht5^JaJ&hclht5PJ\^JaJmH sH hihD^JaJhclhD5^JaJhclht5PJ\^JaJ j5hclht5^JaJ"z~ DFZµo_o_PDhclhcl5^JaJ j6hclhcl5^JaJhclhcl5PJ\^JaJ&hclhcl5PJ\^JaJmH sH hclhD5^JaJhih0^JaJhihD^JaJhhD56CJ^JaJh56CJ^JaJhihcl^JaJhclhcl56^JaJhcl6^JaJh9Yhcl6^JaJhD^JaJhcl^JaJFZ B.0H  "Fgdcl & Fgdigdigdi B"$&(*,0BFHtzɾɾɚrɾjbVMhcl6^JaJh9Yhcl6^JaJhD^JaJhcl^JaJhcl5PJ\^JaJhclhcl5^JaJ j6hclhcl5^JaJ&hclhcl5PJ\^JaJmH sH hhD56CJ^JaJhih0^JaJhihD^JaJhclhD5^JaJhclhcl5PJ\^JaJ j5hclhcl5^JaJzZ"Fp$4@prBh4:lFNR~rr^&hclhcl5PJ\^JaJmH sH hclhD5^JaJh*^JaJhihjV^JaJhclhD5CJ^JaJhclhD5CJ^JaJhihR^JaJhcl^JaJhihD^JaJhhD56CJ^JaJhihcl^JaJh9Yhcl6^JaJhclhcl56^JaJ$Fr8:lF>"6|\ & FgdigdigdiRT\`bdfjXtvxzpTVXZlnp𦛦}}}oaS j8hihR^JaJ j7hihR^JaJ j9hihR^JaJhihjV^JaJh*^JaJhihD^JaJhihR^JaJhclhD5^JaJ j5hclhcl5^JaJhclhcl5^JaJ j6hclhcl5^JaJ&hclhcl5PJ\^JaJmH sH hclhcl5PJ\^JaJpr DF h6}rbUbIhI[ghD5^JaJhcl56CJ^JaJhhD56CJ^JaJhihcl^JaJhD^JaJhcl^JaJhihD^JaJ j5hihR^JaJh*^JaJ j5hihR>*^JaJ j<hihR^JaJ j;hihR^JaJ j4hihR^JaJhihR^JaJ j:hihR^JaJ\46j8>PTVXǼ՞xxph]SFhihDCJ^JaJhCJ^JaJhih^JaJhD^JaJhI[g^JaJhihQi2^JaJhihQi2CJ^JaJhI[ghD5CJ^JaJhclhI[g5PJ\^JaJ j5hI[ghI[g^JaJhI[ghI[g^JaJ j6hI[ghI[g^JaJhI[ghI[gPJ\^JaJ#hI[ghI[gPJ\^JaJmH sH hihD^JaJB46j<>VX|~FH & Fgdi&$d%d&d'dNOPQgdigdigdigdi>6Z HlFHlBfBf >b,0HJNPvȼhih>CJ^JaJhihI[g^JaJhI[g^JaJhI[gh*5^JaJhI[ghD5^JaJhI[ghD5CJ^JaJhih>^JaJhihD^JaJh*^JaJ=H 6V <xz|   l     < l gdi & Fgdigdi <PtBJn| 6   2 l              : < l       zٺtttthih^^JaJhI[gh^5^JaJhI[gh>5CJ^JaJhI[ghD5CJ^JaJhih^JaJhD^JaJhih>^JaJh;S^JaJhI[gh*5^JaJh*^JaJhI[ghD5^JaJhI[g^JaJhihD^JaJ-l   z:<x,>  & F Z^`gdW-^-gdi & F -^`gdWgdi & Fgdiz<x$&>` lprz0N²²²tb"hQhI[g5\^JaJnHtHhQhI[g5^JaJh^^JaJ j;hih^^JaJ j4hih^^JaJ j5hih^^JaJhI[gh^5^JaJmH sH hI[gh^5^JaJhI[g^JaJhihD^JaJhI[ghD5^JaJh*^JaJhih^^JaJ$NNlnx8:4R !"""gdQZ^Zgdi & F Z^`gdW Z^Z`gdW ^`gdW 7$8$H$gdI[ggdI[gNJR  *.4:@FJhjlnx0񷬜}h*^JaJhih^^JaJhQh^5^JaJhQh^5^JaJmH sH hQhI[g^JaJhQhI[g5^JaJhQ^JaJnHtHhQhQ^JaJnHtH$hQhI[g^JaJmH nHsH tHhQhI[g^JaJnHtH104d,.8:rz 24Bj!!!!!!!!!!!!!!!""""""$"&"."2"힏||||$hQhQ^JaJmH nHsH tHhQhQ^JaJnHtHhQ^JaJnHtHhY^JaJhQhQ5^JaJhQh^5^JaJhihQ^JaJh^^JaJh;S^JaJh*^JaJhih^^JaJhQ^JaJ02"@"B"T"V""""""""#`#b#h#~##########ǿ|qbWWODh3ah3a^JaJh3a^JaJh3ahQ^JaJh3ahQ^JaJnHtHhQhQ^JaJ"hQhQ5\^JaJnHtHhQhQ5^JaJ*hQhQ5\^JaJmH nHsH tHhQ5\^JaJnHtHhQ^JaJhihQ^JaJh^^JaJhQh^^JaJhQhQ^JaJnHtHhQ^JaJnHtH""##$%& ''X''`((()*:++ ,,`--.>/ & Fgdigdigdi gdQ 7$8$H$gdQZ^ZgdigdQ###########$$B$H$$$$$$$$$$$$$$$%%%%$%:%>%\%`%%%%%%%%%%%%&&d&j&p&v&ҳި$hQh3a^JaJmH nHsH tHh3ah3a^JaJhih3a^JaJh3ah3a\^JaJnHtHh3ah3a^JaJnHtHh3a^JaJnHtHh3ahQ^JaJnHtH$hQhQ^JaJmH nHsH tH6v&x&~&&&&&&&&' ' '''8':'>'B'H'J'T'X'\'`'d'˿񤰘ycQcQBQh3a5\^JaJnHtH"h3ahQ5\^JaJnHtH*hQhQ5\^JaJmH nHsH tHh3a\^JaJnHtH"h3ah3a5\^JaJnHtHhQh3a5^JaJhQ^JaJnHtHh3ah3a^JaJnHtHh3a^JaJnHtH$hQh3a^JaJmH nHsH tH$hQhQ^JaJmH nHsH tHh3ahQ^JaJnHtHd'j'l'v'x'~'''''''''''''''''H(^(d(t(v(((((((((((((()))Ҵީymh3ahD5^JaJh3ahD5^JaJh3ahD5CJ^JaJh3ah^^JaJh3ah{^JaJh3ahQ^JaJhQh3a^JaJnHtHh3ah3a^JaJnHtHh3a^JaJnHtHh3ahQ^JaJnHtH$hQhQ^JaJmH nHsH tH*)))***+,+2+4+H+++++---.6/8/@//000000<1p1r1t1v1111112®®趆p*hj Ohj O5\^JaJmH nHsH tHhj Ohj O5^JaJ j4hihD^JaJ j3hihD^JaJhj O^JaJhj OhD5^JaJhihS^JaJh*^JaJh3a^JaJhih{^JaJhihD^JaJh3ahD5^JaJ&>/@//00<111T2233364n4F5p6776787^7799.9X9gdigdj O & Fgdigdi2:2@2H2N2P2T2X233333644445>5@555p66667776787^77"8b889X9999::^:̶xm̶̶hihj O^JaJhD^JaJhihS^JaJh*^JaJhj OhD5CJ^JaJhihSCJ^JaJhj O^JaJhihD^JaJhihD^JaJhj OhD5^JaJ*hj Ohj O5\^JaJmH nHsH tH"hj Ohj O5\^JaJnHtH*X99;<6=====??l@fA\BCCC2D>EEEFGGGG & Fgdigdi & Fgdi^::::;;<<<0=2=4=6======>>>>>>x?|??@V@l@ A^A`ABTBVBBBBCCCDD2DNDPDEHFJF·ڷڷڷΜΜhj O5^JaJhj Oh*5^JaJhj OhD5^JaJhihJK^JaJmH sH hihJK^JaJhj OhS5^JaJhj OhJK5^JaJhj O^JaJhihS^JaJh*^JaJhihD^JaJ1JFLFRFFFFFFFFFFFGGGGGG>HXHfITKxKZNNNtOxO|OOOOOO󿴩zrrehihDCJ^JaJh*^JaJhih;S^JaJhj OhJK5^JaJmH sH hj OhJK5^JaJhj O^JaJhihJK^JaJhihD^JaJhj OhD5^JaJ"hj Ohj O5\^JaJnHtH*hj Ohj O5\^JaJmH nHsH tHhj Ohj O5^JaJ"GfIhIRKTK~OOOOOOPlP $Ifgdj O $Ifgdigdigdigdi & F -^`gd] OOPPP"P,PFPXPZP`PnPpPPPPPPPLQVQXQZQQQQRRRRSSS漱xl]xh}h}^JaJnHtHh}^JaJnHtHh}h}^JaJmH sH $h}h}^JaJmH nHsH tHh}h}^JaJh}^JaJmH sH hih}^JaJh}^JaJhj O^JaJmH sH hj O^JaJ jhihD^JaJhihD^JaJhohD5CJ^JaJ lPnPPP $Ifgd} $Ifgdilkd& $$Ifl0< 04 laPP.QXQ $Ifgd} $Ifgdilkd $$Ifl0< 04 laXQZQzQQ $Ifgd} $Ifgdilkd. $$Ifl0< 04 laQQQR\RR{{r $Ifgd} $7$8$H$Ifgd} $Ifgdilkd $$Ifl0< 04 laRRRS{ $7$8$H$Ifgd} $Ifgdilkd6 $$Ifl0< 04 laSSSSSNSSSSS T{{r{{{ $Ifgd} $Ifgdigdigdilkd $$Ifl0< 04 la SSSSLSNS\S^SSSSSSSSSSSSTT6T8TlTnTTTTTTTTTTTU͋wjhihRCJ^JaJhD^JaJh}h}5^JaJh}hD5^JaJhih}^JaJh}h}^JaJh}^JaJmH sH h}^JaJhD^JaJmH sH hihD^JaJhihD^JaJhohD5CJ^JaJh}hD^JaJmH sH # TTT8TnTTTTTT $Ifgdigdiqkd> $$Ifl0< 04 la TTU0UfUUvv $Ifgdogdigdiqkd $$Ifl0< 04 laU UU0UfUUUUUUUUUUVVVVDVFVHVŹԦynn]ODhohonHtHhRCJ^JaJnHtH hohoCJ^JaJnHtHhohR^JaJhoho^JaJmH sH hoho^JaJho^JaJhihR^JaJh}^JaJhoh}^JaJho^JaJnHtHhoho^JaJnHtHhih}^JaJh}5\^JaJnHtH"h}h}5\^JaJnHtHUUUUVFVHVhVVVzqq $IfgdigdogdigdiqkdF$$Ifl0< 04 la HV`VbVfVhVVVVVVVWW$W&W,W.WWWWWX&X*XFXHXrXvXXXXXXXXXYYY.YƾƾƾƾƲƗ㌾}}odhihjV^JaJhahO5CJ^JaJhoho^JaJmH sH hiho^JaJhD^JaJmH sH hohD^JaJmH sH ho^JaJmH sH ho^JaJhihD^JaJ#haho5CJ^JaJmH sH haho5CJ^JaJhahD5CJ^JaJ'VVVV $Ifgdi $Ifgdolkd$$Ifl0< 04 laVV&W2W $Ifgdo $IfgdilkdN$$Ifl0< 04 la2W4W`WW $Ifgdilkd$$Ifl0< 04 laWWWWX&XDX{{ $IfgdsngdogdilkdV$$Ifl0< 04 laDXFXrX~X $Ifgdsnlkd$$Ifl0< 04 la~XXXX $Ifgdsnlkd^$$Ifl0< 04 laXXXX $Ifgdsnlkd$$Ifl0< 04 laXXXXYYTYvv $Ifgdigdigdigdolkdf$$Ifl0< 04 laTYVYfYY $Ifgdilkd$$Ifl0< 04 laYYY,ZNZZ{{ $Ifgdsngdj Ogdilkdn$$Ifl0< 04 la.YYYYYZZ(Z*Z,ZZZ[[t[v[x[z[[[[[[[[[[[[[\\L\N\\\ճtttthhhahj O5^JaJ jhihj O^JaJho^JaJhihj O^JaJhihj OCJ^JaJ ho5CJ\^JaJnHtH&h}ho5CJ\^JaJnHtHhoho5CJ^JaJhoCJ^JaJhohj O5CJ^JaJhD^JaJhihD^JaJ#ZZZZ $Ifgdo $Ifgdsnlkd$$Ifl0< 04 laZZ[H[ $Ifgdo $Ifgdsnlkdv$$Ifl0< 04 laH[J[[[ $Ifgdo $Ifgdsnlkd$$Ifl0< 04 la[[[[ $Ifgdo $Ifgdsnlkd~$$Ifl0< 04 la[[[[[[ $Ifgdsngdj Olkd$$Ifl0< 04 la[\\\<\J\ $Ifgdsngdj Olkd$$Ifl0< 04 laJ\L\N\\]]]]]]^ ^^^zxsxgd` gd` gdVB, 7$8$H$gdogdilkd $$Ifl0< 04 la \\\]]]]]]^^^B^D^F^H^L^N^P^ɸ|qi|ehHjh9YUjx: h9YUVjh9YUh9Yhwh9Y5hihVB,^JaJhVB,^JaJ(hohoCJ^JaJmH nHsH tH hohoCJ^JaJnHtHhoho^JaJ&hoho5CJ\^JaJnHtH.hoho5CJ\^JaJmH nHsH tH^J^L^N^P^gdVB,gd` 2&P :pi. A!"S#n$n% n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry  F Data lWordDocument jObjectPool e _981442936@96>@)eeOle CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ABDEFGI @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1Table<SummaryInformation( <( ~ ?8???????????????? ??Oh+'0`   ( 4@HPX 1AndreybZӋI2|j῟Tʶq6Jn.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=|<=Ir/MNZMWXi) 3 }    . 8 ~   - 9   J c        F R r    7HR\f./;d+2h0}~DEhr *+o)z{VW (!!!"Y"Z"f""""`#j##$$$<$F$$$$$!%+%;%G%%%%%&!&"&4&&&@'A']'''():))))))***+ +d+n++++I,S,,,]-g---.\.].d.c/d/p///// 0y000'1(1j1112'2?2a2k222.3/3[3g3333]4h4 5!5-5=55_677A7B77777777k8}88889a9r9|99992:r::::: ;;F;j;;;;;;;^<<==b=>>?(?9?C?|?????T@^@s@>A?AwAB'BBBBCDDDDDEFFFFFG]GH HH0H1H7H~HHHHHHWIXIqII2JJJJ=KrKKKL+,N*STyFGM6j݉}lmBCk6p[\hi|[\dyXۑhOl˖̖OPWvwћABdyzۜ$%:NOPVYtӝԝ՝01>KLMeÞמ !7=>`fg}П  /56789:;PTwx'-.Tqrǡ̡͡Ρڡ<NȢɢʢˢѢҢآ٢     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz|}~J@J 1KG=K9 CJOJQJ_HmHnHsHtHL@L  03>;>2>: 1$<@& 5CJKHJ@J  03>;>2>: 2$<@& 56CJD@D  03>;>2>: 3$<@&CJR@R I7 03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJP@P I7 03>;>2>: 6 <@&5OJQJ\aJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k. 5B A?8A:0 0O0 M'!B8;L1  o << M' 3;02;5=85 2 ^<<  3;02;5=85 3 ^<<  3;02;5=85 4 ^<<  3;02;5=85 5 p^p<<  3;02;5=85 6 L^L<<  3;02;5=85 7 (^(<<  3;02;5=85 8 ^<<  3;02;5=85 9 ^B@ ^A=>2=>9 B5:ABJ<$d%d&d'dNOPQCJJ>@J I70720=85$a$CJ OJQJmH sH tH44 M' 3;02;5=85 1pp  !5B:0 B01;8FK7:V0@O@  A =0: =0:CJOJQJnHtH((+(FHI 3MNaev2@KLp;<U"-IJ   # % & 4 7 8 J M N z } ~ w x d e N O 78Z[v6x%I*`+ksFGRSij : !!d"e""""###$$$A%%8&&0'1'L''R()y))h*K+L+b+++I,J,,,----[...001'11111;2222 3L3]3$4044T6778V8889P99:::2::::-;?;P;N<<<<m>n>>>>??? @ @@@;@o@y@@@@@@@AADANAAAAAB7B\BBBBBCC-CuCCCCCcDdDjDDDFEEE.F/FGFFF+G`GaGpGGGG-H.HHIzJ{JJJJJJ+K[KKKKLFLrLLL M>MMMM/NkNNN)OxOOO0P`PPPQ3QdQQQQ5RRRS?SwSSSTQTTTU>UUUU3VkVVVWFWoWWWX1XcXXXXXXXXY8YBYRY\Y]YYYZ/ZSZZZZZZ=[g[w[[[[[ \;\<\G\u\}\\\\\ ]]0]H]p]]]]]]>^R^g^^^^^_____`s`````a#a$aOaPa\aaaaabbbbbbbcc-cccc d*dFdhdddddde-e^e_ekeeeeeeoffgghgghh2h@hLhMh^h_hthhik)l3ljlPmQmrmm^nnMoNoZo-qrrrr-ssCt_tt uuzvvvvwtw~wxxx xKx:yNyOyy\z){9{d|}}}}}~HoyVāւ9[eI'P\ *U3=QyzWaŌόVWcdsBCXÏďЏܐ_`lmݒ˓ǔє<=ЕDtܙݙ$.8כ؛U&WXvSTl͞Zdeqğ>eǢӢ2SQ7wx *)56My֬5Refoدٯ(2|Űϰ*4kű TlvwôĴ ^_<ζ϶ضٶmn78aCD]Ź5º̺YZi=>Juv߿c2&'pqS ['gqOYe134@#-*f'AKk~6eJKW Bno0}~ =$:is2CvwWXrzbcx!06789EFmWeq9:F$%7C_)fgijVWcdJKW0000(0(0(0(0(0(X0(000 00 0 0 0 00 00 00000 0 00 0 X0(0;0;0;0;0;0;0;0;0;0000000000000000000000000000000000T000000000000000' 0' 0' 0' 0' 0' 0' 0' 0' 0' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0 ' 0'0'0'0'0'0'0'0' 0'0'0'0' 0'0' 0'0'0'0'00B 0B0B 0B0B 0B0B 0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B 0B 0B 0B 0B 0B0B0B 0B 0B 0B 0B 0B 0B 0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B 0B 0B0(00000000 0 0 0 0(0000000000000000000(0(00000000000000000000000000(0 0 0 0 0 0 0 0 00(0 0 00(0( 0 00(0 0 0 0 0 0 00(0 0 0 0 00(0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000(0000000000000000000000000000(00000000000000000000000000(00000000000000(0000000000000000000000000000000(000 0 0 0 00(000000000(000 000(0(0(0(00 0 0 000 0 0 00(0 0 0 0(0 0 0 0 0 0 00(000000000000000000000000000(000000000000(0(0000000000000(00000 0 0 0 0 0(00000(000000000000000000000000000000 0 0 0 0000000000(0000000000000(000(0(0000(0(0000000000000(000000000(0000000 0 00(00000000000(00000000(00000000000000000000000000000 0 00000000 00000 00000 000(0(0(0000000(0000(00000000000 0 000000000000000000000(00000000000000000(0000000000000000000 0000000(0000000000(000000000000000000 0 0 0 0000(0000000000000000 0 000000 00 00 000000(000000000 0000(00000 000000(0000000000000000(0000000000(00000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000 0000000 0 0 000000 0 0 0 0000000000000000000000 0000000000000 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000(000000000000000000000000000(000000000000000000000000000 0 0 0 00000(0000000000 0 00 0 0000000000000000000000000000000 0 0 00000000000000(00000000000000000000000(0000000000000 0 00000(000000000 0 0 0 000 0000000000000 00 000000000(000000000000000000000000000(00000000(000000000000(00000000000000000000000000000000000000000000000000(00000(00000000000000000000000 0 000000000(00(00000000000000(0(00000(0000000000(0(0000 0 00000(00 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000 00000000000 0 0 000000(000000000000(000000 00000(0000(000(00000000 0 0 0 0000(000000000(000(0(000000000000(00 0 0 000 0 0(0(00 0 0 0 0 000 0 0 000 000 0000(00 0 0 0 000 000 0 000 000 0 000 0000000000 0 0 000 0 0 0 0000000000000000(00 0 0 0 0 0 0 0 000 000 000 0 0(0(00 0 0 0 0000(00 0000 0 0 0 0 0000 000 0 0 0 000 0 000 0000 000000000(00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0(00000 000 0 00000 000 0 (000 0 0 000(00(00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00(00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00(00 0 0 0 0 0 0(00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 000 0 0 000000000h0@0h0h0h06X2QNj܄XVjzP (\:dܶTܼDF:v$R6 j "#0&(+ <?$BF@J`LdNPlRSjV Yt]_Nabdgkphrjzp|j`2ʜ`dR~"\,:*^  jRJ#$4),1<4<>DRHJLQZT2]`de"fiknu y,{}\̏ڒ0ҥּR zfbzzRpzN02"#v&d')2^:JFOSUHV.Y\P^     !"$%&')+,./0135679:;<>?@ABDEFGHJKMOQSTUWXZ[]01346789:;AEFHJLMOPQRTUVWYZ[]^`acdfgijkmnpqrtuvwyz{}JnL| 2CbVNj,|ڇT*HT &x\"1.>FQ^dhpBsz4j4FZ 8H: tf%v06>HQ]dozv²̽FHl ">/X9GlPPXQQRS TTUVV2WWDX~XXXTYYZZH[[[[J\^P^ #(*-248=CILNPRVY\25<=>?@BCDGIKNSX\_behlosx|~N^#%+:l,b$ӋI2|j῟Tʶq64@P(  ^z $)i   c"$?Z  S A ?$)i r  s *% (S  P   "? B S  ?FX v%tX D%t _Toc210292022 _Toc210292024 _Toc210292025 _Toc111208195 _Toc140149586 _Toc151731700 _Toc210292026 _Toc111208196 _Toc111208197 _Toc151731701 _Toc210292028 _Toc210292029 _Toc210292030 _Toc210292031 _Toc210292033 _Toc210292034 _Toc210292035 _Toc210292036 _Toc210292037 _Toc210292038 _Toc210292039 _Toc210292040 _Toc210292041 _Toc210292042 _Toc210292043 _Toc140149614 _Toc151731719 _Toc210292044 _Toc140149616 _Toc151731720 _Toc210292045 _Toc111208209 _Toc140149617 _Toc151731721 _Toc210292046 _Toc111208210 _Toc140149618 _Toc151731722 _Toc210292047 _Toc210292048 _Toc210292050 _Toc151731727 _Toc210292053 _Toc151731728 _Toc210292054 _Toc151731729 _Toc210292055 _Toc151731730 _Toc210292056 _Toc151731731 _Toc210292057 _Toc151731732 _Toc210292058 _Toc210292064 _Toc210292065 _Toc210292066 _Toc210292067 _Toc210292068 _Toc210292069 _Toc210292070 _Toc210292071 _Toc210292074 _Toc210292075 _Toc210292076 _Toc210292077 _Toc210292078 _Toc210292079 _Toc210292082 _Toc210292083 _Toc210292084 _Toc210292085 _Toc210292086 _Toc210292087 _Toc210292088 _Toc210292089 _Toc210292090 _Toc210292091 _Toc210292092 _Toc210292093 _Toc210292095 _Toc151731786 _Toc210292096 _Toc151731787 _Toc210292097 _Toc210292094 _Toc210292100 _Toc210292102 _Toc210292105 _Toc210292106 _Toc151731794 _Toc210292107 _Toc151731796 _Toc210292108 _Toc151731797 _Toc210292109 _Toc210292110 _Toc151731798 _Toc210292111 _Toc210292112 _Toc210292113 _Toc151731801 _Toc210292114 _Toc210292115 _Toc210292116 _Toc210292117 _Toc151731802 _Toc210292118 _Toc151731803 _Toc210292119 _Toc151731804 _Toc210292120 _Toc151731806 _Toc210292124 _Toc151731807 _Toc210292125 _Toc151731808 _Toc210292126 _Toc151731809 _Toc210292127 _Toc151731810 _Toc210292128 _Toc151731811 _Toc210292129 _Toc151731812 _Toc210292130 _Toc210292132 _Toc210292134 _Toc210292135 _Toc210292136 _Toc210292133-8SSSS!m>m>@AAC/FaGJXXu\_aehgMhMhMh_h_h_h3l3l3l3lPmPmPmPmCtv}}**yym؛TkTq~{M ""))/3-5;=DFFFGFGWIWIJ.M.M;O3]T_T_`bcjj{m{mgngnqq?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~!HYhhhh!>>:@AAiDFFoGJXY|\_aeg]h]h]hshshshPmPmPmPmdmdmdmjm^tw}}ĂĂRR#-kßk4 <NE ""))Z3<5;8=DFF\G\GoIpIJBMBMTOR]m_m_`bdjjmmnnqqAtAtyyLL{{ccUFl<GܚH zI UJ\K,L|PMNJOKPh==$ B*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-regionC *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace> *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName 1 10 A<20 A<5 <8 A< ProductID        ' } Y`aceu  #$12<=>@JLTU`p<UY"&')-I V X v x Ie"h"""##1'4'L+O+.r/01'111111222 33L3]3a3i3$404a4m444a5c5T6Y6a6m6a7d777778(8V8a8888899P9a999:n>>@@@@@@@@ A!A$A,A4A8A;A?ABACADANABB!B5BGB[B\BdBqBrBvBxB|BBBBBBBBC,C-C5C7COCXC^C`ClCoCuCCCCCCCCD DDDDD#D3D4D:D>D?DADFDHDLDNDQDRDXDaDdDsDvDDDDDDDDDDDDDDDDDE E EEEEEE/E3E:EDEEEWE|EEEEEEEEEEEEEEEEEE F#F+F/F=F?FGF[FxFzFF+G,G2GFGRG`GGGGGGGGGGGGGHHHHHH!H%H+H,H.H/H1H5H7HPHQH[HeHkHoHsHwHHHHHHHHHHHIII I&IIIIIIIIIIJJJJ J$J'J;J>JDJGJKJNJzJKKKKGLOLoLLLLLLLLLLLLMM MM!M;M>MIMMMhMrMtMvM|M~MMMMMMMMMMMMMMMMM N,N.N/N=N\N^NkNNNNNNNNNNNNNO&O(O)O*O7O?OIOkOuOwOxOOOOOOOOOOOOOOOOOOO PP-P1P8P?P]PPPPPQQQ0Q4Q8QDQEQGQaQeQyQQQQQQQQQQQQRRRRR2R4R6R7R@RNRRRRRRRRRRRRRSSS!SUZUbUlUuUzU|U~UUUUUUUUUUUUUUUUVV*V0V2V3VDVJVLVRV_VhVjVkVtVVVVVVVVVVVVVVVVWWWWWW'WCWDWFWPWlWmWoWWWWWWWWWWWWXXXX.X0X1XGX`XbXcXXXXXXXXXXY$Y-Y/Y1Y7YBYRYYYYYYZZZZ#Z3Z9ZWZ]ZgZhZZZZZZZZZZZZZ[[ [[[[ [*[1[8[C[I[|[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\ \ \\&\*\4\6\8\G\f\i\t\u\}\\\\\\\\] ] ]]]]/]0]3]A]B]L]U]]]d]p]q]t]]]]]]]]]]]]]]^ ^ ^^^ ^$^.^1^;^>^@^C^T^W^g^l^v^^^^^^^^^^^^^^^_______`w`}`````````````````aaaaaaaa aAaCa\a{a~aaaabbbbbbbbbbbbbbbbbbccccc"c(c,c1c7cPcQcccccccdddd/d5dKdQdmdsdddddddddddddddddddddde e eeeeee e"e#e(e,e-e.e0e2eBeHeJeKeReTeVeWeXeZe\e^e_eeeeeee&f(fmfofffffeghgggggggggh@hJhMh]hthhhhhhhi(i,i/i3i7i8i@isiiiijkkkkkkk ll'l3l4lElFlTliljltl}l"m*m=mQmRmamdmgmjmrmmmmmn n n nnn0n1nTnZn[n^n_nennnnnnnnnnnnnoo oo"o#o:oNoYoZooooooo!p#pUp\pppppppppppqq,q-qEqPqTqaqqqwgwjwqw~wwwwwwwwwx xxxxxx xMxZx_xbxfxlxoxxx~xxxxxxxxxxxxxxyyy"y&y)y+y/y8yOyoyqyyyyyyyyyyyyyyyzzz zzzzz9z?Ece}âǢѢӢԢڢ /2GNRSisu}ģţƣˣΣϣУգأݣޣ  $%)CEFNOQW]cjpv|Ȥ>MQYdeiox˥ϥԥڥ *,0=@R[ko()356>GJLU[efpɧҧڧܧ &,-2NQVX`d (/28BGY\]a~ͩѩݩߩ #)+03\^y|ȫ7@UY\efmnpy̬Ϭլ֬׬ܬ 45:GKLQRln}ĭƭխ٭ "%9@Z]cfkopuȮʮˮϮЮҮ )FOVYvyɯ̯ׯٯ2ðϰݰ (*.4>Meijk|ݳ޳ ),58EHSTlw~Ĵ˴дִڴ޴ &(46?F]_uĶ̶϶׶n8AGai{øƸ߸5;@DMPW]kn¹ùŹ 52:Jhktw)+8JOvwz¾/9@BPYhnĿǿȿʿݿ߿XZ^`acdf'014@EXahl~(O&'EHQTadoq9NSfl9JOPWX &;=MUlPWYcetv14>@^ajmz}-*ijoqtu}056=>AKkne 28:=HKUWux)3`f!"167>?BKUn0Tnlpsz = $5:Yafs2v)068>@GHIM[]`grz}~gk+/[_HL6:y}~cgJN"+3 vz+30:mw<@mq<@hl!"%2Egr #./9FLNYZtw-EGacku "#024?I{   # ) }                a g i x      # G T a s y                 - 3 4 > B [ _                9 > E F S Y ` n s y      #7:5.37HNbklqru')*/0359H6AU/:;<?DKX[_bcd~1hpv{#+,02<ACko}~!+<BS|r J\o '3"V     .!A!I!K!N!Q!!Z"c"f"""""""""# #`###########$$$$$$.$5$<$;%J%Q%X%Z%[%`%a%d%f%p%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&"&#&*&2&4&5&>&E&M&N&U&V&Y&Z&[&s&{&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''' ''.'8'>'A'Z'^'y''''''''''''(*(3(:(>(((((((((((((()8))))))))))*** +M+N+c+n+++ , ,H,- ..Z.d/o/p//////00 0c0d0x011i111111222'2=2k22/3Z3[3e3g333335!5,5-56575<5=55555 6646G6V6]67777 86878E8]8c8e8j8}8888888889|9999992:T:V:q:r::::::::: ;(;D;F;i;j;;;;;;;<<6<7<[<^<z<|<<<==a=C?i?j?{?OAuAwAAAAWCgCzCCD8DDDDDD^EEEEEEEcFxFFF;GDGTHvHwH}HHHHHI.I/I=IJ1J2J6J7JKJR?RgRuRRRRRRRRRRRRRRSSSSS=S@SDSESXSZSfSySSSSSTT TT(T*TTTTTTUUUUVVVVVWWWWWWXX3X4XaXXXXXY YwYYYYYZZIZJZ,[D[W[g[s[[[[[[\\\\] ] ]1]z^^^^___5_n_o_p____&`b`e`p`q``baaaac&c}ddddffff+g?gRgVg\gygggghh1hhhhoi"j@jSjjjjjjjkk^k)lMlNllnnnooo0oJo^ooooooopp"p6pJpppp%q.q@qSq`qqq%r,rerkrnrqrrrrrsssUsnsssssssstt0t2t6t7t:tStltttttttu"u'u.uluvuxuuuuuuuuuvdvpvrvuvvvv-w@wTwawrwwwx-x@xVxixxxxxy&y3y7y@yyyyyyyzzzzz{M{T{{{{{{{ ||)|Z|a|||||}}1LOrt*,/1:;ɀahiȁ!#?f5<pr{*,MN $%)*jl  !RTwyˇ͇CGL]hډcj4@)=Lgnw&CY\g|~Ґ(5:HOVّ֑Ng&ʓw~FMǕٕQj̖FMw8Lћ  "+-@Bcdxzڜۜ#%9:MPUYstΝϝҝ՝$%/19:=>FGJMXYdežÞ֞מ  !-.679:<>_`eϟП؟ٟߟ  ./4;GHO)*abơǡˡΡ١ڡ:<MNȢˢp| pqhxz{}~` |!!H114488P;;??AACCFFrGGYY^ZfZ\\\\=a?aaabbh1hiijjGlSlBnDnIoKo#p(pMsRsAuLuuu:yMy\zozzz~~IK΀ԀWY܁:<sysuvy bd>@ݝdh+-yzk¶TV NPPWt%'tv35w#$01&OJmWYNPrtKM?@nxLN@B~        W Y       8:SU13supr[ck#m###%$'$G$I$z&|&&&))** + +o+q+++,,//!0#000k1m111(2*22244y55R6T6C7E77777l8o888b9d93:5:::>>)?+?D?F?????7G9GJJKKkLlLMMPPQQQQRRRSTTUUVVWWWWXXyY{YYYkZmZZZZZ[[3^5^{^}^o_q___bbgghhrii'm:mqqqq!r#rtttthujuuuwwzzI{K{V|X|||/~5~]_13Y[_a02fkceZKM͑ϑsuBDBDʞ̞ npkmˢ33333333333333333333333(v"- N z ~ 8|%IksGQS :$$&8&1'L'L+b+..0111(2;2<<=>m>n>> @@@;@@@@@DANAAABBC-CCCCCdDjD/FGFaGG{JJJJJJJJ+KYKGLoLkNN)OuO-P1P]PaPPQ0Q4QaQeQRRSStSwSSSTTTTTT0V2VhVkVXXXXY8YBY]Y[[[[u\}\0]G]^^_````aa#aaadddd-e^eeeeehgg2hMhNoZorrCt_txx xJx~~ۅ'P\.Xu5fo24O Tl_<϶ضn8aD]5̺'~Bo =Xbc8eq:F7C&Txnz/MN  J c    !!f""$$<$$$!%G%%!&y&&A']'''n++d/o/'2?2[334 5!5,5-5=599: ;;;+<]<=>L@T@BB~DD GFGXIqI/MCMMNOaOY Yg[s[] ] ]3]z^^^^__`&`e`p`q``bb%eje ggjjjjno=tStuu&yByyy{ |||}},MGMVm Cy\yΔAOAPћB%PteÞП6;.TrˢТҢעˢ#zhCXjT1T &, +]=Zc^G/R tN6`An f?a6bLE"!`;Q&,\Z؀n/ޅ`^o0Ʀ$71=@=2*g6uBH?|*oG gMG SGY6\>eQg\IvjlJغmUj`Qn!?pܤRq2 Yqr t=rR#hVv>Ell{{{@7N`7~*rf/F`j---^-`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-pp^p`OJ QJ o(hH-@ @ ^@ `OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-^`OJ QJ o(hH-^`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-PP^P`OJ QJ o(hHh ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(-^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.---^-`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-pp^p`OJ QJ o(hH-@ @ ^@ `OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-^`OJ QJ o(hH-^`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-PP^P`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJ QJ ^J o(hHohxx^x`OJ QJ o(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.---^-`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-pp^p`OJ QJ o(hH-@ @ ^@ `OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-^`OJ QJ o(hH-^`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-PP^P`OJ QJ o(hH hh^h`OJQJo(-^`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-^`OJ QJ o(hH-  ^ `OJQJo(hH-jj^j`OJ QJ ^J o(hHo-::^:`OJ QJ o(hH-  ^ `OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-^`OJ QJ o(hHT p^p`OJQJo(T ^`OJ QJ o(oT pp^p`OJ QJ o(T @ @ ^@ `OJQJo(T ^`OJ QJ o(oT ^`OJ QJ o(T ^`OJQJo(T ^`OJ QJ o(oT PP^P`OJ QJ o(---^-`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-pp^p`OJ QJ o(hH-@ @ ^@ `OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-^`OJ QJ o(hH-^`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-PP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJ QJ ^J o(hHohxx^x`OJ QJ o(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hH hh^h`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hH hh^h`OJQJo(---^-`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-pp^p`OJ QJ o(hH-@ @ ^@ `OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-^`OJ QJ o(hH-^`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-PP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o() hh^h`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hH-ZZ^Z`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-^`OJ QJ o(hH-m m ^m `OJQJo(hH-==^=`OJ QJ ^J o(hHo-  ^ `OJ QJ o(hH-^`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-}}^}`OJ QJ o(hH---^-`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-pp^p`OJ QJ o(hH-@ @ ^@ `OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-^`OJ QJ o(hH-^`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo-PP^P`OJ QJ o(hH hh^h`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`5OJQJo( hh^h`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hHhh^h`5o(. hh^h`OJ QJ o(h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. hh^h`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoPP^P`OJ QJ o(hH#;Q&gMGY{{Qn+ll{]=Rq$71Vv6\*oG/?pAnmqr=r^o0G/RG SE"!N`7~vjlzheQg,tT1T g6uB?n/=@b##BBBB %JBBBB<&&wv 6?  < 2 ` }_"6)v4=Q`DJ0 !(!<"C*$M'bs'*,VB,-'0(1U*1Qi2|8d;s< )> AgBDdFDEf@Fv7GPG#9I)JMmMVl5u\@G`~6Zb #>[=-R4`_iS6vzkMnu HuJ&Li` XXcMJxo[(<3]$~~ 3MNav2KL  # % & 4 7 8 J M N z } ~ bcx!067ћABdyz$%:NOVYӝԝ՝0KLMe !7=>`fg}П  /56789;PTwx'-.Tqrǡ̡͡Ρڡʢ+ʼ33Normal melovidov5Microsoft Office Word@40@ {@IjJ8j՜.+,0 hp  Danilov[ ћ  1  DocumentSummaryInformation8C(CompObjHq3333333333@ooEoo@EMQUW[`cnz``````````````$`,`0`P`j`````Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z ArialG5  hMS Mincho-3 fg9 Webdings_ Times-RomanTimes New RomanQ Helvetica-BoldArial7&{ @CalibriI& ??Arial Unicode MS_ Wingdings3Arial Unicode MS[ SymbolMTArial Unicode MS?5 z Courier New;Wingdings"1 hJKJ8j[ J8j[ !24dћћ 2qHX(^2 AB@0=8F0 1Andrey melovidov#                           ! "   F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q